向外國人推薦中國當代小說

㈠ 給外國人推薦一本小說讓他認識CHINA，你會推薦

會推薦冰心的《繁星》，因為我想冰心能夠代表主要的我們國家的潮流與文化。

㈡ 外國人眼裡的經典中國小說有哪些

經典小說，算是一個國家文化的一部分了，文化是極其珍貴的東西，經典小說也可以反映一個國家文化程度的高低，那麼，中國有哪些經典小說呢，有哪些小說在外國人眼裡覺得是經典的呢？我來給大家說幾本。
作為四大名著之一的《紅樓夢》，這部小說在中國可以稱上的是文化珍寶了，當然，在外國人眼裡，也算得上是經典小說了。這本小說，講述了賈、史、王、薛四大家族的故事，以賈寶玉和林黛玉的愛情為主要線索，進行了全面的描寫，作者有力的抨擊了封建時期的弊端，算得上是佳作，在外國人心中，也一樣是經典。

總之，外國人心中的中國的經典小說也是不少了，還有很多是沒有提到的，大家自己找一下吧。

㈢ 請推薦向外國人介紹中國文化的英語書籍

史仲文,陳橋生 著 王國政 《Chinese culture》

㈣ 給外國人推薦一本小說來認識中國，你會推薦哪本

《孔子》吧，儒家思想在中國的地位如此之高，希望外國人好好的了解一下中國的傳統文化哈哈哈。

㈤ 介紹幾本外國人寫的關於中國的小說

阿梅麗·諾冬的《愛情與破壞》
尤思娜《王佛求道記》
辻井橋《桃幻記》
馬爾卡姆.巴斯《軍閥》
高羅佩《大唐狄公案》
芥川龍之介《杜子春》《秋山圖》
井上靖《敦煌》《樓蘭》
陳舜臣 《小說十八史略》（共5卷 包括《大唐帝國——隋亂唐盛三百年》等）

㈥ 給外國人推薦中國的書

這些年,外國人對中國圖書越來越有興趣。以前不怎麼購買中國圖書著作權的國家也開始在這方面拿出大動作。不論是老客戶還是新買主，積極性高過以往。然而，各種中國書當中，我以為最吸引老外的還是人文類圖書——科學類圖書能閱讀的人畢竟是少數。恰好，我也是做人文類圖書著作權銷售工作的，就談談我了解的一些情況。
隨著我國改革開放日趨成熟，外國人，當然包括西方人，越來越希望與中國打交道，這其中包括發展經貿關系和外交關系。然而要做到這一步，就需要深諳中國語言和中國情況的人才。也正是這個原因，學習漢語的外國人越來越多。有人估計，現在全球有三千多萬人學習漢語。如今全國許多大學都開設對外漢語課，不少外國青年前來中國學習漢語，能講一口流利漢語的外國人也不是什麼新鮮事了。最近剛剛當選為澳大利亞總理的陸克文就是一個漢語講得很棒的人。在這種背景下，漢語學慣用書備受推崇。我所供職的新世界出版社多年以前出版的「實用漢語系列」和「漢語水平考試」用書的韓國語著作權絕大部分被韓國出版商購買走了。最近也有越南出版社對「實用漢語系列」發生興趣。新加坡、馬來西亞等國借著有利條件，也大量購買漢語教學用書的著作權。新世界的《最新英漢拼音詞典》一九九八年授權新加坡一家出版公司出版當地版本，後來續約一次，授權期限達到十年之久。美國的一家軟體公司在二○○三年購買了上述詞典的電子版權，使用期四年。美國這家公司的老闆說，雖然裝有這本詞典的掌上型電腦銷售量不是很高，可是用戶對這本詞典須臾不可離開。於是，美國這家公司在九月份到期之前好長一段時間就與新世界約五年。從去年開始，美方每個季度都給新世界匯來數額不等的著作權使用費。可以說，這本詞典在對外傳播中國文化方面起到了不可忽視的作用。今年九月在莫斯科書展上，新世界與俄羅斯一家出版社簽約，授權該出版社出版十一本漢語學慣用書的俄語版。俄羅斯與中國關系頗有歷史。經過若干年的變化，俄羅斯再次出現學習漢語的熱潮，從而促進了兩國的文化交流。像新世界這樣不是以漢語學慣用書為主打選題的出版社尚且能出售不少著作權，就更不用說專業出版漢語教學用書的出版社了。

