馬克吐溫小說全集在線閱讀
❶ 馬克吐溫的小說《百萬英鎊》全文!!
第一章
二十七歲那年,我正給舊金山的一個礦業經濟人打工,把證券交易所的門檻摸得清清楚楚。我是隻身混世界,除了自己的聰明才智和一身清白,就再也沒什麼可依靠的了;不過,這反倒讓我腳踏實地,不做那沒影兒的發財夢,死心塌地奔自己的前程。
每到星期六下午股市收了盤,時間就全都是我自己的了,我喜歡弄條小船到海灣里去消磨這些時光。有一天我駛得遠了點兒,漂到了茫茫大海上。正當夜幕降臨,眼看就要沒了盼頭的時候,一艘開往倫敦的雙桅帆船搭救了我。漫漫的旅途風狂雨暴,他們讓我以工代票,干普通水手的活兒。到倫敦上岸的時候,我鶉衣百結,兜里只剩了一塊錢。連吃帶住,我用這一塊錢頂了二十四個小時。再往後的二十四個小時里,我就飢腸轆轆,無處棲身了。
第二天上午大約十點鍾光景,我破衣爛衫,餓著肚子正沿波特蘭大道往前蹭。這時候,一個保姆領著孩子路過,那孩子把手上剛咬了一口的大個兒甜梨扔進了下水道。不用說,我停了下來,滿含慾望的眼光罩住了那個臟兮兮的寶物兒。我口水直淌,肚子里都伸出手來,全心全意地乞求這個寶貝兒。可是,只要我剛一動彈,想去揀梨,總有哪一雙過路的火眼金睛明察秋毫。我自然又站得直直的,沒事人一樣,好像從來就沒在那個爛梨身上打過主意。這出戲演了一回又一回,我就是得不著那個梨。我受盡煎熬t正打算放開膽量、撕破臉皮去抓梨的時候,我身後的一扇窗子打開了,一位先生從裡面發話:
「請到這兒來。」
一個衣著華麗的僕人把我接了進去,領到一個豪華房間,里頭坐著兩位上了歲數的紳士。他們打發走僕人,讓我坐下。他們剛剛吃了早餐,看著那些殘羹剩飯,我簡直透不過氣來。有這些吃的東西在場,我無論如何也集中不了精力,可是人家沒請我品嘗,我也只好盡力忍著。
這里剛剛發生過的事,我是過了好多天以後才明白的,不過現在我就馬上說給你聽。這對老兄弟為一件事已經有兩天爭得不可開交了,最後他們同意打個賭來分出高低——無論什麼事英國人靠打賭都能一了百了。
你也許記得,英格蘭銀行曾經發行過兩張一百萬英鎊的大鈔,用於和某國公對公交易之類的特殊目的。不知怎麼搞的,這兩張大鈔只有一張用過後注銷了;另一張則一直躺在英格蘭銀行的金庫里睡大覺。且說這兩兄弟聊著聊著,忽發奇想:假如一位有頭腦、特誠實的外地人落難倫敦,他舉目無親,除了一張百萬英鎊的大鈔以外一無所有,而且他還沒法證明這張大鈔就是他的——這樣的一個人會有怎樣的命運呢?大哥說這人會餓死
❷ 想看幾篇美國作家 馬克~吐溫 的小說
競選州長 [美]馬克.吐溫 唐萌蓀譯 幾個月之前,我被提名為紐約州州長候選人,代表獨立黨與斯坦華脫·勒·伍 福特先生和約翰·特·霍夫曼先生競選。我總覺得自己有超過這兩位先生的顯著的 優點,那就是我的名聲好。從報上容易看出:如果說這兩位先生也曾知道愛護名聲 的好處,那是以往的事。近幾年來,他們顯然已將各種無恥罪行視為家常便飯。當 時,我雖然對自己的長處暗自慶幸,但是一想到我自己的名字得和這些人的名字混 在一起到處傳播,總有一股不安的混濁潛流在我愉快心情的深處「翻攪」。我心裡 越來越不安,最後我給祖母寫了封信,把這件事告訴她。她很快給我回了信,而且 信寫得很嚴峻,她說:「你生平沒有做過一件對不起人的事——一件也沒有做過。 你看看報紙吧——一看就會明白伍福特和霍夫曼先生是一種什麼樣子的人,然後再 看你願不願意把自己降低到他們那樣的水平,跟他們一起競選。」 