中文小說名字怎麼翻譯成英文名字

① 如何把中文名字翻譯成英文名字啊（諧音的）

男孩女孩名稱都不一樣呢，一般就用拼音，要是諧音的話，要先告訴我們是男生還是女生哦

② 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

姓氏是有專門的翻譯的。
名字的話就自己取，你覺得哪個名字能表現你的個性你就可以選哪個。當然，你也可以選擇聽起來像你中文名的

③ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊急!!!!!

他們是自己取的英文名，而不是中文名翻譯過來的

④ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊（諧音的）

就這四個還算是像的。而且意義好

⑤ 如何把中文名字翻譯成英文名字

錯誤。那屬於自我矮化的譯法，首先是看不起自己，其次是被人家看不起。

正確的譯法就是漢語拼音，直接寫，不須倒置。
比如大家都熟悉的：Lining

你的名字，可以這樣譯：Lee gamyuan，這是讀音英化譯法。
也可以用純英文來代替，比如：Gordon，這個是結合了金字與英文名用法，

以此類推，並祝有一個好名字。

⑥ 怎麼把中文名字翻譯成英文名字

他們的名字跟中文的關系不大，Jimmy, ruby, seina 都是名字，跟他們的中文名字關系不大。
ruby 有紅寶石的意思。seina，是西班牙語，有單純的意思。jimmy, 是從英語名字james來的。
英文，姓不變，用拼音 Yang, 前面的自己選一個，不一定和漢語有聯系的。

⑦ 中文名字怎麼翻譯成英文名字

jiawei chen。將名放在前面，姓放在後面。

因為英文名是名在前，姓在後。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音就可以了。如果你有英文名字的話，也可以翻譯成英文名+自己的姓氏。

(7)中文小說名字怎麼翻譯成英文名字擴展閱讀：

英文名的一般取法：

按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況：

1、採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。

2、採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。

3、教名的不同異體。

4、採用（小名）昵稱。

5、用構詞技術製造新的教名，如倒序，合並。

6、將母親的娘家姓氏作為中間名。

⑧ 中文名字怎麼翻譯成英文名字

王沖WangChong

⑨ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊...

- -都是自己取的。。不可能有翻譯的。。除非你本名叫楊安娜 英文名就Anna Yang 。。
建議你楊文軒 以文來取。。如willson william wilky wind vincent victor等等。。

⑩ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

把中文名字翻譯成英文名字方法：

1、可以直接進入在線翻譯中；如圖。