除了語言以外，中國的文學作品也開始為外國人注意。中國女作家徐小斌描述女性生活的小說《羽蛇》的英語版授權給了美國的西蒙·舒斯特公司，不久以後北美英語版就可以與讀者見面了。我國反映人與自然關系的暢銷書《狼圖騰》英語版和許多其他版本授權給了英國的企鵝公司，越南的出版社則購買了該書的越南語版。中國出版的青春小說開始為外國出版商所青睞。去年，泰國的出版商一下子就從新世界購買了明曉溪的三本書——《會有天使替我愛你》以及《烈火如歌》上下卷的泰國語著作權。今年，新世界還通過上海一家公司把十本中國古代愛情和悲情小說拿到美國，由在當地注冊的一家出版美國英語版。我在法蘭克福書展多次遇到一個韓國人，她在美國開書店，對古代愛情和悲情小說十分感興趣，通過進出口公司訂購了一批又一批，而且銷售情況也不錯。我國著名歷史小說家高光的《孔子》和《司馬遷》已經授權給韓國和越南出版的出版社出版韓國語和越南語版本。據小說家的經紀人介紹，《孔子》一書的韓國語版銷售情況非常好，穩居當地文學排行榜第五名。當然，小說授權海外遠遠不如其他類型的圖書授權多。然而，小說所承載的文化信息以及對讀者的潛移默化的影響是任何其他作品所不能比的。目前，中國的小說主要還是受周邊國家讀者喜愛，原因很簡單，他們的文化在某種程度上跟我們的文化有相通的地方，因而欣賞中國小說時遇到的文化障礙要比西方國家讀者少得多。隨著中國綜合國力的增強，越來越多的中國小說傳播到海外也是遲早的事情。

另外，文化藝術一類的圖書也開始一步一步走近外國讀者。多年以前，新世界出版了一本《中國古代建築》，這是「中國文化與文明」系列中的一本，其英語版由美國耶魯大學出版社出版。美方為此專門聘請精通中國建築的專家做編輯，更有一些美國的機構慷慨解囊，為出版提供贊助。該書英語版出版後不久，法語版的權利就賣給了法國的一家出版公司。有關中國哲學的圖書也頗受外國人歡迎。韓國就購買了我們多本講述中國古代哲人智慧的圖書，以滿足韓國讀者的閱讀要求。馮友蘭先生的《中國哲學簡史》的韓國語版幾年前授權給韓國出版社。西班牙的一家公司與我們聯系，希望從英語翻譯《中國哲學簡史》，在西班牙出版西班牙語版，後來由於其英語版版權在美國的西蒙·舒斯特公司手中，該公司遂與美國的公司聯系洽談。如此專門的作品都受國外讀者喜歡，真是令我們喜出望外。《讀史有計謀》、《成大事的十五套學問》等授權給韓國出版社之後依然有不少其當地出版社與我社聯系，洽談授權事宜。

反映當代中國的圖書開始為外國讀者關注。三年前，為紀念鄧小平誕辰一百周年而出版的《百年小平》剛一出版就被韓國若幹家出版社「盯」上了。經過兩個多月洽談，該書授權韓國一家出版社出版韓國語版。我的一個日本朋友對我說，有很多日本出版社對我們國家出版的反映食品安全的《民意何食為天》的書感興趣，爭相洽談日本版權，結果我的朋友由於動作慢了一步而與其失之交臂。這說明，國外對我國是很關注的。

還有一個方面比較有意思，就是一些在人看來我們並不先進的領域的圖書也開始贏得外國出版商的首肯。大家都知道，著名管理學作者成君憶的《漁夫與管理學》在韓國語版權的洽談中，叫價達到了七千美元。這在中國此類圖書授權海外中是很少見的。新世界的科普作品《人類滅絕的十種可能》出版不久就被韓國出版社買走韓國語的著作權。韓國出版社還對我們的《身邊的心理學》感興趣，雙方已經達成一致，不日將簽署合同。另外，多年以前新世界出版的《孫子兵法與養生之道》以及《中國功能食品》分別授權給印度尼西亞和韓國出版社。據版權代理公司提供的消息，日本出版商和讀者對中國的養生圖書最感興趣。

簡而言之，國外感興趣的題材可以分為兩大類。一類是中國獨有的文化深層的東西。對這類選題最感興趣的是周邊地區和國家，這與我國和他們的歷史關系久遠有著不可忽視的關系。另一類就是反映當代中國為人們所矚目的東西。這一類選題除了周邊地區和國家，西方國家也開始關注起來。中國畢竟取得了前所未有的發展，要想保證自己的發展不至於落後，就不能不了解相關情況。這也正是中國圖書越來越為其他國家和地區關注的重要原因之一。