這也正是我的想法!那晚我一夜沒合眼。但我畢竟不能打退堂鼓。我已經完全 卷進去了,只好戰斗下去。 當我一邊吃早飯,一邊無精打采地翻閱報紙時,看到這樣一段消息,說實在話, 我以前還從來沒有這樣驚慌失措過: 「偽證罪——那就是1863年,在交趾支那的瓦卡瓦克,有34名證人證明 馬克·吐溫先生犯有偽證罪,企圖侵佔一小塊香蕉種植地,那是當地一位窮寡婦和 她那群孤兒靠著活命的唯一資源。現在馬克·吐溫先生既然在眾人面前出來競選州 長,那麼他或許可以屈尊解釋一下如下事情的經過。吐溫先生不管是對自己或是對 要求投票選舉他的偉大人民,都有責任澄清此事的真相。他願意這樣做嗎?」 我當時驚愕不已!竟有這樣一種殘酷無情的指控。我從來就沒有到過交趾支那! 我從來沒聽說過什麼瓦卡瓦克!我也不知道什麼香蕉種植地,正如我不知道什麼是 袋鼠一樣!我不知道要怎麼辦才好,我簡直要發瘋了,卻又毫無辦法。那一天我什 么事情也沒做,就讓日子白白溜過去了。第二天早晨,這家報紙再沒說別的什麼, 只有這么一句話: 「意味深長——大家都會注意到:吐溫先生對交趾支那偽證案一事一直發人深 省地保持緘默。」 〔備忘——在這場競選運動中,這家報紙以後但凡提到我時,必稱「臭名昭著 的偽證犯吐溫」。〕 接著是《新聞報》,登了這樣一段話: 「需要查清——是否請新州長候選人向急於等著要投他票的同胞們解釋一下以 下一件小事?那就是吐溫先生在蒙大那州野營時,與他住在同一帳篷的夥伴經常丟 失小東西,後來這些東西一件不少地都從吐溫先生身上或「箱子」(即他卷藏雜物 的報紙)里發現了。大家為他著想,不得不對他進行友好的告誡,在他身上塗滿柏 油,粘上羽毛,叫他坐木杠①,把他攆出去,並勸告他讓出鋪位,從此別再回來。 他願意解釋這件事嗎?」 難道還有比這種控告用心更加險惡的嗎?我這輩子根本就沒有到過蒙大那州呀。 〔此後,這家報紙照例叫我做「蒙大那的小偷吐溫」。〕 於是,我開始變得一拿起報紙就有些提心吊膽起來,正如同你想睡覺時拿起一 床毯子,可總是不放心,生怕那裡面有條蛇似的。有一天,我看到這么一段消息: 「謊言已被揭穿!——根據五方位區的密凱爾·奧弗拉納根先生、華脫街的吉 特·彭斯先生和約翰·艾倫先生三位的宣誓證書,現已證實:馬克·吐溫先生曾惡 毒聲稱我們尊貴的領袖約翰·特·霍夫曼的祖父曾因攔路搶劫而被處絞刑一說,純 屬粗暴無理之謊言,毫無事實根據。他毀謗亡人,以讕言玷污其美名,用這種下流 手段來達到政治上的成功,使有道德之人甚為沮喪。當我們想到這一卑劣謊言必然 會使死者無辜的親友蒙受極大悲痛時,幾乎要被迫煽動起被傷害和被侮辱的公眾, 立即對誹謗者施以非法的報復。但是我們不這樣!還是讓他去因受良心譴責而感到 痛苦吧。(不過,如果公眾義憤填膺,盲目胡來,對誹謗者進行人身傷害,很明顯, 陪審員不可能對此事件的兇手們定罪,法庭也不可能對他們加以懲罰。)」 最後這句巧妙的話很起作用,當天晚上當「被傷害和被侮辱的公眾」從前進來 時,嚇得我趕緊從床上爬起來,從後門溜走。他們義憤填膺,來時搗毀傢具和門窗, 走時把能拿動的財物統統帶走。然而,我可以手按《聖經》起誓:我從沒誹謗過霍 夫曼州長的祖父。而且直到那天為止,我從沒聽人說起過他,我自己也沒提到過他。 〔順便說一句,刊登上述新聞的那家報紙此後總是稱我為「拐屍犯吐溫」。