日語科幻小說

A. 求高手分析《紅辣椒/盜夢偵探》（日語：パプリカ）動漫，高分懸賞！!

Paprika的意思本為「紅辣椒」。本片改編自日本著名科幻小說家筒井康隆的同名作品。在原作中，現實與夢境層疊交織讓人難辨真幻，那些奇異復雜的夢境成了電影化的一大難點，因而這部作品遲遲未被搬上銀幕。而筒井康隆在看了今敏的名作《千年女優》之後對其表現力大為嘆服，於是認定今敏導演是《盜夢偵探》動畫電影化的最佳人選。 故事描述了精神醫學研究所的治療師千葉敦子和天才科學家時田浩作，開發出一種能在病患睡眠時進入夢境並對潛意識進行監控的裝置，並將其命名為「DCMINI」。就在投入使用前，「DCMINI」卻被人偷走。隨後有與裝置效果類似的利用夢境進行犯罪的案件屢屢發生。千葉墩子為了追查裝置被盜和新案件的真相捲入了罪案漩渦，同時她也通過「DCMINI」成為可以與人腦電波達成同步，進入沉睡者夢境中清楚精神障礙的夢偵探Paprika，她的責任不但是治療精神創傷，更要懲治利用「DCMINI」控制人的心智製造罪惡的罪魁禍首。 影片穿梭於夢與真實之間，運用了疑幻疑真的處理手法。在氣氛方面，不時有不少惹笑場面及對白，緩和緊張的推理及追逐部份。今敏導演這次在嚴肅的主題和輕松的表現手法上取得上了很好的平衡，既不失令人反思的主題，也不乏令人開懷的娛樂性，比起之前的作品可說是更進一步。

B. 誰知道那裡有讀日文小說的

這是12國記的一段，覺得合適的話留郵箱（有些字後面帶讀法，不想要的話不看就好啦）
月の影 影の海(上) 十二國記

一章

1

｜漆黒《しっこく》の｜暗《やみ》だった。
彼女はその中に立ちすくんでいる。
どこからか高く澄んだ音色で、｜滴《しずく》が水面をたたく音がしていた。ほそい音は暗にこだまして、まるでまっくらな｜洞窟《どうくつ》の中にでもいるようだが、そうでないことを彼女は知っていた。暗は深く、広い。その天もなく地もない暗の中に、薄く｜紅蓮《ぐれん》のあかりがともった。暗のかなたに炎でも燃えさかっているように、紅蓮の光は形を変え、踴る。
赤い光を背にして無數の影が見えた。｜異形《いぎょう》の獣の群れだった。
こちらはほんとうに｜踴《おど》りながら、あかりのほうから駆けてくる。｜猿《さる》がいて｜鼠《ねずみ》がいて鳥がいる。さまざまな種類の獣の姿をしていたが、どの獣もどこかがすこしずつ図鑒で見る姿とはちがっていた。しかもそのどれもが、実際の何倍も大きい。赤い獣と黒い獣と青い獣と。
｜前肢《まえあし》をふりあげ、小走りに駆ける。あるいは跳躍し、宙を旋迴し、まるで陽気な祭の行列でも近づいてくるようだった。陽気といえば陽気には違いなく、祭といえば祭にはちがいない。
異形の者たちは犠牲者をめがけて走っているのだ。｜生《い》け｜贄《にえ》を血祭りにあげる歓喜に、小躍りしながら駆けてくる。
その證拠に殺意が風のように吹き付けてきていた。異形の群の先頭まで、もう四百メートルもない。どの獣も大きく口を開けて、聲はいっさい聞こえなかったが、歓聲を上げているのだと表情でわかる。聲もなく足音もなく、ただ洞窟で水がしたたるような音だけがつづく。
彼女は駆けてくる影をただ目を見開いて見つめていた。
——あれが、來たら殺される。
そう理解できても、身動きできない。おそらくは｜八《や》つ｜裂《ざき》にされ、｜喰《く》われるのだろうと思ったが、まったく體が動かなかった。たとえ體が動いたにしても、逃げる場所もなく戦う方法もない。
體の中で血液が逆流する気がする。その音が耳に聞こえるような気がする。それはひどく｜潮騒《しおさい》に似ていた。
見つめるあいだに、距離は三百メートルに縮まった。

