英漢科幻小說
1. 求中英文對照名著電子書下載地址
幽谷百合(中英文對照) 2005-12-31 2928 KB 1601 ★★★
面對幽谷的談話 -------------------------------------------------------------------------------- 「那裡展現一座山谷，起自蒙巴宗鎮，延至盧瓦爾河。兩邊山巒有騰躍之勢，上面古堡錯落有致；整個山谷宛如一個翡翠杯，安德爾河在谷底蜿蜒流過。……我注意到在一棵白桃樹下，葡萄架中間，有一個白點，那是她的輕紗長裙。可
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：17
天方夜譚(中英文對照) 2005-12-31 3961 KB 1842 ★★★
《天方夜譚》又名《一千零一夜》，是一部中世紀阿拉伯民間故事集。產生年代約為九世紀，被口頭流傳的年代則在八世紀阿巴斯王朝的前期。《天方夜譚》中共收集了一百三十四個故事，共分為三大部分:第一部分是故事集的核心，由波斯語翻譯成阿拉伯文，又名《一千個故事》;第二部分則講述了伊拉克阿巴斯王朝的故事，阿巴斯即黑衣大食;第三部分的故事是關於瑪穆魯克王朝的，即埃及的一些傳說。 《天方夜譚》是阿拉伯勞動人民
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：15
紅與黑 2006-2-12 1341 KB 411 ★★★
本書寫作《紅與黑》這部小說的來龍去脈，社會背景，以及小說的主人公於連作一個概括的介紹，並無導讀之意而且關於這部小說，書評家們已有不少中肯的論述，讀者的慧眼自能見仁見智，作出正確的判斷，譯者僅韻一已之綿力，盡量將原文的風格和意思忠實地表達出來。司湯達將這部作品取名為《紅與黑》，其中頗有深意。紅代表革命、軍功和行伍生涯，黑則代表教士的黑袍、教會和教士的職業。其寓意是從前在拿破崙的帝國時代，年輕人，
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：5
傲慢與偏見 Pride and Prejudice 2006-2-12 939 KB 818 ★★★
《傲慢與偏見》是奧斯丁的代表作。小說圍繞著班奈特太太如何把五個女兒嫁出去的主題展開故事，男主人公富有高貴而且驕傲，代表傲慢，二女兒年輕任性聰明活潑，代表偏見。最後，愛情終於打破了這種傲慢與偏見，小說在結婚典禮中結束。這部作品以日常生活為素材，一反當時社會上流行的感傷小說的內容和矯揉造作的寫作方法，生動地反映了18世紀末到19世紀初處於保守和閉塞狀態下的英國鄉鎮生活和世態人情。小說文風細膩生動，英國
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：10
飄(英漢對照) 2006-2-11 458 KB 1332 ★★★
她具有她的家庭那種不承認失敗的精神，即使失敗就擺在眼前，她就是憑著這種精神，永遠把下巴高高翹起！《飄》是一部有關戰爭的小說，但作者瑪格麗特沒有把著眼點放在戰場上。除了亞特蘭大失陷前五角場上躺滿傷病員那悲壯的一幕外，其他戰爭場景並沒有花費作者過多的筆墨。作為第一部從南方女性角度來敘述美國內戰的小說，瑪格麗特著重描寫了留在後方家裡的婦女飽受戰亂之苦的體驗和感受，從戰爭伊始對戰爭懷有的崇敬心理、對戰爭全
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：12
高老頭(中英文對照) 2006-1-4 2640 KB 552 ★★★
本書是法國偉大的小說家巴爾扎克的最著名的作品之一。 富商高老頭有兩個女兒，他對她們一直百般嬌慣。而當他的錢用光之後，女兒卻拋棄了患重病的父親。 這個故事有些類似於莎士比亞的戲劇《李爾王》，但毫無疑問，從社會角度看來，它比莎士比亞的戲劇意義更加深刻而廣泛，巴爾扎克的人物絕非個別性的，而是時代的典型。 巴爾扎克自己也寫道:「這(指((高老頭)))是一部傑作。我描繪了一種極
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：4
名利場(中英文對照) 2006-1-4 7303 KB 530 ★★★
《名利場》是十九世紀英國著名小說家薩克雷的一部力作。書中把當時英國資本主義社會比做一個名利場，在名利場中他描繪了形形色色的社會人物，有奢侈糜爛的貴族、視錢如命的資本家、庸俗無恥的鄉紳、玩世不恭的縱垮子弟、殖民地的吸血鬼—英國殖民官員等等。整個名利場中充滿了貪婪、虛偽、自私自利、趨炎附勢和姦詐狡猾。薩克雷用充滿諷刺的口吻描述了這個骯臟醜陋的名利場中發生的種種令人可厭、可悲又可嘆的情形。
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：6