〕 引起我注意的下一篇報上的文章是下面這段: 「好個候選人——馬克·吐溫先生原定於昨晚獨立黨民眾大會上作一次損傷對 方的演說,卻未履行其義務。他的醫生打電報來稱他被幾匹狂奔的拉車的馬撞倒, 腿部兩處負傷——卧床不起,痛苦難言等等,以及許多諸如此類的廢話。獨立黨的 黨員們只好竭力聽信這一拙劣的托詞,假裝不知道他們提名為候選人的這個放盪不 羈的傢伙未曾出席大會的真正原因。 有人見到,昨晚有一個人喝得酩酊大醉,搖搖晃晃地走進吐溫先生下榻的旅館。 獨立黨人責無旁貸須證明那個醉鬼並非馬克·吐溫本人。這一下我們終於把他們抓 住了。此事不容避而不答。人民以雷鳴般的呼聲詢問:『那人是誰?』」 我的名字真的與這個丟臉的嫌疑聯在一起,這是不可思議的,絕對地不可思議。 我已經有整整三年沒有喝過啤酒、葡萄酒或任何一種酒了。 〔這家報紙在下一期上大膽地稱我為「酒瘋子吐溫先生」,而且我知道,它會 一直這樣稱呼下去,但我當時看了竟毫無痛苦,足見這種局勢對我有多大的影響。〕 那時我所收到的郵件中,匿名信佔了重要的部分。那些信一般是這樣寫的: 「被你從你寓所門口一腳踢開的那個要飯的老婆婆,現在怎麼樣了?」 好管閑事者 也有這樣寫的: 「你乾的一些事,除我之外沒人知道,你最好拿出幾塊錢來孝敬鄙人,不然, 報上有你好看的。」 惹不起 大致就是這類內容。如果還想聽,我可以繼續引用下去,直到使讀者惡心。 不久,共和黨的主要報紙「宣判」我犯了大規模的賄賂罪,而民主黨最主要的 報紙則把一樁大肆渲染敲詐案件硬「栽」在我頭上。 〔這樣,我又得到了兩個頭銜:「骯臟的賄賂犯吐溫」和「令人惡心的訛詐犯 吐溫」。〕 這時候輿論嘩然,紛紛要我「答復」所有對我提出的那些可怕的指控。這就使 得我們黨的報刊主編和領袖們都說,我如果再沉默不語,我的政治生命就要給毀了。 好像要使他們的控訴更為迫切似的,就在第二天,一家報紙登了這樣一段話: 「明察此人!獨立黨這位候選人至今默不吭聲。因為他不敢說話。對他的每條 控告都有證據,並且那種足以說明問題的沉默一再承認了他的罪狀,現在他永遠翻 不了案了。獨立黨的黨員們,看看你們這位候選人吧!看看這位聲名狼藉的偽證犯! 這位蒙大那的小偷!這位拐屍犯!好好看一看你們這個具體化的酒瘋子!你們這位 骯臟的賄賂犯!你們這位令人惡心的訛詐犯!你們盯住他好好看一看,好好想一想 ——這個傢伙犯下了這么可怕的罪行,得了這么一連串倒霉的稱號,而且一條也不 敢予以否認,看你們是否還願意把自己公正的選票投給他!」 我無法擺脫這種困境,只得深懷恥辱,准備著手「答復」那一大堆毫無根據的 指控和卑鄙下流的謊言。但是我始終沒有完成這個任務,因為就在第二天,有一家 報紙登出一個新的恐怖案件,再次對我進行惡意中傷,說因一家瘋人院妨礙我家的 人看風景,我就將這座瘋人院燒掉,把院里的病人統統燒死了,這使我萬分驚慌。 接著又是一個控告,說我為了吞占我叔父的財產而將他毒死,並且要求立即挖開墳 墓驗屍。這使我幾乎陷入了精神錯亂的境地。在這些控告之上,還有人竟控告我在 負責育嬰堂事務時僱用老掉了牙的、昏庸的親戚給育嬰堂做飯。我拿不定主意了— —真的拿不定主意了。最後,黨派斗爭的積怨對我的無恥迫害達到了自然而然的高 潮:有人教唆9個剛剛在學走路的包括各種不同膚色、穿著各種各樣的破爛衣服的 小孩,沖到一次民眾大會的講台上來,緊緊抱住我的雙腿,叫我做爸爸! 我放棄了競選。我降下旗幟投降。我不夠競選紐約州州長運動所要求的條件, 所以,我呈遞上退出候選人的聲明,並懷著痛苦的心情簽上我的名字: 「你忠實的朋友,過去是正派人,現在卻成了偽證犯、小偷、拐屍犯、酒瘋子、 賄賂犯和訛詐犯的馬克·吐溫。」 (1870年) ①坐木杠;這是當時美國的一種私刑。把認為犯有罪行的人綁住,身上塗上柏 油,粘上羽毛,讓他跨坐在一根木棍上,抬著他遊街示眾。——譯注