｜陽子《ようこ》は飛び起きた。
こめかみを汗がつたう感觸がして、目に強い酸味を感じる。あわてて何度もまばたきをして、そうしてやっと深い息をついた。
「夢……」
聲に出したのは確認しておきたかったからだった。ちゃんと確認をして、自分に言い聞かせていないと不安になる。
「あれは、夢なんだ」
夢に過ぎない。たとえそれが、このところひと月にわたって続いている夢だろうと。
陽子はゆっくりと首をふる。部屋のなかは厚いカーテンのせいで暗い。枕元の時計を引き寄せてみると、起きる時間にはすこし早かった。體が重い。手を動かすのにも足を動かすのにも｜粘《ねば》りついたような抵抗を感じた。
あの夢をはじめてみたのはひと月ほど前だった。
最初はたんなる暗でしかなかった。高くうつろに水滴の音がして、まっくらな暗のなかに自分がただ一人でたたずんでいる。不安で不安で動きたくても身動きができない。
暗の中に｜紅蓮《ぐれん》のあかりが見えたのは、同じ夢が三日続いた後だった。夢のなかの陽子は、あかりのほうから｜怖《こわ》いものが來ることを知っていた。ただ暗のなかに光がある、それだけの夢に悲鳴をあげて飛び起きて、それを五日も続けたころに影が見えた。
最初は赤い光のなかに浮かんだシミのように見えた。何日か同じ夢を見るうちに、それが近づいてくるのだとわかった。それがなにかの群れだとわかるまでに數日がかかり、異形の獣だとわかるまでにさらに數日を要した。
そうして、と陽子はベッドの上のぬいぐるみを引きよせた。
——もうあんなに近い。
ひと月をかけて地平線からの距離を連中は駆けぬける。おそらく明日か、明後日には陽子のそばにたどりつく。
——そうしたら、自分はどうなるのだろう。
そう考えて陽子は頭をふった。
——あれは夢だ。
たとえひと月続いていても、ましてや日ごとにすすむ夢でも、夢は夢でしかないはずだ。
言い聞かせても不安は胸を去らない。鼓動は速くて、耳の奧で血液が駆け巡る潮騒のような音がしている。荒い呼吸がのどを｜灼《や》いた。しばらくのあいだ陽子は、すがるようにしてぬいぐるみを抱きしめていた。
寢不足と疲労で重い體をむりに起こして、制服に著がえて下に下りた。なにをするのもひどくおっくうで、おざなりに顏を洗ってダイニング・キッチンに行く。
「……おはよ」
流しにむかって朝食の用意をしている母親に聲をかけた。
「もう起きたの？ 最近早いのね」
母親は言って陽子をふりかえる。チラリと投げられた視線が陽子に止まって、すぐに｜険《けわ》しい色になった。
「陽子、また赤くなったんじゃない？」
一瞬、なんのことを言われたのかわからずに陽子はきょとんとし、それからあわてて髪を手で｜束《たば》ねた。いつもならきっちり編んでからダイニングに顏を出すのだが、｜今朝《けさ》は眠る前に編んだ髪をほどいて｜櫛《くし》を入れただけだった。
「ちょっとだけ染めてみたら？」
陽子はただ頭をふった。ほどけた髪がふわふわと｜頬《ほお》をくすぐった。
陽子の髪は赤い。もともと色が薄いうえに、日に焼けてもプールに入ってもすぐに色が抜けてしまう。背中まで髪を伸ばしているが、伸ばすと毛先の色がぬける。おかげでほんとうに脫色したような色になってしまっていた。
「でなきゃ、もっと短く切る、とか」
陽子は無言でうつむく。うつむいたまま大急ぎで髪を編んだ。きっちり三つ編にすると、すこしだけ色が濃く見える。
「誰に似たのかしら……」
母親は険しい顏でためいきをついた。
「このあいだ、先生にも聞かれたわよ。ほんとうに生まれつきなんですか、って。だから染めてしまいなさい、って言ってるのに」
「染めるのは禁止されてるから」
「だったらうんと短く切れば？ そうしたら、すこしはめだたなくなるわよ」
陽子はうつむく。母親はコーヒーを入れながら、冷たい口調でつづけた。
「女の子は｜清楚《せいそ》なのがいぢはんいいのよ。目立たず、おとなしくしてるのがいいの。わざわざ目立つよう、はでな格好をしているんじゃないか、なんて疑われるのは恥ずかしいことよ。あなたの人間性まで疑われてる、ってことなんだから」
陽子は黙ってテーブルクロスを見つめる。
「その髪を見て不良だと思うひともいると思うの。游んでる、っておもわれるのもいやでしょ。お金をあげるから、帰りに切ってらっしゃい」
陽子はひそかにためいきをつく。
「陽子、聞いてるの？」
「……うん」
答えながら窓のそとに目をやった。ゆううつな色の冬空が広がっていた。二月なかば、まだまだ寒さは厳しい。

