純英語的小說推薦
『壹』 推薦一本超有意思的純英文小說
The Shawshank Redemption 高中就看了這么一本英語小說,其實先看了一半中文版的
『貳』 推薦一些簡單的純英文書籍
這個網站可能符合你的要求,有很多原版讀物,也有關於英語學習和考試的,你注冊一下,便可以隨便下載了.www.en8848.com
『叄』 麻煩推薦幾本適合學英語的英文小說
猶太作家辛格的英語小說。 英語簡單到讓人吃驚的地步,卻美得讓人叫絕。 他的〈童愛〉, 你可以在網上搜一下
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
讀西德尼.謝而頓的原版小說,有很多性和暴力的描寫,用詞造句也很簡單. 高中程度就能讀. 一定會讓你在
滿足低級趣味的同時,學習好英文.
文學名著,新概念英語都是老掉牙的東西,美國人也不見得看過. 除了我上面推薦的西德尼的書, 你還可以看潔克倫頓的動物小說如 White Fan,或著外國人寫中國亞洲的書,如我前兩天看的, (BOXER REBELLION),( 等.
還有法律懸念小說,(LEGAL SUSPENSE)如 John Grisham 的 The Firm, Time to Kill, Street Lawyer, Gas Chamber, The Junior, Partner, The Summon etc. 他的書我都看完了.
此外,美籍華人華人作家,IRIS CHANG 和 AMY TAN 的書也不錯. 但是CHANG的
RAPES IN NANJING, 我沒看,怕看了難受. 還有STEPHEN KING 的鬼怪小說.
思想上的你可以看SWEDENBURG的靈界記市,
總之,看你感興趣的東西,別聽中學教師的瞎忽悠.
還有一心得是養成看報紙雜志的習慣,本人推薦的是, , AND . 這些雜志的英語都是活生生的英語,內容包羅萬象,語法生動靈活.特別是西人自己常用的短句和悝語充斥其中.這在我們的課本是多多見的.
養成日常讀報的行為,不僅提高了英語,增加了詞彙量,更重要的是了解西人的思維方式.余以為,只有對了解他們的思想文化感興趣,才能順便學習好他們的語言.
如果功利性太強的話,學習中國學校的英語再好也不過是啞吧英語,劃勾英語而已. 我見過北外所謂的好學生和英美人士談的不過是些LOWEST DENOMINATOR之類的東西. 語言永遠是思維的確物質外殼, 一個沒有知識沒有內涵(Essence)的人,是蒼白無趣的.
本人長期閱讀上述報刊雜志(還有South China Morning Post)(SCMP 上的 Editorial 內容不錯.),雖仍然遜色於母語人士但比國內的身邊的人強不少.
同時, 我認為也注重中文的學習.常看中國的古籍,詩詞,和49年前的文學作品 (1949 後的是一片沙漠). 好的外語能力的基礎其實是就是我們的母語.無奈現在的人都很浮燥,急功近利,無一欲畢其功於一役.故很難做到我說的這點.
