現代人寫文言文小說
① 現代人還能寫出與古人一樣的文言文嗎
肯定能啊,白話文才取代文言文幾十年,幾千年的文化豈能這樣沒了
② 求文言文小說 詩詞一類的 不要 四大名著PASS 儒林外史PASS 要現代人寫的 .感謝~~~
已發。請接收。
③ 現代人寫的文言文短文
紳士論道
「何謂王道?」「蘿莉不乖,便推倒。」
「何謂霸道?」「乖的,也推倒。」
「……何謂孔孟之道?」「推之前先跟她說一聲。」
「何謂天道?」「任何時候,想推誰就推誰!
翻譯:
有客問曰:「何謂王道?」對曰:「童女有不賓,御之以誡。」
又問:「何謂霸道?」「言聽而意從者,幸之以勸。」
又問:「何謂孔孟之道?」對曰:「白以其事、陳以其理,禮而後狎,不悖仁義也矣。」
又問:「視此三者,亦已極焉。然則何謂天道耶?」對曰:「天之歷數在我躬,秦女莫不侍側,湘娥莫不伏服。於是任情游目,縱轡騁心,歡極褻玩,貴且快意,此之謂天道也。」客遂屈。
難言之隱
最好的請病假理由是:痔瘡手術! 原因:不分男女,不分年齡,前期無任何症狀,無需演戲,你說有就一定有,誰也沒法揭穿。而且,發作了必須立刻做手術,不然你連凳子都坐不住,還上什麼班?請假回來,人家也不好意思慰問你。最好的一點是,這個病隨時可以復發!還有比這更完美的請假理由嗎?
翻譯:
矯稱痔疾,宜沽休沐。牡牝穀食,孰能辟數?
無征無象,何察可度?茵蘭難薦,隱痛侵惡。
發疾必治,舍顏問葯。上必賜還,同僚不謔。
還則自娛,以游以樂。得此萬方,來日復作!
疏下焦
我有個哥們當了肛腸科大夫。後來聚會問他緣故,他嘆口氣說道,那時還在轉科,一次和醫院里幾個老大夫吃飯,就打探醫院哪個科室掙錢多,有說外科的,有說骨科的。這時醫院一位德高望重的老主任說:「屁!眼科最掙錢!」於是朋友最後選擇了肛腸科。
翻譯:
余友素志於杏林,將擇科以專焉。乃問同僚稻糧事。或雲骨科可榮,或雲外科可利,眾說莫之同。
中有宿醫,尊名雅望,而誨斥曰:"嚇!教書,似最可圖。"乃攻下焦之疏塞。
浴室
洗澡熱水停了,怒洗冷水浴!澡堂一共倆人,我正試水呢,突然來熱水了,就出去喊了一嗓子,我對朋友說抓緊洗,一會熱水沒了,之後人越來越多,然後呢,然後~…熱水沒了……後來的人都問到底有沒有熱水啊,以為我騙人呢,我一指旁邊那個人,說你們看他,肥皂打一半了,你說有沒有?!
譯文:
余與友至浴室,欲共澡身,室無熱湯,乃就寒水,友不堪,出而不沐。時室止二人,忽涌熱湯,乃呼朋伴。浴者眾而熱湯少,後至者復無水,疑而問曰:「果嘗有熱湯乎?」余指目對曰:「彼公體覆皂角、身綴泡沫,得無熱湯?」
劃拳班長
沒想到靠著劃拳得到班長一職,於是自嘲為「劃拳班長」,有時疏於學習,懈怠英語。一天英語考試之後,發現單詞不記得,作文不會寫,心中感嘆,我這下要坐實「劃拳班長」一名了呀。想到這里,便下定決心,再有偷懶,就去跳東湖。
翻譯:
不意劃拳之中,得獲班長之職,因自號"劃拳班長"。或輕忽英語,疏於視卷,以至書不成誦、文不成綴,竊感所嘲已實矣。
於是作詩以自策曰:"我志在書卷,朝朝勿復娛。他時有不第,舉身赴東湖。"
馬老闆
自從認識了這位馬老闆之後 ,我獲得了兩大成功:登錄成功,付款成功,馬老闆還送了我一輛車:購物車。我也明白了自己最大的不足:余額不足。
翻譯:
自識馬公,奄有二功:登錄成功,付款成功。
雖然,亦自明不足,余額不足也!
