英語小說名字翻譯

❶ 求英文小說的名字

書蟲一套一百多本，都是名著縮本，名家翻譯，很好的

❷ 小說人物英文名

Bulma布爾瑪/布瑪
Chiaotzu餃子
Dende丹迪/天天/丹丹
East Kai東界王
Elder Kai老界王神
Gohan悟飯
Goku悟空
Goten悟天
Gotenks悟天克斯
Grand Kai大界王神
Great Saiyaman賽亞蒙面超人
Kibito傑比特/基德（界王神身邊那個人）
Kibitoshin傑比特神（傑比特和界王神的合體）
King Kai[或者North Kai]界王（就是教給悟空界王拳的那個）
Krillin小林/克林
Moori那美剋星的大長老
Pan佩佩/小芳（悟飯的女兒）
Piccolo短笛
South Kai南界王
Supreme Kai界王神
Tien天津飯
Trunks特蘭克斯
Uub歐布
Vegeta貝吉塔/達爾
Vegito貝吉特/達爾特
Videl比迪麗/比黛兒/碧兒
West Kai西界王
Yajirobe彌次郎兵衛/亞其洛備
Yamcha樂平/飲差/亞木茶
Android 8 人造人8號
Android 16 16號
Android 17 17號
Android 18 18號
Android 19 19號
Android 20 20號
Babidi巴比迪(巴菲迪)
Jeice吉斯(紅色的基扭特種部隊/特戰隊員)
Burter巴特爾(藍色的基扭特種部隊/特戰隊員)
Gildo古爾多(綠色的基扭特種部隊/特戰隊員)
Recoome利庫姆(正常顏色的基扭特種部隊/特戰隊員)
Captain Ginyu基紐隊長
Buu布歐
Cell沙魯
Cooler弗利薩哥哥/古拉/克維拉（劇場版）
Dabura 達布拉 (魔界之王)
Bear Thief 開始時要吃老龜的那個莫西干頭的熊?
Oolong烏龍（八戒）
ChiChi琪琪
Karin加林/卡林
Boss Rabbit兔子團首領/兔爺
Lunch蘭奇
Master Roshi龜仙人
Lanfan 蘭芳選手
Giran怪獸基蘭
Namu那木(來贏錢買水的印度人)
Nail內魯/尼爾(除比克外最強那美剋星人)
Kami神仙
Piccolo短笛/比克
Nappa那巴
Bra普娜
Bardock巴達克(悟空他爸)
Raditz拉蒂茲
King Cold 弗利薩他老爸
Frieza弗利薩
Zarbon薩博/亞搏(會變身的綠色的弗利薩手下)
Dodoria多多利亞(紅色的弗利薩手下)
Majin Buu (Unmixed evil)很瘦的布歐
Majin Buu/Fat Buu (unmixed)胖布歐
Majin Buu/Mr.buu (good)最後的好布歐
Majin Buu/Big Buu (evil)和超級悟天克斯打的布歐
Advisor Black黑綢軍?(應該是紅鍛帶軍團吧?)
General Blue 藍將軍(會超能力的)
General White 白將軍
Colonel Yellow 黃大左
Violet Taisa紫將軍(女的)
Captain Silver銀將軍
Doctor Gero格羅/可羅博士
Master Sargeant Purple是紫色忍者
Mr.Invisible隱型人/透明人
Dracula Man 吸血鬼人（那隻吸血蝙蝠）
Man-Wolf男狼/人狼
Mister PoPo波波先生
Little Mummy木乃伊人
King Chapa占卜婆婆?
Dr. Briefs 布里夫博士
Ox King 牛魔王
Sea Turtle 海龜
Kakarot 卡卡羅特
Dragonball, Dragon Ball 龍珠
Saiyan 塞亞人
Shenlong 神龍
Polunga 波倫加
Apple普爾(那隻會變身的貓)
Moori 姆利
Gogeta 悟基塔(融合術合體)
Tapion塔皮歐，達比安（港）外太空來的勇者，送給了特蘭克斯一把劍
Bra普娜，布拉(貝基塔的女兒)
Advisor Black 黑副官
King Chapa 恰巴王
Puar普爾
Frieza Bot 機械弗利薩
Bubbles 巴布魯斯 （界王身邊那隻猩猩）
King Yemma 閻魔王
Shou 皮拉夫身邊那隻狗忍者
Polunga 波倫加
Devil Man 惡魔人
Apple普阿路(那隻會變身的貓)
Mr.Satan/Hurcure撒旦先生