❸ 馬克吐溫短篇小說的閱讀
自1862年年底起,馬克·吐溫先後在幾家報館當記者。這期間,他開始發表幽默小品,當時這類取材民間風俗和趣事的小故事很受一般民眾的歡迎。他的第一篇短篇小說《卡拉維拉斯縣馳名的跳蛙》就這樣應運而生。小說詼諧風趣,但也沒有什麼深意。馬克·吐溫意識到:「不能一味逗樂,要有更高的理想。」在此後的創作中,他加大了社會批判的力度,盡可能增強文學作品的教諭功能。
壞孩子的故事
選自馬克吐溫短篇小說集
作者:馬克·吐溫
譯者:商振永
從前有個壞孩子,名叫吉姆——不過,如果你稍加留意,便可發現,在你的主日學校課本里,幾乎所有的壞孩子都叫詹姆斯。雖說奇怪,而事實如此,這一位就叫吉姆。
好孩子的故事
有一位媽媽第一次參加家長會,幼兒園的老師說:「你的兒子有多動症,在板凳上連三分鍾都做不了,你最好帶他去醫院看一看。」
回家的路上,兒子問媽媽老師都說了些什麼,她鼻子一酸,差點流下淚來。因為全班30位小朋友,惟有他表現最差;惟有對他,老師表現出不屑。然而她還是告訴她的兒子:「老師表揚你了,說寶寶原來在板凳上坐不了一分鍾,現在能坐三分鍾。其他媽媽都非常羨慕媽媽,因為全班只有寶寶進步了。」
那天晚上,她兒子破天荒吃了兩碗米飯,並且沒讓她喂。
兒子上小學了。家長會上,老師說:「這次數學考試,全班50名同學,你兒子排第40名,我們懷疑他智力上有些障礙,您最好能帶他去醫院查一查。」
回去的路上,她流下了眼淚。然而,當她回到家裡,卻對坐在桌前的兒子說:「老師對你充滿信心。他說了,你並不是個笨孩子,只要能細心些,會超過你的同桌,這次你的同桌排在第21名。」
說這話時,她發現兒子黯淡的眼神一下子充滿了光,沮喪的臉也一下子舒展開來。她甚至發現,兒子溫順的讓她吃驚,好像長大了許多。第二天上學,去得比都要早。
孩子上了初中,又一次家長會。她坐在兒子得座位上,等著老師點她兒子的名字,因為每次家長會,她兒子的名字在差生的行列中總是被點到。然而,這次卻出乎她的預料——直到結束,都沒有聽到。她有些不習慣,臨別去問老師,老師告訴她:「按你兒子現在的成績,考重點高中有點危險。」
她懷著驚喜的心情走出校門,此時她發現兒子在等她。路上她扶著兒子的肩膀,心裡有一種說不出的甜蜜,她告訴兒子:「班主任對你非常滿意,他說了,只要你努力,很有希望考上重點高中。」
後來,兒子從重點高中畢業了。第一批大學錄取通知書下達時,學校打電話讓她兒子到學校去一趟。她有一種預感,她兒子被清華錄取了,因為在報考時,她給兒子說過,她相信他能考取這所大學。
她兒子從學校回來,把一封印有清華大學招生辦公室的特快專遞交到她手裡,突然轉身跑到自己的房間里大哭起來,邊哭邊說:「媽媽,我知道我不是個聰明的孩子,可是,這個世界上只有你能欣賞我------」
這時,她悲喜交加,再也按捺不住十幾年來凝聚再心中的淚水,任它打在手中的信封上------
所以,請好好欣賞自己的孩子吧!
