何田田葉間小說閱讀

① 蓮葉何田田的上一句句句

上一句： 江南可采蓮
江南
[作者] 佚名
[全文] 江南可采蓮，蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

② 江南可采蓮 蓮葉何田田的作者

江南可采蓮 蓮葉何田田，出自《江南 漢樂府》

江南可采蓮，（江南水上可以采蓮）

蓮葉何田田，（蓮葉多麼茂盛）

魚戲蓮葉間。（魚兒在蓮葉間嬉戲）

魚戲蓮葉東，（魚在蓮葉的東邊游戲）

魚戲蓮葉西。（魚在蓮葉的西邊游戲）

魚戲蓮葉南，（魚在蓮葉的南邊游戲）

魚戲蓮葉北。（魚在蓮葉的北邊游戲）

這首詩為描寫了采蓮時觀賞魚戲蓮葉的情景。《樂府解題》雲:"《江南》，古辭，蓋美芳晨麗景，嬉遊得時也。

"後四句用重復的句式，表現了魚在蓮葉間穿梭往來的輕靈的樣子，傳達出采蓮人歡快的心情。古代詩歌中用"蓮"字還有一種原因，是因為"蓮"和"憐"同音，因此也借來表示"憐愛"的意思。

(2)何田田葉間小說閱讀擴展閱讀：

《漢樂府·江南》是漢代漢樂府創作的一首樂府詩。這是一首采蓮歌，反映了采蓮時的光景和采蓮人歡樂的心情。詩中沒有一字是寫人的，但是我們又彷彿如聞其聲，如見其人，如臨其境，感受到了一股勃勃生機的青春與活力，領略到了采蓮人內心的歡樂和青年男女之間的歡愉和甜蜜。

此詩以簡潔明快的語言，迴旋反復的音調，優美雋永的意境，清新明快的格調，勾勒了一幅明麗美妙的畫面。

③ 江南可采蓮蓮葉何田田的作者

江南
漢樂府
江南可采蓮，蓮葉何田田
魚戲蓮葉間，魚戲蓮葉東。
魚戲蓮嚇西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

【賞析】：此詩為《相和歌辭。相和曲》之一，原見《宋書。樂志》，算得上是采蓮詩的鼻祖。主旨在寫良辰美景，行樂得時。清人沈德潛評此詩為「奇格」（《古詩源》卷三）。張玉榖則認為此詩不寫花而只寫葉，意為葉尚且可愛，花更不待言。

大體這種民歌，純屬天籟，最初的創作者未必有意為之，而自然顯現一片大自然活潑的生機。余冠英先生認為「魚戲蓮葉東」以下四句，可能是「和聲」。前三句由領唱者唱，而後四句為眾人和唱。

此為漢代民歌，詩中大量運用重復的句式和字眼，表現了古代民歌樸素明朗的風格。詩歌描繪了江南采蓮的熱鬧歡樂場面，從穿來穿去、欣然戲樂的游魚中，我們似乎也聽到了采蓮人的歡笑。

詩中「田田」，指荷葉茂盛的樣子。

④ 「江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。

「江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北」這是宋詩人對江南六月荷塘盛景的描述。故園的荷塘不缺乏 如此壯觀的景象，六月荷花盛開，點點隨風搖擺，應是怎樣的壯觀。只是這四月的荷，如同嗷嗷待哺的嬰兒，青澀而單薄，好在荷塘四周裊娜的垂柳早已舒展著溫婉 的情絲，相伴靜靜的荷塘，讓這靜默的世界裡生機依然。

⑤ 江南可采蓮,蓮葉何田田作者

「江南可采蓮,蓮葉何田田」是漢樂府《江南》中的兩句
《江南》
江南可采蓮，
蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間，
魚戲蓮葉東，
魚戲蓮葉西，
魚戲蓮葉南，
魚戲蓮葉北。
漢樂府民歌採集的是民間流傳的無主作品，所以作者一般不詳。

⑥ 翻譯古詩「江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間，魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。」

青年男女在江邊采蓮,
茂盛的蓮葉在江中生長,
有些游魚在蓮葉間穿梭往還.
魚兒一會兒游向東,一會兒游向西,一會兒游向南,一會兒游各北,
無拘無束,怡然自得.