❸ 求好看的現代英文小說，中英文名字作者

凡是能改編成電影的與影評暢銷的都該是不錯的選擇，而且這類書比較容易買到或找到。不知發問者喜歡那類的小說，而且沒表明是要英文原文的還是中文翻譯的。
我看過且覺得值得先看的英文原文書是Dan Brown的五本暢銷小說：
Digital Fortress, Deception Point, Angels and Demons, TheDa Vinci Code, The Lost Symbol。
而前兩本與後三本的可以分成兩個系列，我建議前一系列從Digital Fortress看起，後一系列可以從Angels and Demons先看起。
作者DanBrown的小說故事情節緊湊，且含有大量需要解謎的推敲與冒險過程，有高度可看性且讓人想看下去結果到底如何，部分故事的解謎任務還需輔以圖型的推演，所以插圖也讓讀的時候容易理解作者的表達。
雖然是也有些難度高的字，但如不逐字翻查字典也應能大致了解故事發展(誇張點說，我以為不會比讀紅樓夢的生詞還多多少)。

❹ 求最近10年流行的英文小說名字

哈利波特Harry Potter
暮光之城Twilight
格雷的五十道陰影Fifty Shades of Grey
波西傑克遜系列小說The Lightning Thief、The Sea of Monsters等
這些是我自己看過的，要看流行得到英語小說，最好的方法是去書店，原版書那裡，都有的，但有點貴，可以記下書名回去看或者買，還有上亞馬遜之類的，看銷量排行下來。

❺ 英語小說的章節名如何理解和翻譯

in which 本章（節）中，
in which Sophie talks to hats
本集中索菲對帽子說
in which Sophie is compelled to seek her fortune
本集中索菲產生發財的夢想
in which Sophie discovers several strange things
本集中索菲發現幾件怪事
...
the one with
...一集
the one after……
...之後一集
the one where...
在這一集中...
主要還是看後面接著要說什麼而定前面具體用什麼

❻ 英文小說名稱翻譯失敗的例子。比如它的譯名與小說內容大相徑庭。

所有中國武俠小說都是。

1:九陽神功 nine man』』s power (九個男子的力量)
2:沖靈劍法 GG and MM 』』s soul sword (GG和MM的靈魂之劍，聽起來好像很熟悉 )
3:九陰真經 nine woman』』story (九個女人的故事)
4:九陰白骨爪 nine woman catch a white bone (九個女人抓著一個白骨，老外看了還以為會出現召喚獸呢)
5:神照經 god bless you (神保佑你，我還天國已近勒)
6:胡家刀法 Dr.hu』』sword (胡博士的劍，天哪咱們的胡兄何時成了博士)
7:兩儀劍法 1/2 sword (二分之一的劍，挖勒請問是左右二分之一還是上下二分之一阿)
8:一陽指 one finger just like a pen is (一隻手指像筆一樣?? 還真不是蓋的)
9:洗髓經 wash bone (洗骨頭?? 誰敢去給別人洗骨頭阿)
10:苗家刀法 maio』』s sword (苗家的刀好啦算你對)
11:易筋經 change your bone (換你的骨頭.老兄算你狠)
12:龍象波若功 D and E comble togeter (龍和象的混合體???)
13:梯雲縱心法 elevator jump (電梯跳躍???? 在天雷的打擊下，電梯產生異變，於是電梯有了生命........)
14:輕功水上飄 flying skill (飛行技能，好簡潔)
15:小無相功 a unseen power (一種看不見的力量???，原力.....)
16:太玄經 all fool』』s daliy (全是胡言亂語的日記，還真是玄哪)
17:胡青牛醫書 buffulo hu』』s medicine book(水牛胡的醫書，原來青牛又叫水牛阿)
18:五毒秘傳 the experience of eat drink f**k bet and smoke(吃干賭喝抽菸的經驗，這也太毒了吧)
19:葯王神篇 king of drag(搖頭之王，武俠也有搖頭的阿)
20:七傷拳 7hurted organ (被傷害的七個器官，有點道理)
21:吸星** suck star over china(吸取全中國的星星，好神阿)
22:天山六陽掌 6 men of mountain sky』』s press (天山上的六男子掌法，逐字翻也不是這樣的吧)
23:黯然銷魂掌 Deepblue press(深深憂郁的掌法，對對對，有憂鬱症的都使的出來)
24:松風劍法 softwind sword(軟風劍，這還有點像樣)
25:回風落雁劍法 comeback sword(喝了再上劍，在拍廣告嗎?)
26:血刀經 blood strike(cs 的場地都用上啦)
27:金剛伏魔圈 superman』』s cover(超人的保護，老外看了還以為超人會出現呢)
28:八荒六合唯我獨尊功 my name is NO.1(我的名字叫第一，無言......)
29:沙射影 shoot you with a machine gun(用機關槍射你，這樣對嗎??)
30:葵花寶典 sunflower bible /from gentlenan to a lady (太陽花的聖經，可讓你從紳士變淑女，歐變性者的一大福音阿)