本人雖不是學外語專業的,但我的工作生活中.就英語的說寫來說, 目前還沒看到任何英文專業的綜合水平比我強的.我的助理就是個英文文學碩士生,她上學的功課很好, 但給總部的重要文函都要經我修正,不然那邊有的地方看不懂. 到過外和美國同事去酒吧,讓我給她當翻譯...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
如果是「學英語」,最好是看簡單的通俗讀物,200本左右,比讀原著好,--薄冰
如果讀英語小說跟玩似的,就不用學英語,可以教英語了 --本ID
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1984不適合初學,animal farm適合初學。
按階梯從簡單到難:
鵝他*的故事(之類的幼兒故事童話)
小王子
動物庄園
西德尼.謝而頓全集
聖經inv
聖經jkv
遠大全程
魯賓遜漂流記(上、下)
格列佛游記
傲慢與偏見
莎士比亞全集
---------------------------
其中,鵝媽媽之類的幼兒故事童話,是必不可少的初級讀物,如果沒有讀過至少20本,英語就無法達到真正的與生俱來。
西德尼.謝而頓全集,幾乎是必不可少的一環。
遠大前程標志著對小說的自由閱讀,即英語過關水平。
傲慢與偏見,對應的是美學水平。
莎士比亞全集,這個你讀完了的話,你就會發現美國人的英語水平是小學生。
-----------------------
另外注意:
1,如果已經讀過漢語譯本,在讀英文原本是沒有太大作用的。
2,如果不知道任何故事情節,效果最好。
3,少查字典,逐漸減少翻譯比例。
4,讀原版最為有效,簡寫版看似省力,但霧里看花,達不到合作者思維共振的作用。
『肆』 推薦!英文原版小說
看阿加莎·克里斯蒂的作品。
同濟大學中文系主任馬原的推薦——
「克里斯蒂的懸疑小說無人可比,事實上讀克里斯蒂的作品,讀者能找到一種和作家對弈的快感,可惜的是在每個回合里,讀者都會落下風,最好的結果也是打個平手。」作家馬原這樣來描述他最喜歡的偵探作家。「克里斯蒂的小說前無古人後無來者。」在馬原看來,克里斯蒂正是將「殺人」這一情節游戲化的第一人。此前的柯南道爾以謀殺為主題的小說多充滿了血腥和恐怖,而克里斯蒂的小說中殺人既不壓抑也不血腥,真正做到游戲化和娛樂化。馬原表示,有好奇心的人一定會愛上克里斯蒂。
馬原說,克里斯蒂比柯南道爾更動人:「克里斯蒂筆下的馬普爾小姐是個喜歡織毛衣擅長家長里短的小老太太,她總是在生活的蛛絲馬跡中破解真相。」他認為,克里斯蒂的小說勝出是由於她的親民視角和筆下刻畫的社會風情畫,即使把案件刪去也是文學性不錯的小說。
這些都是英文版的:
無言的證人 阿加莎克里斯蒂 外文出版社 1996-01-01
不明目的地 阿加莎克里斯蒂 外文 1996-01-01
黑手 阿加莎克里斯蒂 外文 1996-01-01
無辜 阿加莎克里斯蒂 外文 1996-01-01
同謀者 阿加莎.克里斯蒂 外文 出版社 1995-12-31
謀殺通告 阿加莎.克里斯蒂 外文出版社
東方快車謀殺案 阿加莎.克里斯蒂 外文出版社 1994-01-01
『伍』 推薦幾部全英文小說,不要太過文學性的那種,要有故事性就是比較容易讀下去的那種。最好是現當代近年的。
天藍色的彼岸》,淡淡的,溫馨而感人,是從一個小男孩哈利的視角,審視生死,親情。
小男孩哈里因和姐姐吵架去騎車買筆,沒想到車禍讓他到了另一個世界,正等著去天藍色的彼岸,但他還掛念著自己的爸爸、媽媽、姐姐、老師和同學們,可是不知如何傳達自己的心聲,直到他碰上一個叫阿瑟的幽靈。
阿瑟帶著哈里偷偷溜回人間,來向親人和朋友們告別,並向他們表示歉意和愛……
這是一部感人至深、觸動靈魂的人性寓言。
這是一本最適合在我們這個年代看的書,單純、清新、溫暖的文字,教會人們學會關愛、珍惜生命,喚起人們內心深處最美好的情感,呈送給人們最真切的感動和最偉大的愛,在不可抵擋的人性光輝中感悟生命和死亡……
「我們走著瞧!我這次可算是恨上你了!我再也不會回來了!」這是哈里在出車禍前對她姐姐所說的,然而現在他真的死去了。
