閱讀外國小說要注意四個方面

A. 閱讀外國文學作品怎樣可以提高速度

閱讀分為精讀與泛讀，樓主應該是想提高泛讀的速度吧！

情況1，如果你閱讀的外國文學作品是中文翻譯的作品，要提高閱讀速度，a.先了解一下作品的簡介或以此翻拍的影視作品會有所幫助，b.閱讀自己感興趣的作品，久而久之，積少成多，從平時的一目一詞到一目一行，再到一目三行甚至十行。

情況2，如果你閱讀的是外國文學作品的原版，要提高閱讀速度，a.在讀外國文學作品的原著前，你可以先閱讀下中文版的，這樣對提高閱讀原著的速度有很大的好處。b.在了解外語基本詞彙、句型的基本構成之後，語感是關鍵。而語感的培養只能靠平時長期的閱讀積累，這一點沒有捷徑。

在此，我提出一個我自己的觀點--把書讀快不如把書讀好。《紅樓夢》可能有的人一天就看完了，但你要領略其中的真味與曼妙，就不是只快就夠了的。或許一個人通讀上百部，上千部外國文學作品，可是我認為如果他沒有自己的感受與思考，還不如只讀透自己鍾意的幾部作品呢！
所以，只要我們把該部外國文學作品初步讀懂，有了自己的體會與了解，就算花再多時間，也是值得的。 相信樓主一定能找到適合自己的閱讀方法。

B. 閱讀外國作品應注意哪些

閱讀外國名著需要一定的方法與技巧：
首先，耐心是前提。
閱讀作品，尤其是外國文學作品，由於年代，環境，東西方文化的差異，閱讀會遇到不同程度的障礙。如《紅與黑》，一個環境是1830年法國的「七月革命」前夕，寫於1829年，而成書時間是1831年，如果不聯系當時時代背景，像1814年法國波旁王朝第二次復辟後的社會矛盾沖突的話，很多內容你便無從理解。所以在閱讀名著前首先還是要對名著所提及的背景進行必要了解；其次是人名的問題，老外的名字又長又拗口，尤其是蘇俄文學。如《罪與罰》作者陀斯妥耶夫斯基等。怎麼辦？一個字，忍！ 先忍耐三十到四十頁再說，過了這個「坎」，就有「柳暗花明」的時候；
其次，要尊重自己的趣味,選擇「自我」感覺。
一些名著公認地位極高，藝術成就也高，但自己就是「不來電」，怎麼辦？是自己水平有限？不全是，不要過分懷疑自己，不喜歡主要是和我們每個人的性格、氣質、經歷有關。所謂「蘿卜青菜，各有所愛」。福樓拜、雨果就不喜歡司湯達，托爾斯泰也不喜歡莎士比亞。包括獲茅盾文學獎的《塵埃落定》，一開始也被數次退稿，最後被人民文學社一眼相中。名人尚且如此，何況我們凡夫俗子。這個時候，你如果還想攻破，那就要先去了解一些相關背景。
「無冥冥之志者，無昭昭之明，無昏昏之事者，無赫赫之功」閱讀是讀者和文本的一種能量交換，是讀者能動地參與作者的思考過程，閱讀世界名著，提高文學素養，相信有志者事竟成！

C. 如何賞析外國文學，應從哪些方面入手

微型文學評論以評價短小作品的思想內容和藝術特色為主，而且只要求選其一點來寫，因而讀懂作品、確定選點是至關重要的一步。選點要准，即能透視作品的主要意義或能表現作品的主要寫法。選點的角度宜小不宜大，以免下筆力不從心而流於空泛。 其次，行文時筆墨要集中，語言要簡潔。我們知道，對作品的評價是論點，對作品的具體分析則是用論據論證論點。如果筆墨分散，語言拖沓，勢必無法用極其有限的篇幅比較深入地評析作品，論證論點。 第三，結構要明快。對作品的評價最好在開頭直接提出，下文加以證明，形成總分結構。如果有必要加上總結性文字以收束上文，那就形成總分總結構，但不可勉強，以免畫蛇添足。 第四，要有文學評論味，盡量用形象化的語言評價和分析作品，把觀點滲透到富有魅力、給人以美感的文字之中。同時恰到好處地使用一些文學評論的術語，增濃文學評論味。

D. 學習外國文學時要注意哪些問題

學習外國文學時要注意學習外國人的邏輯思維，不然會覺得特別跳脫，還有就是不要被它完全帶偏，要有自己的觀點。

E. 推薦閱讀外國文學作品要注意哪些要求

1,先了解此書的作者，了解他所處的年代時間及寫作風格。
2，看看前面的前言，內容簡介 。
3，先大段閱讀，後再細細梳理，有時間的話可以寫寫筆記 。
4，知道小說的題材，再根據題材歸結出自己的閱讀方法，也可以去看看關於這部小說的一些讀書筆記，增進對文章中心的了解。