❼ 翻譯幾個小說的英文名

沒看懂問題的意思，是不是要幾個小說的外文名？這有幾個《飄》——《gone
with
the
wind》,《巴黎聖母院》——《notre
-dame
de
Paris》,《呼嘯山莊》——《wuthering
heights》,《鋼鐵是怎樣煉成的》——《how
the
steel
is
refined》

❽ 在線翻譯英語小說，急急急！

第一部分：體驗

第一章：在雪地里擱淺

「我通常不這樣做，」伊麗莎白說，她在椅子上移重量和重新安排餐具前，她的第七次。

「不要做什麼？」 邁克爾，完美無暇的和黑色的棉，麻，動彈不得駐扎細微動作與他的銀器分鍾前。 他凝視著她通過與，他的目光沒有偏離到她的脖子和上衣開放卵裂暗示巧妙地揭示不可讀的眼睛閃爍的蠟燭火焰。 「晚上吃，或蘸湯您的袖子，而你是干什麼的？」

她猛地站了她的手及時清理只是為了挽救她的范思哲的服務員交存它們之間的扁平麵包，橄欖木盤。 她點了點感謝，然後 - 當他離開時， - 回答有點僵硬。 「不，還是去了奇怪的男人，我才剛剛會見日期。」 邁克爾的眼睛罩住他的目光落在更深，作為前兩個右手手指摸了摸自己的額頭的桌布，乳房和肩膀。 隨著一急，幾乎是有罪的空氣，伊麗莎白swatted一個想像離開她了。

邁克爾伸出手，拿起一塊麵包，摔斷了一半了。 他召開了一次給她，她花了。 「這是一個日期，然後呢？」 他問：「我和他們很陌生我不知道。」 他停頓了一下，在他的湯蘸麵包。 「我不知道我認識到自己作為一個陌生男人，無論是。」 伊麗莎白彩色

「嗯，我不是那個意思。。。那就是我。。。」 她開始了。 邁克爾沒有笑容，但它可能是不錯的認為他可以做的事。

「不要害怕，」他說，「這一切無非是它的。你滯留在聖誕節的蓋茨在一個秘密的歐洲城市在您的目的地機場。你不熟悉北京的雪，但我似乎，而且 - 我可以被信任感和氣候變暖給我。 - 你問我，如果我們可以一起吃晚飯「 他停頓了一下，看著她吃了一會兒。 「你想要一個守護天使，或者一個在外國的土地簡單的指南。」 他攤開雙手 - 在他們的斐波納契比例和黃金比例創造相形見絀蠟燭照明，優雅。 她笑了，一點小事緊張。

「嗯，是的，你說得對，」她結結巴巴地說，「我只是不想讓你得到錯誤的想法。」 一個暫停。 「但是你似乎有相當的。。。 權 的想法，「她繼續觸摸痛哭。 「我很抱歉。盡管你為什麼選擇詳細地告訴我，在這樣的是我。超越」

