格列佛游記英語小說在線閱讀

Ⅰ 求：英文版格列佛游記簡介

Gulliver's Travels
Jonathan Swift wrote it in Ireland.The first part of it appeared in October 1726 and by November the book was in everybody's hand.
1.The story of the book is known to us all. In the first part Gulliver describes his shipwreck in Lilliput where the tallest peo;ole were six inches high. The emperor believed hismself to be the delight and terror of the universe, but it appeared quite absurd to Gulliver who was twelve times as tall as he. In his account of the two parties in the country, distinguished by the use of high and low heels, Swift satirixes the Tories and the Whigs in England, Religious disputes were laughed at in an account of a problem which divided the Lilliputians:"Should eggs be broken at the big end or the little end?" The follows an ironical comment:"This, however, is thought to be a merer strain upon the text, for the words are thses, that all true believers shall break their eggs at the convenient end. And which is the convenient end seems, in my humble opinion, to be left to every man's conscience, or at least in the power of the Chief Magistrate to dtermine." This part is full of references to current politics.
2.In the second part, the voyage to Brobdingnag is described. Gulliver now found himself a dwarf among men sixty feet in height. The King, who regarded Eruope as if it were an anthill, said,"I cannot but conclude the bulk of your natives to be the most pernicious race of little odious vermin that Nature ever suffered to crawl upon the surface of the earth."And Gulliver, after living among such a great race, could not but feel tempted to laugh at the strutting and bowing of English lords and ladies as much as the King did at him.
3.The third part is a satire on philosophers and projuctors, who were given to dwelling in the air, like the inhabitants of the flying Island. In the Island of sorcerors, Gulliver was able to call up famous men of ancient times and question them. Then he found the world to have been misled by prostitute wriers into ascribing the greatest exploits in war to cowards, the wisest counsels to fools, and sincerity to flatterers. He saw, too, by looking at an lod yeoman, how the race had greatly deteriorated through vice and corruption.
4.In the last part, Gulliver's satire is of the bitterest. Gulliver was now in a country where horses werer possessed of reason, and were the governing class, while the Yahoos,though in the shape of men, were brute beasts with such vices as stealing and lying. In endeavouring to persuade the horses that he was not a Yahoo, gulliver was made to show how little a man was removed from the brute. Gulliver's account of the warfare among the English lords, given with no little pride, caused only disgust from the horses. He praised the life and virtues of the horses while he was disgusted with the Yahoos, whose relations reminded him of those existing in english society to such a degree that he shuddered at the prospect of returning to England.So, when he returned home, his family filled him with such disgust that he swooned when his wife kissed him.
5.Swift hated all kinds of oppression-political, economical and religious. But he cherished a great love for the people,

Ⅱ 格列佛游記英文版要求英語什麼水平

《格列佛游記》出版於1726年，屬於後期現代英語，與現在的英語差別不大，並且據說語言文字頗有功底。至於需要什麼水平，大學四六級基本差不多，水平高低無非是多查少查幾個單詞罷了。中國宇航出版社有一個「我的心靈藏書館」系列，其中就有《格列佛游記》英文注釋版，由大學老師對生詞和長難句做注釋。不過這個系列的英語小說似乎經常出現句子錯誤，這種進入公共領域的英語著作，網上大把的電子版，不少是英美知名出版社校對過的，不知道編輯為何偏偏選一個有問題的版本。

Ⅲ 格列佛游記 英語

http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b2464c9010008aj.html

Ⅳ 格列佛游記（english）

格列佛游記》是一部傑出的諷刺小說。

它的主題思想是：通過格列佛在利立浦特、布羅卜丁奈格、勒皮他和慧因國的奇遇，反映了十八世紀前半期英國社會的一些矛盾，揭露批判了英國統治階級的腐敗和罪惡，和英國資產階級在資本主義原始積累時期的瘋狂掠奪和殘酷剝削。