馬公亦嘗貽余寶車一,蓋購物車而已。
擬祛痘文
時維熹微,晦明侵曉。御飯子援鏡顧視,驚生痘疣,顏色凄凄,中心愀愀,悲而告曰:「慍彼頑皰,胡為來擾?寄乎沴氣,贅乎唇表。品不復甘,味不復了,神不復爽,容不復姣。前日苦飢,適啖鳳爪,屠門朵頤,錯傷舌杪,匪貪饕而致症,實椒多而肉少。疲而難痊,餐而無飽,世事冤毒,至於斯道乎?」
園田子喟曰:「於戲!鳳爪,仆所貢也;昃食,仆所縱也,匪我愆哉!是何故訴我患篤,拒我策來;懟我恩薄,避我襟開?子害潰瘍,我以怨頹;子失歡貌,我以酸哀。願剖赤烏之心、發金縢之匱,以肩天咎之災。」
於是煎澹泊之湯,進紫朱之莓。夙夕聖聽,伏望病恢。
鄙視鏈與某格轉移
人之好惡,源物而本心,實常情也。好頌聖則恪禮,好擊轅則近俚,未嘗有優劣高下之辨。
今有嚼者,指摘興味、詮次致趣,以為甲乙,始錮朋黨,肇分儕群。於是異己相譖以自顯,同僚相詡以自多;賞寡和者非眾樂,貴深奧者賤淺明。嘗聞「文人相輕」,誠哉斯言!以文喻之,則巨儒不假捷才,國士不擅詩余,詞宗不屑稗史,黔首不慕鴻文,連而周之,狀曰「相鄙之鏈」。彼二三子,皆遠曠野而抱塊土,饜饜以終日,何太澆漓耶!
究察世風,而鮮有知其所好者,斯人之所自高也。登躡時俗,而每有好其所惡者,斯人之所謔物也。既相鄙成鏈,則不免見輕被謗之患。被謗者不易其趣,則毀其慕尚、孤其身形,卒投迎以謁位。由是自一而百,慕尚漸革,謂曰「移心」。或有至卑者,幸睹大人,仰而不欲效,聞而不思齊,問之則諂人而自唾,其踧踖乃如是耶!
故夫媚外者,恐非所愛也,聊自榮而已。後即稽古者,亦非所愛也,賴從眾而已。身陷鄙鏈而移心,浮薄不能專志,銜華而不佩實者也。
④ 有沒有現代人寫的文言文小說
寒~~~~~~~~~~~~~~~~~
按古人標准准確說來沒有,可是古風並且文采絕佳的有一本,管平潮的《仙路煙塵》,劇情構思精巧,詩文嵌入(作者原創)妙到巔毫。
在飛庫網上有全部TXT,起點上是出處,絕大多數章節已經解禁了。
除此之外再沒有同等水準小說(現代)。
還有一首敘事詩,超贊:
思情 回疆曲(新葉飄零《飄零詩詞集》)
長安有佳人,卓越不需妝。浣紗失秀色,環燕解羅裳。
鳳目千分俏,朱唇一點香。眸生秋水暖,面籠薄煙涼。
顧盼多流彩,往來播芷芳。十歲知人事,十二遇滄桑。
有姊名孤月,十八正嬌娘。遷居在漢闕,昔亦住回疆。
回祖傳遺訓,漢家本異邦。漢家有秀士,玉面著華章。
辭比求凰子,賦如七步郎。心搖隨遠客,神曳向他方。
一世已無願,今生苦共嘗。相逢真恨晚,相聚更求長。