哈里不知道自己得死多長時間,也不知道怎麼打發這些時間。他的作業還沒有做完呢,他多希望在他沒有說出話以前為姐姐做更多的事。他多麼希望他能對他們說抱歉,對每一個人:他的媽媽、他的爸爸、他的最好的彼得 ,甚至是他喜歡的女同學奧利維雅再說一次再見。
但是,現在他處在另一個世界,等著去天藍色的彼岸。他不知道如何傳達他的心聲,直到他碰上阿瑟——一個已經死了很多年、模樣滑稽的人,他帶著哈里偷偷溜回人間,告訴哈里怎樣對他的家人說抱歉……
哈里試圖回到活著的世界,見到他的學校、家庭,他所曾經愛過和恨過的人,這一趟在現實中不可能存在。但在小說里持續行進的旅途,對他來說,彷彿是抵達某個地方的必然進階。他因此而循序漸進地發現生命的真相。
包括獲得所有他還未曾來得及長大及成熟起來的心智。比如對生活細微感受的留戀和珍惜,對感情的諒解及寬恕,以及學會如何去愛與告別。
當我們活著的時候,享受季節輪回、食物、繁花似錦,各種氣息及味道,與人的感情,互相親吻的溫柔、哭泣,以及情慾歡愉…… 細微至一陣突然撲到面龐上的風,清脆綠葉上跳動的明亮陽光,愛人皮膚上的溫度變化,一杯午後咖啡的烘焙清香,都會讓心輕輕盪漾。
人與人之間最大的區別,其實是他們對待死亡的態度。他們如何面對死亡的命題,決定了他們會如何選擇對待生命的方式。就是如此。
這本書的意義不僅僅是對孩子。它的純真簡朴的道理,一樣適用於成人。
『陸』 求推薦簡單的美國小說!純英語的那種!我英語是渣渣。我想一邊看一邊翻譯一邊學!謝謝。請給英語的書名>
先看湯姆索亞歷險記吧,如果喜歡,再看看哈克貝利歷險記,故事情節好,內容也比較簡單,這一系列的還有格列佛游記。但是建議要是想用閱讀的方法提高英語的話,最好是不要翻譯啦,把讀書當成一個興趣,先把興趣建立起來,只要讀著喜歡就行啦,自然會有提高的,如果實在想翻譯的話,可以節選裡面的一些喜歡的片段來翻譯。看完以上的可以再去看看海明威的小說,英國小說也不錯的,像傲慢與偏見,簡愛,呼嘯山莊,德伯家的苔絲等等,很多好書的
『柒』 推薦幾本簡單的英文小說
高中啊。我剛剛大一呵呵。不同高中生水平不同啊。高中有同學看得懂哈利波特了都我只看得懂書蟲系列的那些書。你可以試試書蟲那一系列哦。不難都是中長篇英文小說,高中不適合看原著,一些作者的字里行間深意理解不了。可以看下織工馬男這類的。
以上求分。以下為緬懷高中之忠告。好好學英語吧。在小學英語是興趣,中學它是主科,大學它是命。。。。學弟好好學習,祝你學習進步,早日。。。。逃離高中苦海。。。呵呵O(∩_∩)O。
『捌』 求推薦好看的英文小說
我個人覺得你可以看一些名著的縮略版,比如說JaneEyre(《簡·愛》):《簡·愛》(Jane
Eyre)是十九世紀英國著名的女作家夏洛蒂·勃朗特的代表作,人們普遍認為《簡·愛》是夏洛蒂·勃朗特「詩意的生平寫照」,是一部具有自傳色彩的作品。講述一位從小變成孤兒的英國女子在各種磨難中不斷追求自由與尊嚴,堅持自我,最終獲得幸福的故事。(個人覺得還挺勵志的)
Tess
of
the
D』Urbervilles(《德伯家的苔絲》):《德伯家的苔絲》是哈代的代表作,是「威塞克斯系列」中的一部。它描寫了一位農村姑娘的悲慘命運。哈代在小說的副標題中稱女主人公為「一個純潔的女人」,公開地向維多利亞時代虛偽的社會道德挑戰。
Pride
and
Prejudice(《傲慢與偏見》)、The
Old
Man
and
the
Sea(《老人與海》)、The
Adventures
of
Tom
Sawyer(《湯姆·索亞歷險記》)
有很多的,你可以到網路裡面去找找,我覺得這些小說的縮略版不僅可以讓你提高閱讀能力,還可以讓你的眼界開闊一點,我本人是學英語專業的,當時我們老師就說提高閱讀量,就應該看一些英文小說,不過鑒於你還是高中生,我覺得你沒有那麼多的時間來研究原著,所以就推薦你看看縮略版的。
『玖』 推薦幾本好看的全英文小說
建議最好不要看英漢雙譯的 因為很可能看著看著就跑去看中文了 這點我深有體會…… = =
可以試著讀一下暮光之城 難度沒有太大 情節好文筆也很好 只是不知道你能不能堅持 如果堅持看完了英語會上一個階梯。
另外 傲慢與偏見 歐·亨利的短篇小說集也都很好。 望採納。