《格列佛游記》不但具有深刻的思想內容，而且具有比較完美的藝術形式。斯威夫特的藝術技巧有許多地方是值得我們借鑒的。首先，斯威夫特利用虛構的情節和幻想手法刻畫了當時英國的現實。同時他也是根據當時英國的現實才創造出一個豐富多彩的、童話般的幻想世界。斯威夫特的幻想世界是以現實為基礎的，而現實的矛盾在幻想世界中則表現得更為集中突出。比如一六八八年政變後，托利黨和輝格黨爭權奪利，互相攻計，而實際上他們都代表貴族和資產階級的利益。斯威夫特抓住了議會黨派斗爭的本質特點，創造了小人國的高跟黨和低跟黨。這些虛構的情節就把現實表現得更為強烈、更為集中、更為典型，而且更帶普遍性。十八世紀初年的英國雖然距今有二百多年，可是我們今天讀了《格列佛游記》，還深深地感到它的許多情節仍有現實意義。現在資本主義國家也有形形色色的資產階級政黨爭權奪利，揭開它們的外衣來看，還不都是代表著反人民的統治階級。帝國主義表面上侈談和平而事實上是在擴軍備戰等等，和小人國的情形又有什麼不同呢？《格列佛游記》的藝術魅力也就在這里。斯威夫特的幻想和現實是和諧的、統一的，格列佛在小人國、大人國、飛島、馬國的遭遇各不相同，但都安排得合情合理，毫無破綻。他每到一個幻想國度都受到不同的待遇，繪聲繪影，使作品具有藝術的真實感，這種真實感具有巨大的感染力，從而使諷刺達到高度的效果。
回答者：zhuao1997 - 同進士出身 七級 12-14 11:13

《格列佛游記》是英國作家斯威夫特的一部帶有濃厚幻想色彩的諷刺小說，完成於1726年。作品通過格列佛先後漂流到小人國、大人國、飛島國、慧琪國等四個虛擬國度的經歷，對英國當時的政治和社會惡習進行了深刻的揭露和辛辣的嘲諷，宣揚了作者個人的政治理想。盡管兒童讀者未必能真正理解《格列佛游記》所隱含的社會批判內容並領略其犀利的諷刺筆法，但作品奇特而誇張的想像、滑稽荒唐的人物形象和故事情節還是深深地吸引著他們。其中「小人國」、「大人國」兩部分，常常作為單行本或節寫本出版，被兒童當作兩個經典童話閱讀，至今仍是世界上最暢銷的兒童讀物，對兒童文學創作也產生了積極的影響。

Ⅳ 格列佛游記的英文梗概和中文梗概

《格列佛游記》梗概：

Volume 1: The depiction of the Little Man is the epitome of the British Empire at that time.

At that time, the persistent struggle between the Tories and Whigs in Britain and the foreign war were essentially.

just the fights between politicians in some irrelevant sections of the national economy and the people's livelihood.

第一卷：描繪的小人國的情景乃是當時大英帝國的縮影。當時英國國內托利黨和輝格黨常年不息的斗爭和對外的戰爭，實質上只是政客們在一些國計民生毫不相乾的小節上勾心鬥角。

Volume II：through the King of the Great Britain's sharp criticism of the electoral system, parliamentary system and various church and political measures that Gulliver was proud of.

expressed doubts and denials about the various systems and church and political measures in Britain at that time.

第二卷：則通過大人國國王對格列佛引以為榮的英國選舉制度、議會制度以及種種政教措施所進行的尖銳的抨擊，對當時英國各種制度及政教措施表示了懷疑和否定。

In Volume 3, the author points the irony to the English philosophers of the time, the scientists who are divorced from reality and inlged in fantasy.

the inventors who are absurd and the critics and historians who turn black and white upside down.

第三卷：作者把諷刺的鋒芒指向了當時的英國哲學家，脫離實際、沉溺於幻想的科學家，荒誕不經的發明家和顛倒黑白的評論家和史學家等。

In Volume Four：the author uses Gulliver to answer a series of questions and exposes the essence of war, the hypocrisy of law and the shameful act of acquiring Duke status by any means.

