科幻小說讀後感英文版
⑴ 三體英文版書評翻譯（上）
The roots of modern science fiction in China — brilliantly synopsized in
the pages of The Encyclopedia of Science Fiction — are to be found deep
in the early decades of the twentieth century, much like those of the
genre in the USA.
中國現代科幻小說的根源——在《科幻網路全書》的幾頁中有著精闢的概括——可以在20世紀初的幾十年中找到，這與美國的科幻小說非常相似。
The mode continues to attract a large Chinese
readership, as exemplified by the existence of the magazine Science
Fiction World, the planet』s most widely read SF publication.
這種模式繼續吸引著大量的中國讀者，例如《科幻世界》（Science Fiction World）雜志的存在，這是全球閱讀量最大的科幻小說出版物。
But of
course, with historically minimal foreign commercial and intellectual
contacts, either one-way or two-way, and shifting ideological banners,
Chinese writers and readers came to explore radically different story
spaces and themes, moods, and attitudes than their Gernsbackian
brethren.
當然，由於歷史上很少有外國的商業和知識接觸，無論是單向的還是雙向的，以及意識形態的橫幅變化，中國作家和讀者開始探索與他們的格恩斯貝克兄弟截然不同的故事空間和主題、情緒和態度。
Unfortunately, e to the exclusionary rigors of the
foreign marketplace and the lack of a cadre of crack translators,
English-language readers have been generally cut off from this parallel
world.
不幸的是，由於外國市場的排他性和缺乏優秀的翻譯隊伍，英語讀者普遍與這個平行的世界隔絕。
Even veteran American fans would be hard-pressed to cite famous
or representative works of Chinese SF, as opposed to recognizing French,
German, Japanese, or Russian authors.
即使是資深的美國粉絲也很難引用中國科幻小說的名著或代表作，而不是承認法國、德國、日本或俄羅斯的作家。
But welcome cracks in the
dam are appearing, most notably with the publication in English of The
Three-Body Problem, the first in a trilogy by Cixin Liu, ably translated
by the award-winning American SF writer Ken Liu.And given the fact
that filmmakers currently have in development five projects based on
various works by Cixin Liu, this could be a watershed moment for Chinese
SF in general.
但是大壩出現了令人歡迎的裂縫，最引人注目的是出版了《三體問題》的英文版，這是劉慈欣三部曲中的第一部，由獲獎的美國科幻作家肯恩巧妙地翻譯劉。還有鑒於電影製作人目前正在開發五個基於劉慈欣各種作品的項目，這可能是中國科幻小說的分水嶺時刻。
The novel opens in the midst of China』s Cultural
Revolution, with a family tragedy in progress. A scientist deemed a
counter-revolutionary is denounced at a show trial by his brainwashed
wife, then murdered in front of a crowd that includes his young
daughter, Ye Wenjie.
這部小說在中國文化大革命期間開篇，一場家庭悲劇正在上演。一位被認為是反革命分子的科學家在一次展覽審判中被洗腦的妻子譴責，然後在包括他的小女兒葉文傑在內的人群面前被謀殺。
It is Ye Wenjie, richly ambrated, who will occupy
much of the novel』s center. We follow her through her maturation and
her graal involvement in a secret Chinese research program at a place
called Red Coast Base.
葉文傑將占據這部小說的大部分中心位置，他受到了廣泛的贊譽。我們跟蹤她的成長過程，以及她在紅海岸基地（Red Coast Base）秘密參與中國研究項目的過程。
The exact transcendental and dangerous nature of
this program is parceled out to the reader in measured fashion, in a
series of flashbacks interspersed throughout what we might b the
realtime narrative, set in the present. But Ye Wenjie will figure in
that contemporary telling as well, as an elderly woman, still pivotal to
events.