❹ 《馬克·吐溫短篇小說精選》最新txt全集下載
馬克·吐溫短篇小說精選 txt全集小說附件已上傳到網路網盤,點擊免費下載:
❺ 求馬克吐溫所有小說
馬克吐溫所有小說
求採納啊求採納 求採納啊求採納啊
《哈克貝里·芬歷險記》 《湯姆·索亞歷險記》 《敗壞了哈德萊堡的人》 《苦行記》 《競選州長》 《案中案》 《卡縣名蛙》 《百萬英鎊》 《三萬元遺產》 《壞孩子的故事》 《火車上的嗜人事件》 《我最近辭職的事實經過》 《田納西的新聞界》 《好孩子的故事》 《我怎樣編輯農業報》 《大宗牛肉合同的事件始末》 《我給參議員當秘書的經歷》 《哥爾斯密的朋友再度出洋》 《神秘的訪問》 《一個真實的故事》 《法國人大決斗》 《稀奇的經驗》 《加利福尼亞人的故事》 《他是否還在人間?》 《和移風易俗者一起上路》 《狗的自述》 《公主與強奸》 《馬克吐溫色狼》 《乞丐公主》 《哈克貝利·費恩歷險記》 《密西西比河上的生涯》
求採納啊求採納 求採納啊求採納啊
❻ 馬克吐溫的作品
馬克吐溫的作品:
《競選州長》、《湯姆·索亞歷險記》(1876年)、《乞丐王子》(1882年)、《頑童流浪記》
(1884年)、《卡縣名蛙》、《百萬英鎊》、《敗壞了哈德萊堡的人》、《三萬元遺產》、《案中
案》、《苦行記》、《壞孩子的故事》、《火車上的噬人事件》、《我最近辭職的事實經過》、
《田納西的新聞界》、《好孩子的故事》、《我怎樣編輯農業報》、《大宗牛肉合同的事件始
末》、《我給參議員當秘書的經歷》、《康州美國佬奇遇記》(1889年)、《哥爾斯密的朋友再度
出洋》、《神秘的訪問》、《一個真實的故事》、《法國人大決斗》、《稀奇的經驗》、《加利福
尼亞人的故事》、《他是否還在人間》、《和移風易俗者一起上路》、《狗的自述》、《鍍金時
代》、《人的五大恩賜》、《傻子旅行》、《哈克貝利芬歷險記》、《密西西比河上的生活》、
《王子與貧兒》、《威尼斯的商人》、《湯姆·索亞歷險記》。
延展資料:
馬克·吐溫(Mark Twain),(1835年11月30日-1910年4月21日),原名塞姆·朗赫恩·克列門斯(Samuel Langhorne Clemens);是美國的幽默大師、小說家、作家,亦是著名演說家。40年的創作生涯,寫出了10多部長篇小說、幾十部短篇(文章轉載自: http://www.gerenjianli.com/Mingren/03/ 請保留此標記)小說及其他體裁的大量作品,其中著名的有短篇小說《競選州長》、《哥爾斯密的朋友再度出洋》和《百萬英鎊》等,長篇小說《鍍金時代》、《湯姆·索亞歷險記》、《王子與貧兒》等。《哈克貝利·費恩歷險記》是他的最優秀的作品,曾被美國小說家海明威譽為是「第一部」真正的「美國文學」。
❼ 馬克吐溫短篇小說集
短篇:處女作《拓殖者大吃一驚的花花公子》、《百萬英磅》、《競選州長》、《哥爾斯密的朋友再度出洋》《卡拉維拉斯郡著名的跳蛙》、《康涅狄克焦最近的狂歡節上的罪行紀實》(他的短篇太多了,僅舉幾例)
中篇《敗壞赫德萊堡的人》、《艱難歷程》
長篇:《傻子國外旅行記》、《鍍金時代》、《湯姆·索亞歷險記》、《哈克貝里·芬歷險記》、《王子與貧兒》、《密西西比河上的生活》、《傻瓜威爾遜》、《在亞瑟王朝的康涅狄克州的美國佬》、《冉·達克》
偵探湯姆.索亞》
游記:《國外旅遊記》、《赤道游記》
劇本:《阿星》
回憶錄:《格蘭特回憶錄》
自傳:當然還有他的自傳
以上分類除了我自己的閱讀之外,主要依據的是許汝社編譯《馬克·吐溫年表》。馬克吐溫的創作年表如下:
1852.5.1 《拓殖者大吃一驚的花花公子》發表於波士頓的幽默周刊《手提包》上。這是賽繆爾·克萊門斯的處女作。