㈦ 推薦一些外國當代小說

我其實不太會劃分小說的時代，所以到底哪些算是當代外國文學我也不太清楚，我寫幾部時間比較新是小說，你做一下參考吧
1、《燦爛千陽》
《追風箏的人》的作者的第二本小說，關於不可寬恕的時代，不可能的友誼以及不可毀滅的愛。《燦爛千陽》再次以阿富汗戰亂為背景，時空跨越三十年，用細膩感人的筆觸描繪了阿富汗舊家族制度下苦苦掙扎的婦女，她們所懷抱的希望、愛情、夢想與所有的失落。

2、《大象的眼淚》
具體內容是關於甜美背後的殘酷、多舛的命運和復雜的人性以及忠心耿耿的愛。《大象的眼淚》以大蕭條時期的馬戲團為背景，時空跨越七十年，讓我們感受到蕭條時期最炫目的華麗，困頓景況里最動人的溫暖。

3、《布魯克林的荒唐事》
本書講述的是一種放下後的人生狀態，生活的希望往往充斥在不經意間，在你以為自己已經准備放棄的時候，只有人處於一種「放下」的狀態才是最初始、最好的。該書中每一個人物都栩栩如生，就如同你身邊的一個朋友，你為他生活中的意想不到的遭遇而費解、思考、傷心、難過，或者同他的朋友一樣在說，「小心一點，這是一個圈套」但是當故事結束的時候，你會覺得要感謝作者，在這個灰暗的世界，昏暗的時代，在這本書中，你會發現人與人之間的群體感、歸屬感、親情、愛情、友情等等，你會覺得對生活又重新充滿了鬥志和希望。

4、《天堂的聲音》
假如你對生命感到絕望，讀過本書後，你會明白：每天都可以找到一件生命所給予你的禮物，你可以從中發掘美麗生命的真實意義，找到自我的。只要張開心眼，你會發現每天都有一件美好的禮物在等著你，可能微小如一道光或一片美麗的葉子，也可能是一件大喜事。有時這些禮物很難被發現，你必須花點功夫才能夠找到它。

5、《我在雨中等你》
我叫恩佐。我老以為自己是人，也一直覺得我和其他狗不一樣。我只是被塞進狗的身體，裡面的靈魂才是真實的我。這里記錄著我和主人丹尼相依度過的風雨悲歡：當妻子凄涼死去， 當岳父母和他反目成仇，當他鐐銬加身被突然逮捕，唯有我知道真相。可是，我只是一隻狗，我無法發音，不能說話……現在我老了，即將離開這個世界。我想與你分享我的故事，如果你願意，就翻開書，我在故事裡等你……[

6、《在路上》
《在路上》里的人物實際上是在「尋求，他們尋求的特定目標是精神領域的，雖然他們一有借口就橫越全國來回奔波，沿途尋找刺激，他們真正的旅途卻在精神層面；如果說他們似乎逾越了大部分法律和道德的界限，他們的出發點也僅僅是希望在另一側找到信仰」。

7、《消失的地平線》
這里有神聖的雪山，幽深的峽谷，飛舞的瀑布，被森林環繞的 寧靜的湖泊，徜徉在美麗草原上的成群的牛羊，凈如明鏡的天空，金碧輝煌的廟宇，這些都有著讓人窒息的美麗。純潔、好客的人們熱情歡迎著遠道而來的客人。這咀是宗教的聖土，人間的天堂。在這里，太陽和月亮就停泊在你心中。這就是傳說中的一香格里拉。

8、《五歲時，我殺了我自己》
全書以八歲男孩波登的口吻，描寫出一個不被成人理解，始終遭到扭曲的孩童孤獨心靈世界，他只能在一個與之格格不入的世界中生存，故事相當感人。這其中，波登的單純與大人世界的復雜形成強烈的對比，他無力擺脫身邊那些討厭的大人的處境，很容易讓人聯想到法國經典名著《小王子》；而波登被視為超越常規、不被理解的困頓，以及對成人世界的不知所措，亦常被引比為《麥田捕手》的霍爾頓。

9、《時間旅行者的妻子》
《時間旅行者的妻子》是一個新穎的故事，它涉及到三個層面的連動：引人入勝的科幻概念、栩栩如生的人物刻畫，以及感人至深的愛情。全書交織貫穿了亨利和克萊爾不同角度的視野和敘述，傳神地表達出克萊爾那種總是被丟下後的思念，那種不尋常的生活方式，以及她對亨利超乎一切的愛；還有這個永遠不知道自己下一刻將身在何方的男人，他的恐懼，和他對來之不易的愛情的感激之意。