邁克爾做了被扔掉的姿態。 「這是一個推進裝置，無需使用倒敘的情節，支付它沒有更多的想法。」 她又笑了起來，轉身對她注意她的食物正好可以讓她坐在對面的規模高達在某些人的封面排序她。 他身材高大的希臘神殿，雕像下方興建平原，聰明，不倫不類的黑色衣服 - 她覺得在她的腳和腳跟疼痛的裙子穿著不得體，在她的大腿盛裝終成眷屬。 他的雙手雪白的檯布上的休息被取消從皮手套完美覆蓋解剖教科書。 根據上述手中皮革裝訂的書休息，在黑色和金色閃閃發光之一。 她緊張地讀了脊柱的標題，希望將「聖經」。 相反，她看到了傳說中「獅子，女巫和魔衣櫥」。

她抬起頭，發現邁克爾的深邃眼睛尋找到她。 「納尼亞，」她說，不好意思，並在同一時間回味。

「你讀的故事，你年少的時候，說：」邁克爾 - 這不是一個問題。 她點點頭。

「我看我的阿姨，當我第一次麻疹病，」她說，在記憶笑道，「我讀了別人自己在數年後 - 其他大多數地方，我認為我停下後'的航程。的。。。'「她拖長了。

「 黎明踏浪 「邁克爾說。 「他們到達阿斯蘭的國家。」

「是的！」 一個稚氣的臉上喜悅的蔓延看看。 「我記得 - 阿斯蘭說，他們將永遠不會回到納尼亞，我想這樣。。。」 她停下來，又不好意思了，因為服務員來了，把湯的碗了。 她彩色的，但是邁克爾的眼裡不容拒絕。 她撥上，更內斂，更知道她的年齡了。 「我非常想要去納尼亞，現在露西不能。我想，也許會讓我阿斯蘭。」 她停頓了一下，對邁克爾的臉上不可讀的表達。 「我很年輕，」她說一瘸一拐的。

「你還？」 問邁克爾作為侍者擺在他們面前的主要課程，並撤回。 她似乎不理他，也許在她的回憶更失去了比她願意承認的程度。

「，並在故事的結尾，阿斯蘭說，他在我們的世界是過了，他只是用不同的名字。他告訴露西她必須學會這個名字叫他。」

邁克爾的聲音是深刻的呼嚕聲，可能是一個獅子的錯誤。 「你搜查？」 她覺得，她認為這是標題。

「納尼亞故事的一個基督教寓言 - 我現在知道了。」 她的聲音很困難而平坦，深，最終的決定。 「我當時太小，不明白當我讀到他們。」 她個子矮了一塊肉關閉不必要的力量。 「我尋找阿斯蘭 - 兼論公平一些衣櫃後面挖 - 我什麼也沒找到然後我聽到劉易斯曾寫信給傳教，而我覺得。。。。」

「被騙了，」邁克爾說。 再次，這不是一個問題。

「是的，」她堅定地說，怨恨的按年滴水從她蔓延。 「是的，我受騙的感覺這是一個糟糕伎倆 - 。。。這樣的故事，告訴我是由耶穌會士修女提出，教育」 她扔掉她的刀子放下，舉起右手，手指和傳播揭示了在第三類環。 「巴黎聖母院，印第安納州，」她厲聲不久，「我有好幾年了。」 她停下來，也許是不可避免的問題等待為什麼一個有英國口音的婦女參加了美國大學。 它永遠不會來了，所以她說 - 最後 - 「有來的時候，你得把你身後的童話故事。」 邁克爾的眼睛仍然無法讀取。 「你必須接受事實。」

「而事實是什麼？」 他問道。 伊麗莎白想起了飯前祈禱。 她臉紅了。

「我不是故意冒犯，我只是。。。我很抱歉。」 她轉過身去注意她共進晚餐。

「你沒有，」放心邁克爾，「對不起，你沒有找到阿斯蘭。sorrier我看你放棄了。」 他似乎來決定。 「不管。你喜歡的故事，當你閱讀他們。」 她抬起眼睛，他點了點頭。 「你愛阿斯蘭，而他在那裡。」

