外國人網路小說知乎
A. 外國人如何看待中國大陸的玄幻網路小說
外國人很少知道中國的小說，中國不論是電視電影還是小說在國外都非常小'眾，所以談不上外國人怎麼看中國的玄幻小說 他們連知道都不知道，談何了解看法呢，據我所知外國人特別是歐美日本這些發達國家地區的人們對中國小說根本不感興趣，不屑了解。你如果想跟對方討論，對方是興趣缺缺的，就像你會想了解越南的小說嗎，你對柬埔寨的小說什麼看法?
但是雖然小眾，我們的玄幻小說在國外也是有人知道的，比如起點在外網就有一個專門的翻譯國內小說的網站，其實瀏覽的人很少，但是也有讀者催更，你要是想看這些讀者催更的評論，可以去龍騰網搜索一下，龍騰網是專門翻譯國外評論的網站，就是有的帖子要錢看，有的是免費看，你看看不花錢的那種，有的免費的帖子翻譯的評論還是非常良心的。
總結一下，我們文化傳播工作做的確實不咋地，明明我國文化深厚，有底蘊，有那麼多人才，外國人卻不了解我們，真的很可惜。這里就得佩服韓國了，彈丸小國，但是韓流在國外粉絲眾多，對韓國印象就是美美美，帥帥帥，發達。
其實我國不缺這些人才 比如很火的抖音，國內的很多抖音視頻合集被盜視頻發到到外網，遮掉抖音水印，假裝是韓國日本的視頻，視頻點擊率都很高，都是誇韓國日本人好可愛好發達阿，其實都是中國人拍的，但是沒有幾個評論認為這是中國的，唉。
B. 【求小說】請問，有外國人寫的穿越，或者以中世紀及之前為背景的網路小說么 謝謝
征服天國 中世紀穿越西羅馬的，寫的還可以，感覺作者對於那段歷史非常了解
C. 中國網路小說異常繁榮，真的有外國網友看我國的網路小說嗎
肯定有看的啊，只是雖然很受歡迎，但是也應該沒有我們想像中的高吧。畢竟從洋務運動開始我們就向西方學習他們的文化技術，像那種世界名著幾乎沒有中國的，在某些方面，我們還是有所欠缺的吧，不過網文算是我們中國自己特有的一種文化現象，在國內也是很受大家的追捧。
曾經有一則新聞報道稱，一個美國小夥子，因為沉迷於中國小說而戒掉了毒癮。「過去我回家後只想著吸毒，現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」美國小伙凱文·卡扎德這樣說。這則新聞引發大家的廣泛關注，中國網路小說竟如此強大，讓老外如此著迷。這也從側面說明了，中國的網文小說在外國還是有很大的一批粉絲的。
我們中國是有著五千多年的文化歷史的國家，有著深厚的文學底蘊。如果把中國的網文小說翻譯成英文或者其他語言的圖書，不了解我們中國文化的人肯定不能有一個很好的體驗感。而且我們中國有多年來形成的歇後語等，這些都不是很好翻譯的，有些翻譯過去就不是原來的那種語境了，文章的流暢度大打折扣，這也是導致中國網路小說在國外收到限制一個因素。不過，這么好看的中國網路小說，自然是有很多的外國人觀看的。
D. 外國人怎麼看中國網路小說
看不懂，你可以嘗試把斗破蒼穹第一章復制到網路翻譯上去，然後再翻譯回來，會變得很奇怪，而且用人工的話雖然好些，但是不會好到那裡去，網路小說除非換成動漫才可能走出國門的，即使會一些中文，但是網路小說有些都有很多內涵，外國人不懂，未來如果小說改編成動漫連成一條線或許會有改觀，但是你應該知道國漫現在是怎麼樣的吧？外國人不看中國網路小說。
E. 說一下，外國人是怎樣看中國網路上的小說的呢
我覺得外國人看待中國的網路小說就是一定要去努力理解中國的國情，他們也覺得中國網路小說是非常有意思的。