10、《你在天堂里遇見的五個人》
他叫愛迪，八十三歲生日那天，為了拯救在突發事故中身處險境的女孩而殞命游樂場。醒來時，愛迪已身處天堂，這才發現：那裡並不是牧歌縈繞的伊甸園，而是地球上生活片斷的交疊重現。五個被愛迪或銘記或忽略或遺忘的人，輪流登場，引領他尋找逝去的時光，追問人生的謎底。無形間，天地間彷彿有一條巨大的鎖鏈，愛迪只是其中的一環。

11、《相約星期二》
這是一個真實的故事：年逾七旬的社會心理學教授莫里在一九九四年罹患肌萎性側索硬化，一年以後與世長辭。作為莫里早年的得意門生，米奇在老教授纏綿病榻的十四周里，每周二都上門與他相伴，聆聽他最後的教誨，並在他死後將老師的醒世箴言綴珠成鏈，冠名《相約星期二》。

12、《一日重生》
讓某個辭世已久的親人，陪你再過一天。只有一天。如果可以如願，你需不需要這樣的機會？
機會，在一個尷尬的時刻，落到了查爾斯·貝奈特頭上。這位退役棒球運動員在挫折與酒精的消磨中，已經找不到任何活下去的理由——事業碰壁，婚姻破裂，酗酒成癮，眾叛親離，就連女兒的婚禮都不願意讓他露面……查爾斯起了輕生之念，他以為只要一輛高速運行的汽車，一次忘我的狂奔，就可以揮手作別，不帶走一片雲彩。然而，電光火石中，他的肉身徘徊在此境與彼岸之間；恍然蘇醒，他竟然看到了多年前就意外去世的母親。
母親引他走進昨天。昨天是一個又一個熟悉的陌生人，一場又一場角度詭異的悲喜劇，一串又一串彼此糾纏的心結。沿著母親指的路，查爾斯的歸宿究竟通往何方？一日頓悟，是否足以改變一生？
……
再睜開眼睛的時候，我周圍全是掉落的樹枝、樹杈、樹葉。石頭壓著我的胸口和肚子。抬起下巴，我看到了：年少時的棒球場，沐浴在晨光中，還有球場邊的兩個球員候場區，以及投手站立的地方那撮隆起的塵土。
還有，我媽媽，我去世多年的媽媽。
……
我幾乎不能動彈。但她的手臂環繞著我，我再一次感覺到她抱起了我，空氣劃過我的臉龐。我看到的只是黑暗，好像我們在一張長長的黑幕布後飛行。突然間，黑幕布拉開了，我的眼前出現了星星。成千上百的星星，她放下我，讓我躺在濕漉漉的草地上，把我受傷的靈魂還給這個世界。
（PS.以上三本書是同一位作者）

目前只能想起這些，應該都是當代的吧，希望有你喜歡的

㈧ 假如讓你推薦一本書給外國人來介紹中國你會推薦

對於學漢語的外國人來說，中國的小說太深了，除了網路娛樂小說網，小說的主流基本都是帶有很強的喻意或警審意圖的。不如看散文，比如《雅舍談吃》，中國的習俗和吃文化都有了，寓教於樂。

㈨ 中國當代最值得看的十部小說

1 《王小波全集》 王小波
不一樣的小說，睿智的雜文，一個閃耀著智慧光芒的文學天才，可惜早逝。
2《白鹿原》 陳忠實
白嘉軒，一個一輩子不彎腰的陝西鄉紳，書就一個遒勁的「人」字。陝西作協主席，名不虛傳。
3《活著》《許三觀賣血記》《兄弟》 余華
余華的書，在閱讀快感背後，帶給我們極其深刻的人性思考。
4《平凡的世界》 路遙
全景式地表現中國當代城鄉社會生活，深刻地展示了普通人一生的艱難曲折與堅韌不拔。
5《康熙大帝》《雍正皇帝》《乾隆皇帝》 二月河 《張居正》 熊召政
如椽史筆，壯闊畫面。
6《三重門》 韓寒
那些曾經的純真愛情，和我們不復回頭的青春。韓寒博客新浪第一，不是沒有由頭的。
7《新結婚時代》 王海鴒
鄉下孩子娶個城裡媳婦，老教授與小保姆，兩個大齡青年之間的婚事。——一個結婚的童話。
8《杜拉拉升職記》 李可
職場小說的代表作。暢銷，確實有它的理由。
9《一句頂一萬句》 劉震雲
09年上半年中國小說扛鼎之作：「我們為什麼活的這么累」？
10《推拿》 畢飛宇 人民文學出版社
南方周末力推，首部以盲人角度寫作的小說。