他並不驚訝地看到她流淚，但她感到很驚訝他們那裡。 「是的，」她說，「是的，我做到了。而且，你知道嗎，我 想念 他。「 邁克爾可以笑了，但他沒有。

「我認為我們正在為它建造。」

噢噢

在下雪外面的蓬鬆，白，煤氣燈，最愛雪維多利亞聖誕賀卡的合成在婚禮蛋糕城市眨眼水晶玻璃，並通過跳閘，歌劇海報觀眾悶響裘 affee有限公司kuchen 。 伊麗莎白-鵝卵石刷新一個或兩杯葡萄酒和時差和細高跟鞋滑倒在冰冷-連鎖專業護送她的手，通過邁克爾的手臂在人工親密的。 他指著門口的一個輝煌走向-一個咖啡館，滴粘姜餅和choux糕點。 她微笑著她的同意和他們兩個門移向容光煥發。

邁克爾推它打開方便優雅和伊麗莎白走，再允許他通過。 她這樣做，作為一個顫抖的小雪花灑在門口摔了下來她的脖子。 她推開一松暗綠色掛在門附近有一個人沉重的小枝，進入光眯起眼睛 - 現在她在裡面，溫暖的金色光芒的蠟燭似乎與寒冷得多的東西，銀藍色在她和更換。 她上前讓邁克爾進入她身後，抬起頭來，驚訝地喘息和停止短。

他們倆在黑暗的松林附近，他們發現自己看去 - 綠色賽車水平的停滯與潔白的雪帶突破標志著其中輪輻狀的分支興起從阿rimed樹干，像金字塔階梯上升到銀藍色的月光侵入fadingly到山間的差距。 下面的樹枝，像沙糯黑暗，就住切紙雲的影子在月球移動在光化snowbed並給反胃水的印象。

在他們面前，薄荷驅趕銹蝕的綠色，並與它在金光閃爍，一個黑色的鐵飼養現場安慰其上述缺陷加斯萊特站在池白色。 在月光下閃閃發光的玻璃的窗格，貂皮穿鐵像一條項鏈冰柱及 - 寂靜的山谷重 - 的氣體噝噝聲，只是聲音。

伊麗莎白 - 紡絲後，看到周圍沒有什麼，但更多的樹 - 打破這種沉默。 「不可能。。。」 她開始了。

邁克爾把手伸進口袋，掏出一個瑞士精英會找到安慰刀磨砂黑色裝置，橫跨工具和武器，在這樣一個良好的決斗手槍手掛。 扭曲的六英寸看到了碳纖維車身的時候，他走到最近的松樹和撞壞的樹枝一對刀片的刀柄。 斯諾和奇針分散到他的腳下，他鋸斷通過它靠近樹干，對樹體釣魚。 用扳手，架子脫離其母公司和他設置為它的工作具有悠久，厚重的刃。

「你有刀，」伊麗莎白喃喃地說，拉了她的脖子衣領，無法做更多的事情比在夜間和懷疑的目光侵犯。

「當然，我有刀，我總有一種刀。這並不是說1183年後長，我現在還沒希臘，」邁克爾直截了當地說，遞給一種樹修剪長度伊麗莎白，「多少錢我可以讓它更清楚？「 她帶著一個作為他抬起她的編發，以一種流的恩典，溫暖，盡管寒氣她，她的小辮子了質疑無捻手上，拉動取笑緩和與清晰的色帶長度。 他一定是樹枝捆綁到她的松樹長度整齊外科結結束。

「'冬天在獅子'」她喃喃自語，自動為達成邁克爾與一個長枝和推開玻璃門的燈籠，走即興從伊麗莎白的火炬。 有了無限的關懷，他推到了束狀完小火炬的火焰，它的排水系統 - 以抗議splutter - 兼對樹脂煙味兒抓住了松樹。 他把火炬出來，小心翼翼地揮動它來來回回，拖著黑煙的光環，因為他把這個小門關上。

「我希望我們有一個，」他淡淡地說，給她他的手。 她接過來，加強他的身邊，進入他的臂彎依偎。 她抬頭看著他。

「產生了什麼？」 他投了眼睛周圍，彷彿討論是否給其安慰燈柱小結算，或剔除其他地方。

「獅子在這個冬天，」他說：不久，出現使他的選擇。 。「來吧，讓我們在樹下這將讓寒冷的夜幕降臨 - 你不會希望在打開時，它發生了。」 他花了兩年的進步，但是她沒有動，他檢查她握著他的手。