遠大前程(中英文對照) 2005-12-31 1432 KB 558 ★★★
《遠大前程》是英國現實主義文學大師狄更斯的名著之一。故事描寫了少年皮普的成長經歷。皮普是個孤兒，從小跟姐姐、姐夫生活。後來他在哈維莎小姐家遇到了高傲、美貌的埃斯苔拉並愛上了她，盡管埃斯苔拉對他非常傲慢無禮。皮普後來受到一位不願透露姓名的恩人資助，到倫敦學做紳士。最後埃斯苔拉另嫁他人，皮普傷心之極去了非洲。一年後，當他回到哈維莎小姐的舊屋前時竟與婚姻不幸的埃斯苔拉不期而遇，兩人終於走到了一起。
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：9
愛瑪(中英文對照) 2005-12-31 3704 KB 208 ★★★
《愛瑪》被稱作是奧斯汀最成熟的作品。她以一種堅韌頑強、熱情洋溢的審視眼光揭示出她周圍的環境中存在的問題，她了解當時社會上婦女們的感受。這種對婦女利益的關心，使她對家庭問題的看法有著特殊的影響力。但是當時英國文壇對於這位女作家的小說態度十分冷淡，還有加以輕視的，只有歷史小說家司各特獨具慧眼，說:「作者對人世的了解以及讀者一定會認識到的她那種表現人物的特殊的老練手法，使我們想起了佛蘭德畫派的某些優點。
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：3
堂吉訶德(中英文對照) 2005-12-31 9362 KB 279 ★★★
關於堂吉訶德 從精神的角度來看，唐吉訶德算得上是天底下最快樂，最善良的人。 錢鍾書在《論快樂》里說道：「一切快樂的享受都屬於精神的。」唐吉訶德屬於那種「慾望強烈，但是資質可憐。」類型的人。他一生最大的願望就是行俠仗義，鋤強扶弱，博取貴婦人的歡心。盡管這種只是騎士小說家自慰式的白日夢。他也不分清白一頭扎進裡面，憑他寒慘的身體和寒慘的裝備
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：7
艾麗斯漫遊奇境記(中英文對照版) 2005-12-31 1520 KB 229 ★★★
1862年7月的一個下午，查爾斯·勒特維奇·道奇森帶著三個孩子，劃著一隻小船在泰晤士河上盪漾。在孩子們的再三央求下，他信口講了一個夢游奇境的故事給他們聽。後來經過其中一個叫艾麗斯的小女孩的請求，他將故事寫成文字，送給了她。這篇文字就是《艾麗斯漫遊奇境》。 作品以夢幻的形式，將你帶入一個離奇的故事中，情節撲朔迷離，變幻莫測。表面看來荒誕不經，實際上卻富有嚴密的邏輯性和深刻的內涵，是智慧與幻
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：4
環游世界八十天(中英文對照) 2005-12-30 1971 KB 260 ★★★
環游世界八十天 經典名著 《環游世界八十天》是法國科幻小說家凡爾納的最受讀者歡迎的作品之一。主人公福特與朋友打賭，要在80天內環游地球一周回到倫敦。他和僕人路路通千方百計克服了路途中的種種困難，但到倫敦時仍遲到了五分鍾，他自認失敗，卻又意外地獲得勝利。原來他自西向東繞地球一周，正好節約了一天的時間。作品發表後，引起了轟動，多次再版。1874年由作者本人改編成劇本後，同樣受到廣
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：4
金銀島(中英文對照) 2005-12-30 1090 KB 207 ★★★
《金銀島》(Treasure Island)是十九世紀出生在英國蘇格蘭愛丁堡，著名的文學作家羅伯特.路易斯.斯蒂文森（Robert Louis Stevenson）一生最暢銷的小說之一。 故事的主人翁吉姆，是一個十歲大的小男孩，吉姆的父母在黑山海灣旁經營一家旅館名為「本鮑上將」。有一天，旅館來了一位臉上帶著刀疤、身材高大結實、非常引人注目的客人，原來他就是比爾船長。
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：4
化身博士(中英文對照) 2005-12-30 2683 KB 186 ★★★
羅伯特·路易·史蒂文森，生於1850年，卒於1894年，19世紀英國心理小說作家。《化身博士》是其著名的中篇小說之一。 高大正直的醫學博士傑克爾認為人性中有善惡兩個不相容的對立面，幻想將二者分開。他研究出一種葯劑，只需吞食一點即能變成另一個人身——邪惡瘦小的海德。海德尋歡作樂、恣意胡為之後再吞食另一種葯劑又可復原為受人尊敬的傑克爾博士。海德殺人之後服葯變成傑克爾，但傑克爾天性中惡的一面佔了上
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：4
十日談(中英文對照) 2005-12-30 7017 KB 514 ★★★