密意須珍視,幽期欲隱藏。檀郎傳訊至,定約渭河旁。
父輩餘威甚,祖宗遺訓僵。娘親問哪去?送妹入學堂。
父上問何往?攜妹拜陵皇。父母無疑意,姊妹脫閨房。
倒鳳情無盡,顛鸞樂未央。林間偕萬誓,月下共千觴。
弱冠成美事,垂髻坐觀光。忽得高堂至,勞燕兩奔忙。
目睹離和別,心牽樂與傷。一從此日後,嫣巧換乖張。
姊改從濁客,妹心自思量。今生若駐此,誤盡龍泉剛。
手把青鋒劍,傲然去故鄉。漸行途漸遠,漸遠漸斷腸。
腸斷猶無怨,豈憂路漫漫?登臨望故國,故國愁雲淡。
燕燕體窈窕,鶯鶯聲軟嬌。詩妙如曹植,才高比謝脁。
漢家有俊傑,詠懷逞壯烈。西涼有回女,激昂持志節。
按劍入京都,京都逸興殊。身穿萬葉過,身染片塵無。
冷笑未央殿,劉郎樂無限。合德傾國容,飛燕亦傾城。
任情傷血氣,縱欲損喬松。願似劉郎死,何關帝業空!
往來懷素酒,談笑指群雄。須眉憐孤影,小酌只一盅。
女兒偏激越,鯨吞竟萬鍾。愛潔豈知潔?愛儂未識儂。
巴山有倦客,追逐意難絕。畢竟彼無心,流離何切切!
混跡似浮萍,枯榮如敗葉。做賦效痴情,恨無風與月。
瀟湘有流人,歷劫總孤身。巴中邀做客,燕北托成文。
彈指一揮筆,瀟灑作龍吟。酒後相逢處,同引做知音。
知音從我去,不與履風塵。佯狂歌靜夜,趁醉卧花蔭。
忽問回疆客,何妨歸漢門?家書屢發到,催女徑相親。
信中歷歷語,行行分兩族。一句一回疆,俱非漢家屬。
五陵冢尚青,豈敢從歸去?女本飄零人,平生少拘束。
甘負不孝名,狂放豈知苦?拍手自徐行,貧寒何所懼?
柔情一夜輕,密約十年鑄。弱女敢飄萍,檀郎不輕許。
曾憶姊當年,亦曾留漢婿。宗親凶似彪,家族惡如虎。
不聽今兒言,但拜昔時祖。終得入回門,夫婿不惜玉。
結蒂共七年,終於成反目。重返入深閨,不甘隱朱戶。
託言出家門,又與漢良處。雙雙欲遠奔,膝下奈兒女。
涕泣不能行,悲歌已無數。女今已成年,豈甘蹈前路?
解語只朝夕,魂銷能幾度?與君作知心,故把心思訴:
不需片刻榮,不需分毫祿。玉帶和錦袍,於我如糞土。
但得有擔當,能斷紅塵縷。或避遠鄉村,或隱深山谷。
寂寞勿相思,牽掛休回顧。薄有三分才,同揮一段賦。
浪跡至今朝,良人未得遇。未遇亦欣然,歌舞朝朝暮。
君成漢地辭,我得回疆曲。舞劍飾風流,長歌卧不足。
巴山不忘情,哭聲繞川蜀。似遭紅炭煎,如被青爐煮。
彼本一書生,師門不得出。浪子兩相惜,書生獨邁步。
孤泛岷江舟,遙望京城屋。目被劍門遮,道為秦嶺阻。
恨不效劉郎,伐斷山前樹。長征有盡時,無盡唯酸楚。
寄信到燕京,神交正獨行。憑欄一春夢,入世幾痴情?