這個節目的確切的超越性和危險性是以有節制的方式分給讀者的，在一系列的倒敘中穿插在我們可能稱之為實時敘述的地方，以現在為背景。但葉文傑也將在這部當代小說中扮演重要角色，作為一位年長的女性，她仍然是事件的關鍵人物。
(1)科幻小說讀後感英文版擴展閱讀
這部分內容主要考察的是狀語的知識點：
句子的一個重要修飾成分，是謂語里的另一個附加成分。從情況、時間、處所、方式、條件、對象、肯定、否定、范圍和程度等方面對謂語中心詞進行修飾、限制。
在不同的語言中「狀語」有不同的作用，中文狀語是動詞或形容詞前面的連帶成分，用來修飾、限制動詞或形容詞，表示動作的狀態、方式、時間、處所或程度等；英語狀語修飾動詞、形容詞、副詞或整個句子；德語狀語修飾動詞、形容詞、副詞或整個句子。
狀語一般由副詞、介詞短語、分詞和分詞短語、名詞、不定式或相當於副詞的詞或短語來擔當。其位置一般放在句末，但也可放在句首或句中。副詞是一種用來修飾動詞，形容詞，副詞或全句的詞，說明時間，地點，程度，方式等概念。
副詞一般在句子中做狀語，He speaks English very well. 他英語說得非常好。其中的「very」是程度副詞，用來修飾「well」。「very well」是修飾「speak」的程度狀語。
⑵ 求失落的世界英語讀後感
Read the " Lost World " have feeling
This is not a discourse interpretation of culture, philosophy of heavy books, it is not even a serious reading. It is a novel, but may not be able to become the reality of a mirror of a society, it is not possible to bring people into deep thinking, but enough to arouse people's infinite daydream and aftertaste. It out and out in the fictional a lustrous and dazzling, full of the unknown and mystery, adventure and challenges of the adventure story, but the story is so exciting, fascinating, it is difficult to release volumes ... ...
The book, titled " the lost world ", the author is to " Holmes " series of detective novels are famous for Conan Doyle. About the author, I'm afraid it's been even woman and children all know, unmanned not dawn. However, people usually only dark by him as an excellent detective novelist, but may not notice that he is also a great science fiction writer, " Lost World " is his representative work of science fiction, has become a classic science fiction for future generations the endless appreciation taste.
Imagination is more important than knowledge, has the imagination is a valuable asset, is having the power to transform the world, always maintain a childlike innocence not. When we read feel solemn and the magic at the same time, we are also learning to shake off the st, so that once the dark dark eyes shine, let a rigid mind again into the source. Thus, our practice, insightful, the mood has been improved. Our knowledge of the real world will increasingly deep, clear and accurate.
讀《失去的世界》有感
這不是一部論述文化思想、闡釋人生哲學的厚重書籍，它甚至不是一本嚴肅的讀物。它是一部小說，卻未必能成為現實社會的一面鏡子，它不可能引人進入深沉的思考，卻足以勾起人無邊的遐想與回味。它徹頭徹尾地在虛構著一個光怪陸離、充滿著未知與神秘，驚險與挑戰的探險故事，但這個故事是如此之精彩，引人入勝，令人難以釋卷……
書，名為《失去的世界》，作者正是以 「福爾摩斯」 系列偵探小說而聞名於世的柯南•道爾。關於作者，恐怕已是婦孺皆知，無人不曉了。然而人們通常只暗熟於他作為一名傑出的偵探小說家，卻未必注意到他同樣也是一名出色的科幻作家，《失去的世界》正是他科幻作品中的代表之作，業已成為科幻經典而供後人無盡鑒賞品評。
想像力比知識更重要，具有想像力就是獲得了一筆寶貴的財富，就是擁有了改造世界的動力，就能夠始終保持一顆未泯的童心。當我們從閱讀中感受到庄嚴與神奇的同時，我們也正在學會抖落身上的塵埃，讓一度暗黯淡的眼神煥發出光彩來，讓一時僵化的頭腦中重又注入才思的源泉。這樣，我們的修為、見地、心境就都得到了提高。我們對現實世界的認識也就能愈加深刻、清晰而准確。
⑶ 科幻小說怎麼寫讀後感
天馬行空、奇異能量，這就是當今小學生所夢寐以求的生活。每天都生活在奇妙世界裡，這也是我們最嚮往的方向。
而科幻就可以帶你進入那裡。人有特殊能量，馬會飛，地球倒著轉了，這就是科幻小說的特點所在。想像，是科幻的基本要求。
我也嘗試過幾本科幻小說。裡面的內容不是用語言就能概括的。那種誇張的想像使人驚奇，使人疑惑。就應為這種好奇心的沖動而使我們探索下去…...