前3句，交代了采蓮的地點、環境和心情，是詩的主體。可以理解一人領唱。後4句，是對第3句的演化，是一群演員對領唱者的相和。

何：多麼。

田田：形容荷葉大而茂密，連成一片的樣子。

楊萬里的詩句「接天蓮葉無窮碧」，描寫的就是「蓮葉何田田」的美景。

「蓮葉何田田」，表達了采蓮女和江南人對荷塘美景的贊嘆和喜愛，生活、勞動在這樣的美景中，令人心情一定十分愉快。

⑦ 什麼是蓮葉何田田

「蓮葉何田田」的意思是：蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。
全文如下：
《江南》
江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
譯文
江南又到了適宜采蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。
一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊。

⑧ 蓮葉何田田中田田是什麼意思

田田的意思：蓮葉長的茂盛相連的樣子。

「蓮葉何田田」出自於漢代無名氏《江南》。

江南可采蓮，蓮葉何田田。

魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

譯文：

江南水上可以采蓮，蓮葉多麼茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。魚在蓮葉的東邊游戲，魚在蓮葉的西邊游戲，魚在蓮葉的南邊游戲，魚在蓮葉的北邊游戲。

(8)何田田葉間小說閱讀擴展閱讀

這是一首漢代樂府民歌中的采蓮歌，全詩沒有一字一句直接描寫采蓮人采蓮時的愉快心情，而是通過對蓮葉和魚兒的描繪，將它們的歡樂之情充分透露了出來，彷彿親耳聽到和親眼看見許多采蓮男女的歌聲和笑語聲融成一片，許多小夥子和采蓮姑娘們還在調情求愛。

這首歌辭只有七句，明白如話，而後四句又基本上是第三句的重復，它的妙處究主要在於運用民歌中常用的比興、雙關手法，把男女之間調情求愛的歡樂之情寫得極其委婉、含蓄，耐人尋味，而無輕佻、庸俗之弊。

全詩一氣呵成，但在結構上又可分為兩個部分：前三句揭示題旨；後四句進一步展示采蓮時的歡樂情景和廣闊場面。

而詩中第三句又在全詩中起著承上啟下的作用，使上下相連，不著痕跡。詩的意境清新、開朗，寓情於景，景中寓人，如聞其聲，如見其人，如臨其境，感到美景如畫，心曠神怡，呈現出一派生意盎然的景象。

⑨ 「蓮葉何田田。魚戲蓮葉間」

青年男女在江邊采蓮,
茂盛的蓮葉在江中生長,
有些游魚在蓮葉間穿梭往還.
魚兒一會兒游向東,一會兒游向西,一會兒游向南,一會兒游各北,
無拘無束,怡然自得.

⑩ 江南可采蓮蓮葉何田田的作者是誰。

「江南可采蓮，蓮葉何田田」出自漢樂府民歌《江南》，由民間傳唱流傳而來，作者暫無可考。

1、作品原文

江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。

魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西。魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。

2、作品譯文

江南水上可以采蓮，蓮葉多麼茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。

一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊。

3、作品簡介

這是一首采蓮歌，反映了采蓮時的光景和采蓮人歡樂的心情。在漢樂府民歌中具有獨特的風味。詩歌描繪了江南采蓮的熱鬧歡樂場面，從穿來穿去、欣然戲樂的游魚中，我們似乎也聽到了采蓮人的歡笑。

這首詩為《相和歌辭·相和曲》之一，原見《宋書·樂志》，民歌以簡潔明快的語言，迴旋反復的音調，優美雋永的意境，清新明快的格調，勾勒了一幅明麗美妙的圖畫。