F. 外國人如何看待中國的網路小說
每個國家的文化都不一樣，寫作的網路小說也是不一樣的。不管哪個國家都會有比較精彩的小說作品，相信外國人看中國的網路小說也會有不同的感官。
G. 美國人看網路小說嗎
美國人看網路小說，之前大火的《五十度灰》、《哈利波特》、《暮光之城》等最先都是在網路連載。
如今，中國網文已經和美國好萊塢大片、日本動漫、韓國偶像劇並稱「世界四大文化奇觀」，今年的第三屆中國原創文學風雲榜也增設了最受海外歡迎作品的獎項，可見網文出海已成規模。今年風雲榜上最受海外歡迎作品《天道圖書館》，在閱文的起點國際站上有十二萬粉絲收藏。
備受外國讀者青睞的網文題材，集中於玄幻、仙俠類——這類有比較濃厚的中國特色，比如最早打開網文出海大門的《盤龍》，國外網友自發翻譯追更，可能是這種東方式的想像打破了多年來漫威DC建立的除了地球人就是外星人的世界觀，很有新鮮感，所以在國外大受歡迎。
網路小說簡介：
網路小說是指利用網路如BBS、Web界面連載發表的小說，與一般的小說比起來，網路小說的語法會更近口語並充斥網路流行語。另外除了文字內容，利用符號圖案排版等進行變化也是其特色，網路小說是網路文學的主要形式。
網路小說有廣義和狹義之分，廣義上可以包含所有在網路上發布和流傳的小說，但從網路小說起源的狹義層次上，主要是指由網路寫手創作並首次在網上發布，進而流傳的小說形式。
以上內容參考：網路-網路小說
H. 為什麼外國人對網路小說上癮
這也要多虧 國內的翻譯大神 近幾年 在當今社會 工作壓力那麼大 許多人 都希望 能在小說中找到某種精神慰籍 而且國外人口也比不過我們國內 所以 能寫小說的大神級人物就少很多 老外喜歡看熱血爽文 不喜歡看慢熱的小說 比如喜歡 番茄的莽荒紀 而像忘語的凡人修仙傳 這樣有內涵的小說卻冷門很多。。 我們國內的某些讀者大神《老書蟲》也慢慢開始轉向看 無敵不聖母 好看不水 腦洞大的小說 有時候 套路流 看多了 就喜歡看這些小說了殺伐果斷 乾脆 畢竟情感細膩的小說 很多大神都寫不出 都是在寫一些 商業套路快餐文 望採納 呵呵
I. 外國人為什麼喜歡看中國的網路小說
因為外國人（尤其是西方國家）崇尚自由和民主 人人平等的思想 以及言論自由
他們從小生長在這種環境下，及其注重 每個人所擁有的權力和尊重
西方國家是盡可能的給予每個公民，擁有自身夢想的機會
就像美劇《生活大爆炸》中，男主之一拉傑（印度人在美國生活）他吐槽說道：在印度，是不會讓人民擁有「夢想」這個玩意的。
所以導致，老外沒有什麼「階級觀念」
同時，他們十分的感性。。
我羅里吧嗦的說這些，其實是因為文化差異
大部分的老外都很「偽善」 都特別的「聖母」（婊）
你去油管上，看看老外的一些反應視頻
作品裡，稍微有點陰暗 殘忍的劇情
他們就表現的不能接受
甚至大哭大鬧
還有素食主義者，舉著橫幅 跑去餐廳抗議吃肉 鬧的人家的店鋪 都經營不下去
還有因為 死了個動物 就哭的死去活來的
而在中國的網路小說中，老外讀者 可以體會到 掙脫人性和道德的束縛的快感
感受到「階級落差」，立足於「人」
之上 權力的美妙
這些玩意，在國外作品裡 是幾乎沒有的
J. 外國人怎麼看中國網路小說
就像中國人看外國小說一樣，一部分人可能學中文專業的，一部分人可能是看翻譯版的，不過中國網路小說應該看得還是被比較少的