《十日談》故事來源廣泛，取材於歷史事件、中世紀傳說、東方民間故事（特別是阿拉伯、印度和中國的故事，如《一千零一夜》、《七哲人書》、《馬可·波羅游記》等），傳奇軼聞和街談巷議兼收並蓄，熔古典文學和民間文學的特點於一爐。《十日談》的一百個故事塑造了大量人物，有王公貴族，騎士僧侶，也有販夫走卒，市井平民，三教九流，五行八作，不同階層、不同職業的角色都具有鮮明的性格特徵，在歐洲文學史中用現實主義手法描繪如
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：4
福爾摩斯探案集(中英文對照) 2005-12-30 3672 KB 740 ★★★
超級智探——夏洛克·福爾摩斯是小說家柯南·道爾所創作出的偵探怪傑，現在已成為世界通用的名偵探最佳代名詞！ 福爾摩斯是個清瘦的高個子蘇格蘭人，他身披大氅，嘴銜煙斗，鷹鼻而目光銳利，手執司迪克，行動敏捷，他乘坐大家熟悉的馬車或火車出沒在倫敦的碼頭或英格蘭鄉下夜霧籠罩的古堡，要麼就在貝克街的寓所做化學實驗或拉小提琴自娛。他的推理能力和破案能力高強，不僅使蘇格蘭場的警探們甘拜下風，整個歐洲和北美洲的罪
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：8
你往何處去(中英文對照) 2005-12-29 4288 KB 183 ★★★
殉道者的羅馬——讀顯克微支的《你往何處去》 2001年06月29日 人民書城 海燕 夜闌人靜的時候，我遙想起那條條通衢所歸的羅馬，它的歷史和城市，彷彿看見主後64年那場焚毀半個都城的大火，看見縱火者尼祿竟誣陷基督徒為縱火者，把他們投向鬥技場中咆哮的獅子口中去，彼得和保羅也在殉道者之列……這是尚在搖籃中的基督教面臨的第一次大逼迫。許多年過去之後，人們才意識到，那一刻，是羅馬帝國
運行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 軟體性質： 國外軟體 本日下載：4
白鯨 White Whale (中英文對照) 2005-12-29 3432 KB 552 ★★★
白鯨 作者：赫爾曼·麥爾維爾 從血雨腥風、刀光劍影到現代意義上的高新科技，人類在征服自然的過程中走過了漫長的路程，也付出了慘重的代價，雖然現代意義上對自然的征服少了一些直觀激烈的成分，但是絕對沒有停止過。 《白鯨》所要講述的故事正是人類與自然所作的一場精疲力竭的斗爭。故事以第一人稱敘述。敘述者是有時比擬為作者的伊什梅爾，他受雇於「裴廓德號」出海獵鯨，船長亞哈是個狡猾老練的水手
2. 一部80年的中英文對照科幻小說，內容關於全世界計算機忽然停止工作的
中英文對照？是不是書蟲系列的綠色封面？
3. 翻譯（英譯漢）
網路營銷課程，還提供特別訓練，
-如何獲得注意的觀眾通過有效的網站
-如何使用收集的資料，發現新知識
-如何提升價值您的業務使用管理系統
-如何組織電子商務戰略競爭與您的競爭對手
-如何聘請不同的數據來獲得競爭的好處
除了一流的學習，在大多數情況下，最新的案例研究和實踐講習班還組成部分的網路營銷課程。時間這個階層通常是24-30小時。
不過，為了參加這次當然，這是必要的候選人必須至少有兩年的經驗，在任何一個學科，如市場營銷，電子商貿，銷售和服務的推廣，戰略規劃和一般管理，品牌或產品推廣，電子商務-市場推廣，廣告和在線傳媒業。對成功通過一兩個小時的在線考試，候選人將得到歐共體理事會奇摩認證的電子商貿專業（ cep. ）
與分數的學習中心，在該情況下，它現在已成為很容易的采購技巧，在網路營銷技巧。不過，調查必須承擔就以reputability ，以及為他們提供上課。它會更加美好，如果學習中心您所選擇的是會員的一些國際組織。
《三體》與《三體Ⅱ黑暗森林》，是「大劉」劉慈欣的著作，非常好，是對費米悖論的一種解釋，是關於宇宙文明的，盡管不嚴密。希望提問人到網上搜一下，就知道這兩本書在中國科幻界的地位了。另外，最好也搜一下費米悖論與量子波動，對理解小說有幫助。希望它能做的不僅僅是幫你打發無聊的時光。
5. 有哪些好看，有中英文字幕的 ，快連載完的美劇
那得看你喜歡哪種類型的劇集！
刑偵題材的經典有《犯罪心理》、《識骨尋蹤》、《嗜血法醫》、《CSI》等；
魔幻題材的有《邪惡力量》、《真愛如血》、《吸血鬼日記》、《行屍走肉》（剛出了1季）、《探索者傳說》、《吸血鬼獵人芭菲》等；
科幻題材的有《神秘博士》（英劇，超經典）、《迷離檔案》、《十三號倉庫》、《V星入侵》、《X檔案》（科幻劇集歷史上的劃時代作品，和《神秘博士》各有千秋啊）；
喜劇題材的有《老友記》（喜劇？可能不看老友記嗎？）、《老爸老媽的浪漫史》、《生活大爆炸》、《御姐奶爸》、《戀愛法則》等；
專業題材類的有《實習醫生格雷》、《豪斯醫生》、《波士頓律法》、《律政狂鯊》、《辯護律師》、《美女上錯身》等；
描寫高智商犯罪的《飛天大盜》（英劇，專業騙子們的連環計）、《都市俠盜》（美劇）、《越獄》（……這個不必介紹了吧）