同是天涯客,相識未相逢。村醪為遠慶,煮酒論征程。
知君真困頓,我故把囊傾。倩君來巴蜀,駕鶴飲香茗。
問我生何願?欲聽女兒名。聞她三兩事,已不憾生平。
⑤ 求一些現代人寫的文言文或古白話類型的小說,文章。 或者文辭優美,簡練厚重的,像金庸那種的。
窮則獨善其身,達則兼濟天下
⑥ 有現代人寫的文言文、古文之類的小說嗎
這個有點難。。紅樓夢就很好,多看幾遍吧
⑦ 有一本關於神話的小說是現代人用文言文寫的,忘記書名了
神話幻想作者:小餅餅簡介:畢業等於失業,這句經典的話誰說的來著?玩游戲算是不務正業么?如果能在游戲里收獲金錢、權利、地位和愛情的話,那是不是又可另當別論呢?
⑧ 有哪些現代人寫的有趣文言文
《施氏食獅》
⑨ 現代人寫過哪些有趣文言文
封豕長蛇,盤踞上國,城狐社鼠,糜爛是邦,亦既八年於茲矣!所幸八路軍、新四軍抗戰部隊,江淮會合,游擊堅持。四年之中,滌盪所至,鄉里粗得靜寧,人民蒙其庇托。民主壁壘,屹然敵後。竊以倭禍,於明,則塗炭東南;於清,則割地輸款。然深人腹地,迭陷名城,掠我資源,奴我民族,弄張邦昌之政府,屯金兀術之膻腥,久歷時日,曾未有若今日之甚者!而我淮海健兒,義旗高舉,保一方干凈之疆土,樹百世民主之規模,殊無一彈一餉,受助中樞,仍能前仆後繼,效命家國,雖猖獗之賊寇,亦不得不遍布碉堡,困守孤城,視為侵略中國所遭之癌。敵後戰場,予此開辟;民主根據地,予此創建,比之往史,確乏前例。唯八年抗戰,日月蹉跎,雖勝利之可期,尚反攻之有待。讓長春宮里,留釜底之遊魂;使衡岳山下,添西竄之妖氛,受患日深,元氣日損,此其故何也?豈不以宰衡以獨裁為廟略,將帥以干戈為兒戲;軍令政令之說行,而賞罰不明;異黨奸軍之說行,而敵友不分;廠害益熾、人心益疲,致招商隊之飢,遂成觀戰之實,有以致之哉!故八載至今,我國仍不能不止於抗戰相持之局,我泗沭仍不能不處於敵後被封鎖之境。由於相持於敵後,敵偽仍得肆其騷擾劫虜之毒,而人民之生命財產,仍不能不感受威脅。於是而保衛鄉土,堅持敵後之忠勇將士,仍不能不有壯烈之犧牲。謀國之咎誰屬?求勝之途何在?固已昭然。民國三十三年孟冬,邦人士有泗沭昭忠祠之建,以木主祀抗戰以來之死於保衛泗沭者,八路軍、新四軍陣亡將士及地方殉難義兵皆與焉。復於祠側辟愛園之隙地,為泗沭抗日烈士公墓,以安八路軍、新四軍陣亡將士及地方殉難義兵之遺體。祟德報功,固得其宜。為鬼也雄,其魂也忠,其志也烈,而其事也可哀已。蓋反攻如早,勝利已獲,今日動盪之敵後,豈非和平之鄉村;今日殉國之烈士,豈非建設之幹部耶!中華民國三十三年十一月一日成都李一氓謹志。
⑩ 求:文言文格式的言情小說。
很抱歉,現代文言文言情的小說本來就不多,出版的也不過這類小說中大概十分之七,有一些書即使再好看也會因為時間長而被埋沒。所以你可以找一些網路上的小說老手問。
【我這里給你找了一本看過的,若有不當,請君無怪。《戮神決》這個……貌似不算言情】
但是你若不是要現代人寫的,古代的此類書還是有的,比如《鏡花緣》《鶯鶯傳》《柳毅傳》等。