前幾天，我就看了一本名叫《快樂星球》的科幻小說。
聰明、善良但卻膽小、怕事的四年級一班同學丁凱樂（小名樂樂），曾為繁重的學業和生活中的不開心而愁眉不展，但在快樂星球朋友們的幫助下，樂樂逐漸領悟了快樂的正真含義。他終於在演講比賽中講出了心中的真話；他向欺負過自己的「小霸王」金剛伸出了友誼之手；他與快樂星球的朋友們互助互愛，打敗了凶惡的S星球入侵者……在追尋快樂的成長道路上，發生在樂樂身邊的故事層出不窮，高潮迭起！
這本書給我的印象很深刻，看了這本書後使我明白了：我們每個人都要團結一心，只要團結了，就一定能戰勝任何困難。我也要向快樂星球的所有人學習，堅決不向困難和挫折低頭，讓快樂永遠在我的身邊。
真實中所漏缺的，科幻中的彌補回來了。讓科幻帶你進入不可思議的天堂，去領會想像的快樂。以前我比較喜歡看語言類小說，可沒想到的是，神秘的科幻小說卻讓我將自己的愛好給拋到腦後了。自然地描述、豐富的語言、濃厚的語氣……科幻——顧名思義，科學幻想，科學，永遠的思考家，也開始科幻了！
科幻，一個陌生的詞；幻想，一件常做的事。當「陌生人」遇到「常做的事」又會擦出怎樣的火花呢？
讓想像填上你生命中的色彩，成為你的一部分吧！
⑷ 求安德的游戲全英文版讀後感
先介紹一下，這是一本科幻小說，作者是美國科幻作家奧森斯科特卡德，對於作者，喜歡科幻小說的讀者們一定對他很熟悉，而安德的游戲無疑是卡得最優秀的作品之一。首先，讓我們認識一下這本書的主人公——年僅十二歲的少年安德維京。他不算強壯，過於淳樸善良，所以常常被人欺負，還常常吃虧。但無論如何，天才就是天才，無論別人如何打壓他，攻擊他，他終歸有破土而出的一天。同時，安德生活的時代，地球和外星的蟲族發生了一場大戰，雖然戰爭得到了暫時的平息，但蟲族無時無刻不再醞釀著反-攻，而地球與他們的實力實在是天差地別，一旦新的戰爭爆發，人類就將無可避免地全體覆滅，除非人類能找到又一個拿破崙一樣的軍事天才，才有一絲勝利的希望。於是，世界各地的天才們便都被召集起來前往太空學校進行異常艱苦的訓練。安德憑借自身出眾的軍事天賦，很快從中脫穎而出，但這也意味著安德必須面對比其他人艱苦十倍，百倍，甚至千倍的壓力。自從他登上前往太空學校的飛船後，教官們為了培養他獨立的品格，斷絕他依賴別人的想法，他的教官們就刻意讓所有的人孤立他，誹謗他，欺負他，使他陷入徹底的孤獨境地;此外教官們還與所有人都與安德為敵，每一場游戲，都是極不公平的——無論安德的對手如何作弊，安德都不能輸，並且，游戲的難度，壓力，突變性一次比一次大，安德幼小的心靈也面臨著一次又一次常人根本無法承受的考驗!雖然安德也痛苦，焦慮，彷徨，但是，天才就是天才，他抵擋住了一切現實與心靈的風暴，並最終打敗了蟲族。
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
First introce, this is a Book of science fiction, the author is American science fiction writer Olsen Scott Card, the author, like science fiction readers must be very familiar with him, and Ande's game is undoubtedly one of the mostoutstanding works of people. First of all, let us know about this book hero -- only twelve year old boy Ande wiggin. He is not strong, too simple kindness, so often bullied by others, often also suffer. But in any case, genius is the talent,regardless of how others to suppress him, against him, he may have staged a day. At the same time, the age of Ande, there was a war of the worlds and alienZerg, although the war was temporarily subsided, but the Zerg every hour and moment no longer simmering anti - attack, and the earth and their strength ischanged, once a new war, humans will inevitably all fall, unless the human to findanother Napoleon as military genius, have a glimmer of hope of victory. So, the world's genius had been summoned to the space of tough training school. Ande,by virtue of its outstanding military talent, the talent showing itself very quickly,but it also means that Ande must face ten times than others, hard times, or eventhousands of times the pressure. Since he went to space aboard the ship afterschool, instructors to train his independent character, cut off his reliance onother people's ideas, his instructors deliberately let all people isolate him,slandered him, bullied him, make him in utter solitude situation; in addition the officers with everyone and Ande the enemy, every game, all is extremely unfair --no matter how to cheat Ande opponent, Ande can not lose, and, the difficulty of the game, pressure, mutation than a big one, Ande young mind is also faced witha normal root this could not withstand the test! Although Ande pain, anxiety, loss,however, genius is a genius, he withstood all reality and spiritual crisis, and finally defeated the zerg.