C. 《三體》為何沒有日文版

日本這個國家，和其他國家差異性真的只能用地球和外星來對比。他們國家自己產出的東西也都是一股子「???」的感覺。他們已經實現了自產自銷，就拿科幻小說來說，他們有自己的一套邏輯在裡面。奇幻小說在日本國內也不留行，他們把歐美中世紀奇幻拿去自己魔改，變成了日式幻想風格。都市題材也能被他們改成學園風的東西。三體所描繪的主題，日本人是不待見的。日本人有很嚴重的「散華」情節。什麼是散華呢。就是赴死。即使不用赴死，他們也十分喜歡去描述悲壯的英雄，比如落寞的背影，獨自離去。日本也有科幻小說，但是大多都描繪的是他們國家自己的命運，比如日本沉沒，比如哥斯拉，還有90年代動畫史的高潮EVA和高達、機動戰艦大和號。日本人的作品大部分都是悲觀的，可能因為他們被核彈炸過，還是二戰戰敗國。日本人歷史上也都是諸如「崇拜唐文化」「黑船事件」「被美國丟原子彈」所以他們對未來、對自己民族命運的擔憂、對強大力量的嚮往，以及骨子裡軍國主義的殘血導致了現在日本人的整體世界觀變得十分清奇。三體描繪的那種對全人類在時局下的百態，新科技的運用，人性的探索，以日本人狹隘的格局是沒辦法想像的。

D. "小說和科幻故事"用日文怎麼寫

小說：小說
科幻故事:サイエンスフィクション
科幻故事是外來詞，應該只能用假名表示。
還有，下次這種問題，可以用谷歌在線翻譯。

E. 我們的征途是星辰大海，日語，帶羅馬音

日語：私たちの征途は星の海です. 羅馬音：wa ga sei ku wa hoshi no ou umi

這句話出自日本作家田中芳樹（1952年——）的著名太空歌劇《銀河英雄傳說》。日本小說家在其科幻小說中，賦予其主人公的一句台詞。萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆在少年時對好友齊格弗里德·吉爾菲艾斯說過一句話「わが征くは星の大海」。

作者田中芳樹曾表示，「萊因哈特」這個名字來自小說《茵夢湖》的主人公——「萊因哈特好像是很自然就想出來的，是從一本名叫《茵夢湖》的德國短篇小說中得來的。雖然角色性格完全不一樣，我只是覺得這個名字念起來好聽就決定了。」

萊因哈特是一位年輕才華橫溢的軍事戰略家，有著優秀血統的他意味著遠遠超過了帝國的其他人才。然而圍繞著他的貴族們相信，他的妹妹是凱撒最喜歡的妃子，這讓他獲得了軍事上的成功。

萊因哈特是一個極富野心的政治家，他的名言「我的征途是星辰大海。」（《擊碎星辰的人》，這句話在原著中僅作為章節標題出現，從第一人稱話語形式可以看出是萊因哈特的理想，但原著中並沒有他實際將這句話說出來的情節。）

(5)日語科幻小說擴展閱讀：

人物性格

說出這句話的是皇族萊因哈特。他有著很強的侵略性和政治抱負，這也體現在他的政治藍圖上。

萊因哈特最大的嗜好是研究戰略及戰術，以及與之相關的讀書、三次元西洋棋等等，和常人一樣喜好音樂。但對藝術或其類物大部分沒有興趣。

在第二次的「諸神的黃昏」作戰中，萊因哈特·馮·羅嚴克拉姆立於有十足把握的立場。即使如此，他仍然站在最前線，這就是他所以被稱為「金發獅子」的原因所在。那是一種不是憑藉能力，而是屬於性格支配下的行動。

