推薦中英雙譯的小說

『壹』 請推薦中英文互譯的書籍

如果你的水平是四級水平左右的，就推薦《書蟲》系列，書本短小濃縮，簡單易懂，每一頁都有重點標示，能引發興趣，負擔不重，不會覺得「好難學不下去了」，你可以制定計劃呀，每天一篇兩篇什麼的。
如果你是專四水平上下，那麼推薦《暮色》系列的書，文筆很美，引人入勝，而且看原版還比翻譯版的地道，這個翻譯版的真的生硬些。因為這書是近兩年的，語言還跟得住時代，不會顯得老氣，日常生活中也用得到。
Take it easy, and good luck!

『貳』 請推薦幾本中英對照的外國小說

哈利波特！
寫得很好，很生動有趣
詞語不難，都是常見詞

但是如果是准備六級的話，其實小說沒幫助的
不過你可以看看 英語文摘，新東方星期六推薦的

『叄』 急求幾本中英文對照小說

額。。你可以去當當網什麼搜一搜，像很多有名的名著相信你已經看過了。還有，我想知道你喜歡什麼類型的，或許我可以給你推薦一些呢。《威尼斯商人》The Merchant of venice 《仲夏夜之夢》A Midsummer Night's Dream 《皆大歡喜》As You Like It 《第十二夜》Twelfth night。 這是很出名的四大喜劇。

『肆』 中英對照小說

2、精靈聰明又可愛，拉姆只會走路。
3、摩爾抄襲奧比
4、玩奧比島總比玩SB庄園好。
5、摩爾豬，奧比寶。
6、摩爾亡，奧比王。
7、摩爾專騙小孩錢。
8、淘米一天收入都是玩摩爾的人的錢。
9、淘米是一家黑公司（不信上網查）。
10、淘米先挑起與百田的戰爭。
摩爾亡：一二三四五
上山打摩爾，
摩爾不要臉，
我們來揍他，
奧比們來罵摩爾~
我愛奧比！我愛島！
奧比島開放了，
2b庄呀被燒焦。
奧比銀行建成了，
摩爾支行倒閉了。
瘦弱飢餐摩爾肉，
笑談渴飲拉姆血。
奧比過年很好看，
摩爾過年像清明，
摩爾全是抄奧比，
摩爾任務超無聊，
奧比任務很有趣，
摩爾大腦沒理智。
把這條信息發送給10個以上的論團將會獲得10月紅寶石及10月超拉。不發的話將會在20天內死亡，如果沒死，你將會在1年後你的家人一起死。如有半點不一樣也會喪命！~

『伍』 求幾本 有中英對照的英文小說

親，已發送，注意查收~~
若滿意，請採納~~
我的郵箱是以763開頭的哦~~

『陸』 求推薦可以看英漢對照的英文小說的app

蘋果系統的話推薦:經典英文大全，雙語小說，中英文雙語小說閱讀~

『柒』 推薦一些中英對照書籍

有一個牛虻系列，作為起步蠻好的，翻得比真正的中英對照版要簡單。看完後用來背誦作為口語句式的訓練材料很不錯。不過是蠻早之前的系列書了，不知道市面上還有沒有。

『捌』 誰能給我推介一些英文原著小說（要有中英文互譯的），對培養文學功底有用的

我看的金銀島，沒有中文，不過很簡單。要想中英對照就去買書蟲系列的書，墨綠皮的，等級不同難度不同，新華書店就有買的。不貴，幾元到十幾元

『玖』 推薦幾本中英對照的圖書

你可以在本地的新華書店購買書蟲系列中英對照圖書,十分好用,我就是藉此提高英語的.

『拾』 哪些比較有名的中文小說有英文版啊英漢對照就更好了!!

=。= 強大滴 紅樓夢

林語堂的一些書也都是直接英文寫的，應該有翻譯成中文，這個應該比較合適吧