「邁克爾，」她認真地說：「我們在哪兒？」 他轉身看她，臉上表現溫和驚訝她沒有實現。

「西方彩燈廢物的納尼亞的土地，」他緩緩地說：「還有什麼地方？」 她種她的腳，她的手扭傷了，他和她的手臂支撐叉腰。

「不要取笑我，」她厲聲說道，她滿臉通紅，「是嚴重的。」 她抬頭看著他，追趕他的眼睛。 「怎麼樣？」 他把目光在她爆滿。

「還有什麼地方？」 他問道。 「在一個山谷中茂密的松樹林與維多利亞鐵燈柱的光線有燃燒的地方，我們來到了一個方法，通過你 - 。如果你把它一個名字 - 稱之為'魔'」她不是被動搖。

「納尼亞是化妝相信。」

「當然是這樣。」 邁克爾的聲明為單位，並作為最後的一記耳光，「這並不令他的不夠真實的。」 當她准備了訓斥，邁克爾火炬遞給她悄悄地折一刃匕首從他的刀。 「然而，有一個問題，即超過了所有這些重要的。」

「哪一個？」 她問道。

「你能多快的速度運行的鞋？」

「什麼？」 她開始了，但沒有得到進一步的邁克爾的手加快了她的頸背，抓住她的肩膀向他最遠，把她拉回來，把她的腳。 銀的跳著，咆哮閃光燈，羽扇豆灰色的同時，當她跨越了積雪，她看到 - 通過分散晶體噴霧 - 邁克爾滾動什麼像一個巨大的灰色的狗在他的懷里看著倒退。

事物的牙齒周圍邁克爾的前臂夾緊，他在那裡有卡住它挽救他的臉。 他的右手是在其腹部的皮毛糾結埋葬，他的肌肉扭曲與努力。 抽搐，他踢了他的野獸，他痛苦的勇氣刀扔出去，因為他這樣做了。 它擊中了雪兩碼遠，哀嚎，嗚咽中的腸子漏出循環可憐巴巴地，發出的卻少雪卷取蒸汽作為它的生命之魂圍繞它變成咸紅色。

然後，邁克爾和他的手在她的手臂，他的蹂躪袖子在風和羽扇豆在她上衣的唾液和血液凝固搶購，而他們兩人的速度運行，而不是因為他們可以回頭看。

然後，她身後傳來的聲音，殺害她的腦海中的所有疑問。 盡管她從來沒有聽說過一過，她承認的狼的聲音;

「殺死亞當的兒子，給我的夏娃的女兒」。
最好就是下載個谷歌瀏覽器，它支持在線翻譯功能，很方便的！

❾ 一本英語小說的英文翻譯

Charles Waddell Chesnutt是作者的名字
Tales Of Conjure And The Color Line:(這里有個冒號的~) 10 stories是該作者的一本書名：魔法和色線的故事（10個小故事）
Dover Thrift Editions應該是指Dover Publications Inc這個出版公司出版的簡版

❿ 小說里的英文名

我的意見是中文好一點，盡量遵守官方版本。

個人認為呢這個還是要看讀眾的文化水平的（雖然學英語已經是很普遍的事了，但是根據水平不同想法也會不同）。我自己也是個例子，小學的時候吧，看外國童話故事的時候覺得那些中國式外語名字長雖長了點，而且意思又不懂，但是就是覺得很炫。現在嘛，每次遇到中國翻譯的外語名字的時候都會試著自己翻譯過來，成功了的時候就很有成就感（這也是我支持中文的原因之一），翻譯不過來就很糾結，常常怪這翻譯怎麼就和原音那麼差那麼多呢（順帶一提，我現在20出頭）。

總之呢，雖說把名字寫好並不重要，但是我覺得讀者們最關注的還是一篇文章的文筆和劇情。原文也好中文也罷，你的書迷還是會繼續支持你的~~

P.S.: 樓主想寫什麼同人呢？我是書蟲哦，很想知道的說