然而，安德本性是個淳樸善良的孩子，他所做的一切反抗，都是無心的，是大人們強加給他的，當他得知蟲族因為自己而集體毀滅時，他的內心陷入了深深的懺悔之中，最後，當全人類都在歡慶戰爭的勝利時，安德卻自我放逐，將自己的餘生在太空中永久地漂泊。
However, the nature of Ande is a kind and simple child, all he did revolt, iscareless, is the alts to impose his, and when he learned of the Zerg becausetheir collective destruction, his heart sank into deep repentance, finally, when mankind are celebrating the victory of the war, Ande but self exile, will the rest of his life in space permanently drift.
安德的故事對我們青少年是很有教育意義的，縱使我們無法擁有安德的天才，但安德的身上依然擁有著我么最最需要的品質：忍耐和獨立。或許因為學習生活等方面壓力，我們越來越難以忍耐周圍的事物，有時一些微不足道的細節便往往會觸發我們心中的怒火，但與安德面對的壓力相比，我們這些都是不值一提的，既然如此，我們為什麼不能也學著適當忍耐一下呢?我相信，這樣會減少許多生活中不必要的矛盾。
Ande's story is very instructive for us teenagers, even if we do not have the genius of Ande, but Ande's body still have what I need most quality: patience and independent. Perhaps because of the pressure of learning life, we become more and more difficult to enre the things around, sometimes not worth mentioningdetails often triggers our anger, but with Ande in the face of pressure, we areworthless, since it is so, why can't we also learn the proper bear with me? I believe that, so that will rece unnecessary conflicts in many life.
另外的一點就是獨立。由於時代的進步，我們中的不少人從小就過著衣來伸手，飯來張口的生活，因此我們往往欠缺一種獨立意識，這是非常危險的，在殘酷的社會競爭中，缺乏獨立意識往往意味著將被淘汰，道理人人都懂，父母不可能陪伴我們一生，總有一天跌倒了你只能自己爬起來。培養獨立性，就是培養競爭力，這是非常重要的環節。
Another point is the independent. Due to the progress of the times, many of ushave had to hand clothing, eat a ready-cooked meal life, so we often lack asense of independence, this is very dangerous, in the brutal competition in society, the lack of consciousness of independence often means will be eliminated, truth everyone understand, parents can not accompany us life, one day you have to climb up the fall. Cultivate independence, is the cultivation ofcompetitiveness, this is a very important link.
由此，我由衷地把安德視為我心中的偶像，他教會了忍耐，獨立，拼搏，這才是一個偶像所應具備的素質，正如他在書中表現的一樣，安德永遠是做的最優秀的那一個。希望所有像我一樣的同學，特別是喜歡挑戰，喜歡做別人不敢做的是，喜歡在絕望中誕生的人，都去找到這本書讀一讀，它對你的啟示性在任何時候都是非常有價值的，你會慶幸在你年輕的時候讀到過這本書。
Therefore, I sincerely regard Ande as my idol, he teaches patience, independent,hard work, this is should have an idol's quality, as he did in the book, Andealways do the best. Hope that all the students like me, especially likeschallenges, love do not do to others is like birth, in desperation, to find the bookto read, it is enlightening for you at any time is very valuable, you'll be glad to read this book when you are young.