真人秀類經典有《老大哥》、《倖存者》、《全美超模大賽》、《荒野求愛》、《飛黃騰達》等；
限制級懸疑類的有《蛇蠍美人》（剛出了一季，集集都有大量裸露鏡頭和XX描寫，劇情也很懸疑，濃濃的希區柯克味道）
6. 求助~誰有或者知道關於英國文學的書，要英漢互譯的~
夏洛蒂．勃朗黛《簡愛》
沃爾特．史考特《劫後英雄傳》
威廉·莎士比亞
歷史劇：《理查三世》、《亨利四世》、《 亨利五世 》、《亨利六世》、《亨利八世》等。
喜劇：《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《溫莎的風流娘兒們》、《無事生非》、《第十二夜》等。
悲劇：《哈姆萊特》、》、《李爾王》、《麥克白》、《奧瑟羅》四大悲劇等。
詩作有十四行詩和長詩《維納斯與阿多尼斯》和《魯克麗絲受辱記》。
司各特·瓦爾特《女王越獄記》
愛米莉·Bront《呼嘯山莊》
簡·奧斯丁：《理智與情感》、《傲慢與偏見》、《勸導》、《諾桑覺寺》、《愛瑪》和《曼斯菲爾德庄園》。
查爾斯·狄更斯《匹克威克外傳》、《霧都孤兒》、《老古玩店》《怪誕故事集》、《董貝父子》、《大衛·考波菲爾》《荒涼山莊》、《艱難時世》、《小杜麗》、《雙城記》、《遠大前程》
伊麗莎白·克萊格雷恩·斯蒂文森
《瑪麗· 巴頓》
《錦綉佳人》
《克蘭福德》
《露絲》
《南與北》
《西爾維亞的戀人》
《夏洛特·勃朗特傳》
弗吉尼亞· 伍爾夫：
《一個人的房間》（A Room of One's Own,1929）
《達洛威夫人》(Mrs. Dalloway,1925)
《到燈塔去》(To the Lighthouse,1927)
《雅各的房間》
《浪》(The Waves,1931)
《幕間》(Between the Acts,1941)
喬治·艾略特：
《米德鎮的春天》(Middlemarch)
《弗洛斯河上的磨坊》(The Mill on the Floss)
阿加莎· 克里斯蒂：
斯泰爾斯庄園奇案》
《褐衣男子》
《羅傑·阿克洛謀殺案》
《牧師住宅兇殺案》
《東方快車謀殺案》
《尼羅河上的慘案》
《十個小黑人》
《捕鼠器》
《沉默的證人》
《幕》
《阿加莎·克里斯蒂自傳》
白朗寧夫人：
天使及其他詩歌》（詩集，1838）
《孩子們的哭聲》(1844）
《葡萄牙十四行詩集》(1850)
《圭迪公寓的窗子》(1851)
《奧羅拉· 利》(1857)
哈代《德伯家的苔絲》
毛姆《面紗》
T·S·艾略特《荒原》
威廉·戈爾丁《蠅王》
下面3個是詩人：
拜倫《詩》
濟慈《詩》
雪萊《詩》
以下3個是比較另類的寫專業偵探小說的
阿卡莎·克莉斯蒂 《懸崖山莊》
奧西茲女男爵
柯南·道爾《福爾摩斯》
以下兩個是科幻小說的：
道格拉斯·亞當斯《銀河系漫遊指南》
喬納森·斯威夫特《格列佛游記》
J。K。羅琳：
《哈利·波特與魔法石》
《哈利·波特與密室》
《哈利·波特與波特與阿茲卡班的囚徒》
《哈利·波特與火焰杯》
《哈利·波特與鳳凰社》
《哈利·波特與混血王子》
《哈利·波特與死聖》
7. 科幻小說中譯英翻譯策略論文有何創新點
要每天詳細記錄實驗過程和結果，每周都把當周的實驗整理成 word 和 ppt 的形式，及時總結失敗原因以利於進一步實驗，整理成功的成果，把它們做成類似於你要發表期刊要求的圖片和表格的形式，這也是論文寫作的一部分。
8. 有關科幻小說的翻譯
1郭建中 ?-1940 山西青年抗戰決死隊第2縱隊兼晉西北軍區8分區太原支隊副政委 1940年於山西省文水縣作戰犧牲
2郭建中(1938.7.～)，男,籍貫上海。之江學院外語系主任。1961年杭州大學外語系畢業。曾任省重點學科英語專業負責人，《浙江對外開放專輯》（特刊）主譯、主審、《文化交流》英語主編、《中國翻譯》漢譯英專欄翻譯，以及浙江衛視英語新聞翻譯顧問和主譯，浙江省政府英文網站和《麥克米倫網路全書》中文版主譯、主審等職。現任中國翻譯工作者協會理事兼翻譯理論與教學委員會副主任、浙江省翻譯工作者協會會長、中國作協會員、浙江省作協全省委員會委員兼外國文學委員會副主任。享受國務院特殊津貼。
主要論著有《英漢/漢英可譯性問題探索》、《漢語歇後語翻譯的理論與實踐》、《當代美國翻譯理論》、《文化與翻譯》等；主要譯著有美國文學名著《殺鹿人》（合譯）、英國文學名著《魯濱遜飄流記》、當代美國文學名著《鐵草》（合譯）等，並翻譯和主編「外國科幻小說譯叢」（50餘冊）和《科幻之路》（6卷），獲1991年世界科幻小說協會頒發的恰佩克翻譯獎和1997年北京國際科幻大會科幻小說翻譯獎———「金橋獎」。
翻譯 1 Jian-Zhong Guo? -1.94 Thousand young people in Shanxi Team 2nd column resistance Daredevil and Taiyuan, Shanxi Northwest District 8 Division Detachment deputy political commissar in 1940 in Shanxi Province, Wen County, fighting at the expense of water