第四卷：作者利用格列佛回答一連串問題而揭露了戰爭的實質、法律的虛偽和不擇手段以獲得公爵地位的可恥行為等。

(5)格列佛游記英語小說在線閱讀擴展閱讀

《格列佛游記》賞析：

《格列佛游記》作者藉助豐富的諷刺手法，通過描寫格列佛在利立浦特、布羅卜丁奈格、勒皮他和慧因國的奇遇。

反映了十八世紀前半期英國社會的種種矛盾，揭露批判了英國統治階級的腐敗和罪惡，以及英國資產階級在資本主義原始積累時期的瘋狂掠奪和殘酷剝削。同時，它又在一定程度上歌頌了殖民地人民反抗統治者的英勇斗爭。

整篇小說充滿了奇異的想像和童話色彩，雖然作者展現的是一個虛構的童話世界，但是它卻是以當時英國社會生活的真實為基礎的，加上作者精確、細膩、貼切的描述，使人感覺不到它是虛構的幻景，似乎一切都是真情實事。

Ⅵ 格列佛游記 英文梗概

Volume 1

The depiction of the Little Man is the epitome of the British Empire at that time.

At that time, the persistent struggle between the Tories and Whigs in Britain and the foreign war were essentially.

Just the fights between politicians in some irrelevant sections of the national economy and the people's livelihood.

翻譯：

第一卷

1699年，外科醫生格列佛隨「羚羊號」出航南太平洋。不幸中途遇險，格列佛死裡逃生，漂到利立浦特（小人國），被小人捆住。

利立浦特人用專車把體積巨大的格列佛運到京城獻給國王，他的出現幾乎吸引了小人國所有的人。

Volume 2

through the King of the Great Britain's sharp criticism of the electoral system.

Parliamentary system and various church and political measures that Gulliver was proud of.

Expressed doubts and denials about the various systems and church and political measures in Britain at that time.

翻譯：

第二卷

格列佛被一位高達20米的農民捉住。農民帶格列佛到全國各大城市展覽，最後來到首都。這個農民發財心切，每天要格列佛表演10場，把他累得奄奄一息。

當這個農民眼看無利可圖時，便把格列佛賣給了皇後。由於小巧伶俐，格列佛在宮廷中非常得寵，但是也常常遭到老鼠，小鳥等動物的侵襲。

Volume 3

The author points the irony to the English philosophers of the time, the scientists who are divorced from reality and inlged in fantasy.

The inventors who are absurd and the critics and historians who turn black and white upside down.

翻譯：

第三卷

在家呆了一段時間，格列佛又隨「好望號「出海。這一次，格列佛所乘的船遭海盜船劫持，格列佛僥幸逃脫，被一座叫「勒皮他」的飛島救起。

這些人的相貌異常，衣飾古怪，整天沉思默想。國王和貴族都住在飛島上，老百姓則住在巴爾尼巴比等三座海島上。

Volume 4

The author uses Gulliver to answer a series of questions and exposes the essence of war.

The hypocrisy of law and the shameful act of acquiring Duke status by any means.

翻譯：

第四卷

格列佛回家後五個月，受聘為「冒險號」船長，再次乘船出海。途中水手叛變，把他囚禁了幾個月，然後被放逐到「慧駰國」。

在這里，格列佛遭到一種形狀像人的名為「耶胡「的畜生的圍攻。幸虧一匹具有智慧的馬——「慧駰」來給他解了圍。

(6)格列佛游記英語小說在線閱讀擴展閱讀：

作者簡介：

作者是喬納森·斯威夫特，大不列顛及愛爾蘭聯合王國作家，政論家，諷刺文學大師，以著名的《格列佛游記》和《一隻桶的故事》等作品聞名於世，他曾被高爾基稱為「世界文學創造者之一」。

作品：《書的戰爭》、《一隻桶的故事》、《給斯黛拉的日記》、《布商的信》、《格列佛游記》、《一個溫和的建議》。

主人公簡介：

在小說中，格列佛是英國一個酷愛航海旅行的人。他年青時學醫，後來在海輪上擔任外科醫生，多次環游世界，到過許多地方，有過不少的奇遇。

最值得稱道的是他到小人國、大人國、飛島國、慧馬國的四次游歷。雖然這個人物是虛構的，但有一種精神讓人佩服：任何情況下都不要放棄，既使有千分之一的希望，也要努力爭取。