⑸ 八十天環游地球英文讀後感
翻譯一下：
《八十天環游地球》是一部科幻小說，描寫了主人公福克先生和朋友打賭，自己在八十天內環游一周，朋友們都不相信，如果一旦輸了，福克先生將會傾家盪產。然而，就在這種壓力下，福克先生並沒有退縮，以堅定的意志，克服了種種自然和人為的障礙，終於在八十天內環游地球一周。當時並沒有飛機，也沒有新干線，在當時這是很不容易的事情。
福克先生對自己這次旅行充滿信心，他相信只要有決心，什麼事都有可能做到，正是這種執著，才讓得福克先生克服種種困難，成功環遊了地球。在文章中一個個人物形象鮮明、栩栩如生。在閱讀同時，還能使我了解到豐富的地理知識。正是這樣，我才對這本小說著了迷，讀了一遍又一遍，但真正讓我佩服的，還是福克先生那種為了明天而不惜放棄生命的品質。在生活中又有多少人能這樣為了朋友捨去生命的人。
在生活中，自信是發動機，是一種力量，有了自信你可以去超越自我，去冒險。如果沒有自信，這是相當可怕的事情，也許還沒有冒險，你就打退堂鼓了，覺得自己不能勝任，所以，我們做每件事，自信是很重要的，福克先生就具有這種自信，才能成功的在八十天內環游地球。
這雖然是一篇科幻小說，但是，我覺得很真實，好像真的發生過一樣，福克先生機智勇敢的形象一次次展現在我的眼前，但是僅僅靠福克先生一個人的力量是不能夠完成這堅難的任務的，他也需要幫助。福克先生的助手「路路通」，總是在福克先生有危險的時候出現，他很忠實，一次次為了主人冒生命危險，也應該值得我們學習，不是所有人都能做到想他一樣的。
⑹ 科幻小說讀後感怎麼寫，科幻類小說讀後感，凡爾納科幻
在讀過一篇文章或一本書之後,把獲得的感受、體會以及受到的教育、啟迪等寫下來,寫成的文章就叫「讀後感」.讀後感怎麼寫?讀後感的基本思路如下：
(1)簡述原文有關內容.如所讀書、文的篇名、作者、寫作年代,以及原書或原文的內容概要.寫這部分內容是為了交代感想從何而來,並為後文的議論作好鋪墊.這部分一定要突出一個「簡」字,決不能大段大段地敘述所讀書、文的具體內容,而是要簡述與感想有直接關系的部分,略去與感想無關的東西.
(2)亮明基本觀點.選擇感受最深的一點,用一個簡潔的句子明確表述出來.這樣的句子可稱為「觀點句」.這個觀點句表述的,就是這篇文章的中心論點.「觀點句」在文中的位置是可以靈活的,可以在篇首,也可以在篇末或篇中.初學寫作的同學,最好採用開門見山的方法,把觀點寫在篇首.
(3)圍繞基本觀點擺事實講道理.這部分就是議論文的本論部分,是對基本觀點（即中心論點）的闡述,通過擺事實講道理證明觀點的正確性,使論點更加突出、更有說服力.這個過程應注意的是,所擺事實、所講道理都必須緊緊圍繞基本觀點,為基本觀點服務.
(4)圍繞基本觀點聯系實際.一篇好的讀後感應當有時代氣息,有真情實感.要做到這一點,必須善於聯系實際.這「實際」可以是個人的思想、言行、經歷,也可以是某種社會現象.聯系實際時也應當注意緊緊圍繞基本觀點,為觀點服務,而不能盲目聯系、前後脫節.以上四點是寫讀後感的基本思路,但是這思路不是一成不變的,要善於靈活掌握
⑺ 請幫忙把這篇80天環游世界的讀後感翻譯成英文，急！！
Books are our spiritual food. The reading of science fiction can enrich our imagination, and the "Around the World in Eighty Days," I bought the third book of science fiction book I like to watch.
"Around the World in Eighty Days" tells the major players out of Mr. Fogg is a bank manager, lost money, but when Phileas Fogg around the globe to Mr Fogg and playing with friends a bet, if he is not around the earth 80 days a week, he will be his two thousand pounds in the bank's license to his friends all, and thus, his friend happily agreed. The next day, when he and his servant went to the dock for outings Know, the police suspected Mr. Fogg stole the famous bank robber, therefore, called a detective to spy on Big Fogg. On the way, Mr. Fogg two encountered many difficulties, like the cult in the field to save people, to start shooting on the train and so on ... .... They experienced many difficulties. All the way to the big detective tried to stop Mr Fogg, however, each time without success, finally, finally succeeded, Mr. Fogg, a full 80 days, he completed a difficult task - the growth of middle school students around the ground can not be separated the ball a week.
After reading this story, I knew that one thing is that in this world, there are many difficult things done, but if you try, as long as you go hard, you will get bonus! Whether this gain is less is more, not only that, I also know that if someone deliberately trying to stop you to do something meaningful, you must not listen to him, because to do anything must have their own minds encountered difficulties learn to think and learn to solve the problem calmly, not by barriers, do not always expect someone else to help themselves, this is a great secret of success
In the future, I have to learn that Mr. Fogg strong spirit and learn something happens do not be afraid to be strong, the only way we will be a good person, can in today's world based on the impulsive and enjoy a world and become as a person.
