在國外最火的中國小說排行榜

『壹』 有哪些在國內沒什麼人知道，但在國外很火的小說

那就是《三體》了，獲得「雨果文學獎」劉慈欣的小說《三體》，英文譯名「the three body problem」的Google搜索量為13.5萬。

『貳』 外國人眼裡的經典中國小說有哪些

《紅樓夢》在國外已有十幾種文字共23種主要版本，受到各國讀者歡迎。世界各國較重要的網路全書，都有專條介紹。美國的《美利堅網路全書》稱贊《紅樓夢》為「世界文壇的一座豐碑」。作為古色古香的中國名著，對於中國人來說，《紅樓夢》的真正意涵也需不斷反復揣摩，才有可能摸索到曹雪芹想要表達的一絲線索。不少紅學家畢生研究《紅樓夢》，欲從各個角度對其進行考證。因此，意義之高深，翻譯的難度，讓《紅樓夢》在外國人的譯文頓失了原文的意境，甚至被理解錯誤。

『叄』 中國哪些小說在國外很受歡迎

金庸、古龍、梁羽生的小說一時洛陽紙貴，形成了一種文化氛圍，人人爭相拜讀。

『肆』 中國有沒有哪些網路小說在國外很火

有啊，普遍來說中國的仙俠玄幻小說在國外比較火，比如：斗破蒼穹、我欲封天、凡人修真等等，修仙小說嘛，可能這種題材對於他們比較新穎。國外也有一些網站專門翻譯中國仙俠玄幻小說。

『伍』 你認為中國的玄幻小說在外國真的很火嗎

某歌手不是在外國也火嗎，它們是一個套路

『陸』 中國網路小說在國外受歡迎嗎

首先中國網路小說是中文創作，讀者受眾確定為華人或者懂中文的外國人，當年新武俠小說崛起之時，風靡世界華人文化圈，金庸、古龍、梁羽生的小說一時洛陽紙貴，形成了一種文化氛圍，人人爭相拜讀，帶起了一股武俠小說的創作高潮，海外華人參與的也很多，是通俗武俠小說的黃金時期。現在的網路小說創作入門起點較低，自由性大，思想多元性，文字技法差別也很大，YY快餐小白文居多，當然也不能否認，有很多好的網路小說通過網路火到實體，一句話，品質決定成敗，雖然當前網路的傳播途徑方便快捷，還是要靠書的質量決定是否受歡迎的，網路小說的受眾太過分散，很難再現70、80、90年代那種盛況。

『柒』 誰能夠權威推薦10部最值得看的外國小說和10部最值得看的中國小說

沒有最！我現在最不喜歡什麼「最XX」，尤其是「最美」，小說一類的仁者見仁智者見智，不同年齡段喜歡的都不一樣。怎麼推薦？

『捌』 現在中國的網路小說在國外很流行嗎

首先網路說文創作讀者受眾確定華或者懂文外新武俠說崛起風靡世界華文化圈金庸、古龍、梁羽說洛陽紙貴形種文化氛圍爭相拜讀帶起股武俠說創作高潮海外華參與通俗武俠說黃金期現網路說創作入門起點較低自由性思想元性文字技差別YY快餐白文居能否認網路說通網路火實體句品質決定敗雖前網路傳播途徑便快捷要靠書質量決定否受歡迎網路說受眾太散難再現70、80、90代種盛況

『玖』 中國有沒有哪些網路小說在國外很火

《斗羅大陸》在中國雖然已經過時，但在日本確大受歡迎

『拾』 求一些 中國人在國外的小說

冰眼看日本