(自學的馬克·吐溫在印刷所當學徒、排字時,即開始練筆,發表這個處女作時年17歲。——譯者)
1864.6 移居舊金山,在《晨報》工作。開始為《舊金山人》寫稿,時主編為小說家勃勒特·哈特。
1865.11.18 紐約的《星期六郵報》發表了馬克·吐溫的《卡拉維拉斯郡著名的跳蛙》。各處紛紛轉載,馬克·吐溫開始在國內取得名聲。
1867.4.25 查爾斯·韋勃出版了馬克·吐溫的第一本書《卡拉維拉斯郡著名的跳蛙和其它隨筆》。
1869.7 馬克·吐溫的《傻子國外旅行記》出版,發行者為易里夏·勃里斯。
1872.2 《艱難歷程》由勃里斯的美國出版公司出版。
1873年冬 馬克·吐溫與作家查爾斯·特德雷·華納合作,寫了《鍍金時代》。華納為其在哈特福特的鄰居。
1873.12 《鍍金時代》出版。發行者為美國出版公司的勃里斯。
(為美國歷史上的一個時代起一個幽默而諷刺的名字,並為世人所認同,尚乏先例——譯者)
1874年夏 馬克·吐溫開始寫《湯姆·索亞歷險記》,並把《鍍金時代》編成劇本。當時是在紐約的埃爾彌拉附近的誇雷農庄。
1876.1 《康涅狄克焦最近的狂歡節上的罪行紀實》在《大西洋月刊》上發表。
1876年夏 馬克·吐溫開始寫《赫克爾貝里·芬歷險記》,地點在誇雷農庄。
1876.10 與勃勒特·哈特合作寫喜劇《阿星》。十二月完成,但兩人的友誼從此難以維持。
1876.12 《湯姆·索亞歷險記》由勃里斯出版。時間是在交稿後一年以上,這樣就沒有能趕上聖誕節的好生意季節。馬克·吐溫開始考慮換一家出版商出版其著作。
1877.7.31 《阿星》在紐約的「第五條街劇院」演出。五周後停演,演出者在錢財上有虧損。
1877.11 開始寫《王子與貧兒》。
1878年春—1879年夏 全家往歐洲旅行,特別是遊了德國。為《國外旅遊記》收集了材料。
1880.3 《國外旅遊記》出版。出版者為美國出版公司的勃里斯。
1881.12 《王子與貧兒》出版。出版者為波士頓的詹姆斯·勒·奧斯谷特。
1882.4 馬克·吐溫重訪密西西比河上,以便為其《密西西比河上的生活》的下半部收集材料。他遍訪密西西比河流域,一直到五月底。
1883年夏 馬克·吐溫在誇雷農庄完成了《赫克爾貝里·芬歷險記》的寫作。《密西西比河上的生活》由奧斯谷特出版。
1885.2.18 《赫克爾貝里·芬歷險記》由惠勃斯特出版公司出版。
1885.3 麻省康谷爾頓的圖書委員會稱《赫克爾貝里·芬歷險記》為「無聊之作,只能供貧民窟閱讀」。不得放在書架上,從而開始了禁書的一段歷史,其影響直至今日。雖然如此,到五月份時,《赫克》出售了五萬一千本。
(按,這樣的禁書是個別單位的,並非全國性的——譯者)
1885.12 惠勃斯特公司出版了《格蘭特回憶錄》,格蘭特一家收益四十萬元,
使得他們能免於破產。馬克·吐溫也深信自己有經商的天才。
(格蘭特將軍,1869—1877任總統。格蘭特與馬克·吐溫交誼較深——譯者)
1886.1 馬克·吐溫開始寫《在亞瑟王朝的康涅狄克州的美國佬》。
1889.12 《在亞瑟王朝的康涅狄克州的美國佬》由惠勃斯特出版公司出版。
1894.4.16 《湯姆·索亞在國外》由惠勃斯特公司出版。
1894.11 《傻瓜威爾遜》由美國出版公司出版。
1896.5 《冉·達克》由哈潑公司出版。
1896.11 《偵探湯姆.索亞》由哈潑公司出版。
1897.11 《赤道游記》由美國出版公司出版。
1901.2 《致坐在黑暗中的人》在《北美評論》上發表。
(這是馬克·吐溫反對帝國主義在世界各地實行侵略的名篇——譯者)
1910年冬春 馬克·吐溫健康惡化。
1910.4.21 馬克·吐溫因狹心症不治逝世。