相信不會錯
⑻ 儒勒.凡爾納的科幻小說讀後感400
《神秘島》讀後感
這本書講述了在美國南北戰爭時期，有五個人趁著機會用氣球逃脫了，他們降落在太平洋上的一個小島上。這個小島上什麼也沒有，但他們沒有絕望，而是運用自己的智慧和勞動，過上了幸福美滿的生活。最後，再一次火山爆發中，這個小島沉沒了，一艘船帶他們回到了美國。
書中寫到每當他們遇到困難，他們都能化險為夷。當寒冬來臨，他們利用羊皮做成衣服，穿在身上，以禦寒冷；當巨浪捲走食物時，他們總是立刻沖上去合力搶救；當海盜來臨時，他們與海盜鬥智斗勇，打敗了海盜，當火山爆發，他們鎮定自若，共同逃離了小島。從他們身上，我明白了遇到困難，不能退縮，要昂首挺胸、要勇往直前。
看看他們，再看看我。我每每想起那件事，都覺著慚愧：記得我學打籃球時，沒有想到一不小心摔破了腿，我連忙回到家，讓爸爸用碘酒給我抹了抹傷口，然後把籃球放在了儲藏室中，再也沒有動過。中國有一句老話：「困難像彈簧，你弱它就強。」讀了這本書後，我深切地感到：面對困難，我們應該做強者，接受它的挑戰，以不屈不撓的精神戰勝它。
讀完《神秘島》，我受益匪淺。作為新時代的我們，該如何度過我們的每一天呢？書中有一句名言：「只要祈求，就能得到。只要尋找，就能發現。」就讓這本書一直激勵著我勇敢地面對困難，勇敢地戰勝困難，走好人生的每一步！
⑼ 阿拉丁和神燈英文讀後感500~1000字，初一水平
<<假如給我三天光明>>讀後感
馬克·吐溫曾經說過：「十九世紀有兩奇人，一個是拿破倫，一個就是海倫·凱勒。」最近我讀了一本關於海倫的書——《假如給我三天光明》，讀完這本書之後我的心被海倫的精神深深的震撼了！
在書中，海倫說：「知識給人以愛，給人以光明，給人以智慧，應該說知識就是幸福，因為有了知識，就是摸到了有史以來人類活動的脈搏，否則就不懂人類生命的音樂！」。的確，知識的力量是無窮的，正是知識使海倫創造了這些人間奇跡！
海倫是不幸的，但她又是幸運的，正是因為有了知識，她才如此幸運。在她19個月失去視覺和聽覺後，就與這個世界失去了溝通，失去了聯系，這個的幼小生命不知道如何排譴與世隔絕的孤獨感，她古怪、粗暴、無禮，直至她的莎莉文老師走進了她的生活，教會她認字，才使她張開了心靈的眼睛，得以與人溝通。一接觸到了知識，孤獨的海倫意識到只有知識才能鋪就一條通向光明之路。當海倫感悟到「水」——這個她所認識的第一個字後，便開始了對知識、對世界強烈的渴求，開始了迫不及待地認字、閱讀，像一塊海綿不斷地從生命本身汲取知識。對知識的渴求，使她在常人難以想像的單調和枯燥中竟然學會了德語、拉丁語、法語等多國語言，閱讀了多部文學和哲學名著，吸取著那些偉人和智者的思想精髓。她把學習比做攀登奇山險峰，跌倒了再爬上去，每得到一點進步，就有一份鼓舞，逐漸看到更為廣闊的世界，直到璀璨的雲端、藍天的深處、希望的頂峰！這些知識，像一道道彩虹，點亮了海倫心中的燈，照亮了她的內心世界，也架起了海倫和這個世界溝通的橋梁！
知識的力量多麼巨大，它能使一個殘疾人，變成一個有益於人類、有益於社會的人。假如，我們每一個人，都能像海倫．凱勒一樣，在有生之年把對知識的渴求，看作對人生的追求，每天都抱著這種追求，懷著友善、朝氣、渴望去生活，我們的人生將會增添多少歡樂、多少幸福啊！
海倫的一生，是生活在黑暗中卻給人類帶來光明的一生，她用行動證明了人類戰勝生命的勇氣，給世人留下了一曲永難遺忘的生命之歌！