中國玄幻小說英譯名稱

㈠ 玄幻小說的英文怎麼說

不應該翻譯成fatasy，就直接用音譯就可以了——Xuanhuan，這是一個專有名詞，並不可以直接翻譯成fantasy，我翻譯專業的，今年畢業了，老師講過翻譯的同時也要注意文化傳播，要有文化自信，而且在本質上fantasy和Xuanhuan是真的有區別，fantasy在西方世界僅僅指奇幻，而Xuanhuan是指具有大量中國神話色彩或中國特色的奇幻小說，是中國獨有的，本質上就是不一樣的。最近韓國頻繁剽竊中國傳統文化，這讓我深深意識到了文化自信與文化宣傳的重要性，所以在翻譯專有名詞的時候，在本地獨有的，那就直接音譯，然後再進行解釋，這是能讓人快速記憶住這個名詞出自哪裡的最有效的方法。

㈡ 幫想十個玄幻小說的國家名字.

風果仁，風系：風之刃、風之鎖、風之盾、加速術，漂浮術、大招：大龍卷風（群體）
異次元空間刃（單體）
火系：小火球、大火球、火龍連彈（火影都出來了），火蛇，烈火焚城（群體）
業火焚身（單體）
雷系：閃電球，雷動八方，狂雷陣地，滅世怒雷，天雷鎖鏈（都是大招啊）
地系：重力術，地刺術，地行術，大地守衛，玉石護盾（護甲）
大招：巨石煉獄
光明系：治療術,聖光術，聖炎術，復活術，神聖威能（增加恢復力），
天界之門（召喚天使，要是中國沒天使就召喚神仙好了），
大預言術（誰都知道，哈哈）
黑暗系：腐蝕術，狂熱,召喚術（骷髏咯），黑暗長槍，黑暗手指，傀儡術，
異次元之門（召喚大怪物），湮滅（單體大招）
隔幾天來寫一次吧，真累，臨時想的，照我的理解，把什麼魔法學徒，傭兵天下，褻瀆，冰火魔廚，盤龍，乃至火影之類的復習一遍什麼招都有了***************************贊一下

㈢ 跪求 東西方玄幻小說城池和地名以及西方玄幻的人名 越多越好 謝！！！

厄爾多斯城
撒丁斯坦城
緹絲城
阿倫克爾曼城
倫德斯城
薩拉曼蒂斯
倫塔克斯城
倫吉坦丁斯城
愛爾迪斯城
溫特倫帝爾城
城池我就想這么多了.
人名：
傑西特
坎尼
勞頓
奧格斯丁
斯魯迪
我就能想這么多了.絕對不是在別的小說中復制的，絕對原創.

㈣ 玄幻小說中出現外國人名字~

我覺的樓主沒必要這樣 作者怎麼設計人物名字肯定是要和作品的背景對應的。東方玄幻肯定要用古色古香的名字 但要是西方玄幻肯定是西方的名字比較適合。

㈤ 求玄幻小說大陸名字

聖洛大陸
諧音森羅，意指包羅萬象。
瀾川大陸
海納百川之意
須彌大陸
佛教解釋，我們所住的世界中心是一座大山，名為須彌山，意為「妙高」、「妙光」、「善積」。
浩瀚大陸
浩浩瀚瀚——《淮南子·俶真》
伽羅大陸

㈥ 准備寫玄幻小說，求幾個東、西方名字

主角：班森、凱文
主角爸爸：班森、艾布特
魅魔：貝蒂、邦妮
精靈：艾米莉、蒂芙妮
羽族：愛麗娜 、席拉
主角兄弟兼大哥兩名：伯格 埃特
魔王就選個西方神話和東方神話的撒 西方的像什麼撒旦呀路西法呀 東方的西遊記里的或者仙劍里的撒名字可以稍微改下

㈦ 玄幻小說里大陸的名字

聖洛大陸 諧音森羅,意指包羅萬象。

瀾川大陸 海納百川之意

須彌大陸 佛教解釋,我們所住的世界中心是一座大山,名為須彌山,意為「妙高」、「妙光」、「善積」。

浩瀚大陸 浩浩瀚瀚——《淮南子·俶真》

伽羅大陸

玄幻小說是一種文學類型，思想內容往往幽深玄妙、奇偉瑰麗。不受科學與人文的限制，也不受時空的限制，勵志，熱血，任憑作者想像力自由發揮。與科幻、奇幻、武俠等幻想性質濃厚的類型小說關系密切。

一般認為玄幻小說一詞為香港作家黃易所提出，原意指「建立在玄學基礎上的幻想小說」。所謂玄學，是指形而上學，即探討宇宙根本性原理的學說，它包含中國古代的風水命理、丹道修真，也包括西方的神秘學、現代巫術。

玄幻小說主要流行於網路文化，它最大的一類玄幻小說是修真小說，二者幾乎可以畫上約等號，而修真文大多包含著天道、妖魔鬼怪等，情節跌宕起伏。

㈧ 英文版的玄幻小說

不會是想看英文版的武動遮天之類的小說吧……
其實要也可以，復制到谷歌翻譯成英文的然後慢慢看，雖說翻譯得有點坑爹……

㈨ 玄幻小說等級名稱大全

本人看書300多本 可以說是老書蟲 如果你這本書 叫我看 我絕對不看 我可以說下理由 第一你的種族太多 武者分解也很多 不容易記 比如 你的男主是人族 玄靈 突然碰見玄尊 第一反應不是 對面多厲害 還是怎麼分級的？不知道差多少級 在一個 你的裝備分7 7 7 也就是20多次 - -誰有那功夫你算你的武器多少級？ 我的意見是 簡單話 太雜 種族的話你說 鬼族 是中國的吧 妖也是吧 但是神族 魔族 精靈族什麼的 是西方的