2 Guo Jianzhong (1938.7. ~), Male, origin Shanghai. The River School of Foreign Languages Head of Department. Department of Foreign Languages in 1961, graated from Hangzhou University. A former provincial key subjects of English professional person in charge, "Zhejiang opening up album," (special issue) host translation, the main trial, "Cultural Exchange" English editor in chief, "Chinese Translation" column from Chinese to English translation, and Zhejiang Satellite TV English News Translation Consultant and the main translation, Zhejiang provincial government English website and the "Macmillan Encyclopedia" Chinese moderator translation of the rank of the trial. Translators Association of China is currently director and translator Theory and Teaching Committee and deputy director of Zhejiang Translators Association of China Writers Association members, members of the Committee, Zhejiang Province Writers Association and the province's deputy director of the Committee of Foreign Literature. The enjoyment of the State Council special allowance.
Mainly on the author of "English-Chinese / Chinese-English translation issues can be explored," "Chinese Proverbs Translation Theory and Practice," "Contemporary American translation theory", "Culture and Translation" and so on; the main translations are the U.S. Literature, "to kill a deer person "(Ge Yi), British Literature," Robinson Crusoe ", Contemporary American Literature" Iron Grass "(Ge Yi), etc., and translation and editor of" foreign science fiction譯叢"(50 volumes) and" Sci-Fi Road "(6 volumes), was in 1991 awarded by the World Science Fiction Association Award and the 1997 translation Capek Beijing International Conference sci-fi science-fiction translation prize ---" Golden Bridge Award. "
9. 翻譯英譯漢
科幻小說能給我們很多有關於科學進步的啟示，它告訴我們科學是怎樣改變我們的生活，幫助我們思考如何改變我們未來的生活。然而（這里翻譯成同時更好)，科幻小說也能警示我們使用現代科學技術伴隨的風險
10. 請給我《秘密》中英文版電子書
我有，不過是純英文的啦。在電驢上有[有聲暢銷書.秘密.朗達·拜恩].Rhonda.Byrne.-.The.Secret.pdf