賞析：

《格列佛游記》是英國作家斯威夫特所作的長篇諷刺小說。故事講述了主人公格列佛出海去到四個不同的國度經歷的離奇冒險。

作者用樸素簡練的文筆來描繪出一個離奇曲折的冒險故事，其實卻尖銳地揭露了當時英國社會的黑暗腐朽。

小人國的大臣陰險，狠毒，國王狡詐，猜忌，妒忌，大人國的人們隨意將渺小的格列佛當做玩物，飛島國的科學家和國王霸道，殘忍，兇狠殘暴，愚蠢固執的殖民主義者。

而智馬國的統治者則是公正公平，誠實善良，勤勞勇敢，是作者心中的理想人類，智馬國和平，美好，沒有戰爭，是作者十分憧憬，十分嚮往的美好生活，就如陶淵明筆下的世外桃源一般。

作者無情地揭露，批判了當時社會的黑暗腐敗，百姓民不聊生，統治者無能昏庸爾虞我詐。而主人公格列佛的性格特點十分鮮明，勇敢，正直，善良，聰明機智，不畏艱險，愛好和平，是作者心目中的最可愛的人類。

參考資料來源：網路-格列佛游記

Ⅶ 格列佛游記英文版電子書哪有

一般英文古騰堡計劃上都有，試試看
http://www.gutenberg.org/etext/829
如果打不開給我留言，我可以給你發到郵箱。

Ⅷ 誰幫忙一下：《格列佛游記》的主要內容。（中英文的）

小說以外科醫生格列佛的四次出海航行冒險的經歷為線索，一共由四部分組成小說講述了英國船醫格列佛因海難等原因流落到小人國、大人國、飛島以及馬國等地的經歷，反映了18世紀前半期英國社會的一些矛盾，揭露批判了英國統治階級的腐敗和罪惡，以及英國資產階級在資本主義原始積累時期的瘋狂掠奪和殘酷剝削。
在小人國里，萬物僅有正常尺度的1/12，格列佛在那有如一座大山。到了大人國，格列佛便成了一個小小的「寵物」。作者借游記，借外人之眼來評議自己的國家。如描寫小人國的黨派之爭以鞋跟高低劃分陣營，實際是挖苦英國兩黨之爭；在大人國格列佛洋洋自得向國王介紹英國卻遭連串質問；在馬國，馬是理性的載體，而人形動物「耶胡」則是邪惡骯臟的畜生。

Ⅸ 格列佛游記TXT（中文）

鏈接：

提取碼：xymd

Ⅹ 格列佛游記的英文梗概和中文梗概是什麼

• 英文梗概：The first volume was written Gulliver in Lilliput (lilipute) experience,Gref place oneself among them, like a "giant mountain".Later, in a few things because offended the king,Fled to neighboring countries, fix a boat, sail home.Second volumes describes Gulliver in alt countries encountered.

• The residents there like a tower height,In order to make money, the farmer had brought him to the town,let his tricks, for people to watch.Finally returned to england.The third volume was written fly island.Fourth volumes describes Gulliver in a Malaysian ("yin-hui the what one sees and hears").

• 中文梗概：《格列佛游記》是喬納森·斯威夫特（又譯為江奈生·斯威夫特）的一部傑出的游記體諷刺小說，以里梅爾·格列佛（又譯為萊繆爾·格列佛）船長的口氣敘述周遊四國的經歷。通過格列佛在利立浦特、布羅卜丁奈格、飛島國、慧駰國的奇遇。

• 反映了18世紀前半期英國統治階級的腐敗和罪惡。還以較為完美的藝術形式表達了作者的思想觀念，作者用了豐富的諷刺手法和虛構的幻想寫出了荒誕而離奇的情節，深刻地反映了當時的英國議會中毫無意義的黨派斗爭，統治集團的昏庸腐朽和唯利是圖，對殖民戰爭的殘酷暴戾進行了揭露和批判；同時它在一定程度上歌頌了殖民地人民反抗統治者的英勇斗爭。