免費看中文法文對照小說
㈠ 推薦一本法語短篇小說集，中國人自己排版的那種經典法語小說。
你可以看下張放教授編的法國文學選集，很多大學都用這個教材，外研社出版，很實用，裡面是按年代編寫，內容很全，從史前到現在都有，我們學校的法國文學博士也推薦我們看這本書，裡面很多文學詞彙，對考研特別有幫助。
希望我的回答能幫助你。
㈡ 誰能給我幾個網上的法語小說 一定要PDF格式的！
給你個網站上面都是的，你要經常上上法語網站其實資源挺多的http://www.ebooksgratuits.com/ebooks.php
㈢ 大家推薦幾本法文小說
不會主動找法語小說看，但被老師逼著看過些……
un
secret
de
PHILIPPE
GRIMBERT
就是被拍成電影的那本
Inconnu
à
cette
adresse
de
Kressman
(不確定名字有沒有拼錯=
=，原著是英文的。)
這兩本還可以。
㈣ 英語版小說和法語版小說對照看是否對提高法語有幫助
最好不要，英語跟法語其實差別還是挺大的。他們雖然是同一個語系，但是不是同一個語族的。英語是日耳曼語族，而法語是羅曼語族的。除非你的英語水平已經達到了母語的水平，不然的話對照看只會讓你更混亂。特別是英語有很多單詞的寫法跟法語是一模一樣，但它們的意思是完全不相同的。我就曾經因為這個鬧過不少笑話。
㈤ 需要法語小說，中文版，法語版的都可以 最好是TXT
《懺悔錄》《一個孤獨漫步者的遐想》《茶花女》《追憶似水年華》既有法語的也有中文的，中文的是txt，法語的是pdf
㈥ 希望找到有原著法國小說的網站，尤其有莫泊桑小說的法文小說。
http://www.guydemaupassant.fr/maupassant.htm
這個網站有很多莫泊桑的法文小說，是免費的，但是法文朗讀的，非常練聽力。
http://maupassant.free.fr/cadre.php?page=oeuvre
這個網站有文字版的，包括
Une Vie (1883)
Bel-Ami (1885)
Mont-Oriol (1887)
Pierre et Jean (1888)
Fort comme la mort (1889)
Notre Cœur (1890)
L'Ame étrangère, inachevé (1894)
L'Angélus, inachevé (1895)
有pdf，HTML,audio格式，也有英文版
㈦ 法文和英文對照看小說對語言學習有作用嗎
法語和英語是雙胞胎。其中有大概百分之四十的詞彙是一樣的。
英語底子好的話學法語很輕松。但是不管你英語底子再好，只要你學了法語之後你看到英語就會想發成法語的音。這點是不可避免的~
學了法語之後你會發現英語其實很簡單，英語對學習法語很有幫助，但是在發音上可能會有些困擾。。建議初學法語的人先把英語放一放。。。把法語基礎打牢之後再回頭看英語