網上找的，希望能幫到你。

F. 外國愛情小說和中國的有什麼差別，如果要寫外國小說該注意什麼

我介意你先著手多看看國外的愛情方面的電影，電視劇，小說，或者多了解一下國外風俗人性等等。。。。。。
心去了就好寫了。

G. 閱讀小說要注意把握哪三要素

小說是以刻畫人物為中心，通過完整的故事情節和具體的環境描寫來反映社會生活的一種文學體裁。小說有三個要素：人物、故事情節、環境（自然環境和社會環境）。小說反映社會生活的主要手段是塑造人物形象。小說中的人物，我們稱為典型人物；這個人物是作者根據現實生活創作出來的，他不同於真人真事，"雜取種種，合成一個"，通過這樣典型的人物形象反映生活，更集中、更有普遍的代表性。小說塑造人物的手段可以是概括介紹，可以是具體的描寫，可以寫人物的外貌，也可以刻畫人物的心理活動；既可以人物的行動對話，也可以適當插入作者的議論；既可以正面起筆，也可以側面烘托。小說主要是通過故事情節來展現人物性格、表現中心的。故事來源於生活，但它通過整理、提煉和安排，就比現時生活中發生的真事更集中，更完整，更具有代表性。小說的環境描寫和人物的塑造與中心思想有極其重要的關系。在環境描寫中，社會環境是重點，它揭示了種種復雜的社會關系，如人物的身分、地位、成長的歷史背景等等。自然環境包括人物活動的地點、時間、季節、氣候以及景物等等。自然環境描寫對表達人物的心情、渲染氣氛都有不少的作用。 簡單地說，小說就是以塑造人物形象為中心，通過故事情節的敘述和環境的描寫反映社會生活。 「虛構性」，是小說的本質。「捕捉人物生活的感覺經驗」，是小說竭力要挖掘的藝術內容，其感覺經驗愈是新鮮、細微、獨特、准確、深刻，就愈是小說化。「虛構性」與「捕捉人物生活的感覺經驗」，是上述要素中最能體現小說性質的東西。 「小說」一詞最早見於《莊子·外物》：「飾小說以干縣令，其於大達亦遠矣。」(小說即「瑣屑之言，非道術所在」，干，追求；縣令，美好的名聲。)「瑣屑之言」「淺識小道」，正是小說之為小說的本來含義。 桓譚在其所著《新論》中，對小說如是說：「若其小說家，合叢殘小語，近取譬論，以作短書，治身理家有可觀之辭。」(小說仍然是「治身理家」的短書，而不是為政化民的「大道」。) 班固認為小說是「街談巷語、道聽塗(同「途」)說者之所造」，雖然認為小說仍然是小知、小道，但從另一角度觸及小說講求虛構，植根於生活的特點。 清末民初，維新派梁啟超等大力倡導「小說界革命」，小說理論面目一新。小說地位空前提高，乃至被奉為「國民之魂」「正史之根」「文學之最上乘」，再不是無足輕重的「街談巷語」「瑣屑之言」。 小說的三要素是人物，故事情節和環境。 小說必須要塑造人物形象，人物形象可以是反面的，也可以是正面的。一篇小說可以塑造一個人物形象，也可以塑造多個人物形象。 情節是小說的另一個要素。人物的性格必須在相應的活動中表現出來，而這些活動就構成了小說的情節。小說的情節既要吸引人，又要合乎情理，安排情節不能脫離生活。 環境是小說的第三個要素。環境分自然環境和社會環境。環境要和人物的表現、心情、身份、時代相適應。

H. 小說的閱讀需要注意哪些問題

1
注意小說中的時間、地點線索
2
注意小說中主人公的狀態改變（包括他的性格、行為方式）
3
注意小說中的一些重要事件，看其前後是否有伏筆、鋪墊

I. 閱讀外國文學作品最困難的地方是什麼

文化差異，理解起來可能會有一點困難吧，閱讀之前先了解一下創作背景會好一點吧
追問
你覺得閱讀外國文學作品最困難的地方是什麼/?有哪些克服閱讀困難的好辦法？閱讀長篇文學作品時，怎樣提高閱讀速度？怎樣養成做閱讀卡片或讀書筆記的習慣？
回答
我覺得你可以制定一個計劃，自己規定自己每天看多少章，定量完成，提高閱讀速度沒有什麼簡便的方法，閱讀速度都是看書累積起來的，你可以一步一步的來，不要著急，對於養成習慣，還得看你自己有沒有這方面的認識，關鍵就在於堅持不懈，克服懶惰怕難的心理。祝你成功啊