在某種意義上，萊因哈特是個單純的人物。拋開戰術方面的洗練不談，在生活方式上萊因哈特非常單純。他用盡全力朝目標奔去，遇到什麼阻礙都將其排除。

F. 誰能給我幾部科幻動漫

穿越時空的少女（清新的愛情科幻片~）http://www.52tian.net/html/movie/676/index.htm

大都會http://www.52tian.net/html/movie/1244/index.htm

吸血鬼獵人D（有點詭異。超好看）
http://www.52tian.net/html/movie/1327/index.htm

還有攻殼機動隊的劇場http://www.52tian.net/class.asp

金敏的《紅辣椒》http://www.52tian.net/html/movie/1581/30980/5.htm

G. 有什麼好看的日文名著小說之類，可以順便練習日語的寫作翻譯

紫式部:《源氏物語》

川端康成:《雪國》

大江健三郎:《個人的體驗》

大江健三郎:《萬延元年的足球隊》

村上春樹:《挪威的森林》

渡邊淳一:《失樂園》

大江健三郎:《廣島札記》

星新一:《星新一微型科幻小說選》

洞富雄:《南京大屠殺》

鈴木光司:《午夜凶鈴》

赤川次郎:《幽靈列車》

三島由紀夫:《潮騷》

三島由紀夫:《愛的飢渴》

村上春樹:《斯普特尼克戀人》

芥川龍之介:《羅生門》

川端康成:《少女的港灣》

川端康成:《山之音》

井上靖:《敦煌》

H. 推薦一本適合中學生看的日本小說~必須是日本的~

《德川家康》！

想全面了解一個國家最好是看那個國家的經典歷史小說（德一書是現代語通俗小說，不是文言文）

著名史學家、作家柏楊先生則認為：「中國有兩部書可以《德川家康》相比，一是《資治通鑒》，一是《三國演義》。」
德川一書歷時十八年才得完成，圖書出版後，一時日本紙貴，掀起極大反響，日本前首相中曾根康弘要求日本內閣成員必讀《德川家康》；經營之神、日本松下電器創建人松下幸之助要求松下員工必讀《德川家康》；美國前駐日大使賴世和說：「要了解日本、超越日本，必須先了解德川家康。」

作者簡介

山岡庄八（1907-1978），日本著名歷史小說家，著有《德川家康》、《織田信長》、《伊達政宗》、《豐臣秀吉》等，作品規模宏大，運筆細膩生動，代表了日本歷史小說的最高成就。逝世後，因其傑出成就，就追授瑞寶勛章。

各大書店均有銷售。如樓主需要，鄙人傳下無礙

I. 有誰看過日文小說

看日本小說啊====俺看得多了，都是翻譯的現在推薦如下：芥川龍之介的小說最為經典，被評為東亞文學史上三位最具影響力的作家之一（另兩位分別是魯迅和泰戈爾）
其次就是三島由紀夫的小說，最具有日本風格，比如《豐饒之海》、《愛的飢渴》、《金閣寺》……

J. 給介紹幾篇好的日文作品（青空文庫中能找到的）

日本作家裡我最喜歡的就是村上春樹.他的<且聽風吟>,<海邊的卡夫卡>,<國境以南太陽以西>,<世界盡頭和冷酷仙境>,<奇鳥形狀錄>和<挪威的森林>都是很值得一看再看的.
還有川端康成.作品風格清新,見之忘俗.<雪國>,<山音>,<古都>,<伊豆的舞女>,<湖>,<陣雨>,<義大利之歌>都是代表作.推薦<雪國>.
另外還有一些作家如江戶川亂步, 夏樹靜子,赤川次郎,松本清張.具體作品我不太了解.可以開發一下.還有個著名的作家,寫短篇的我覺得也不錯,叫芥川龍之介.我想你應該知道.
還有一個,是寫科幻的.作品可稱一時無二.非常多,非常棒!叫做星新一!