白鯨有關的武俠小說

Ⅷ 世界名著 《白鯨》

終於，亞哈船長在上風舷三個方位的地方看到了噴水。
三隻桅頂同時發出了三聲尖叫，像是三條火舌一般。
「這可是我們連著第三天見面了，這一次，可是面對面啊，我的冤家。」
亞哈船長向著遠處的莫比·迪克說。
「快放我下去，那傢伙游得很快，不過也不必太急，還要等一會兒才能放小艇呢！」
「這高處真好，可以好好地看看海景，不過自打我是個孩子的時候，這海就是這樣子，沒變過，只是，今天看起來好像有些新鮮。」
「好像下風在下毛毛雨了，那傢伙正向那兒游去，讓我們在那兒決一死戰吧。」
「再見了，我的桅頂，自從我年輕的時候就是你，現在我們一起老了，可是身體還抗得住，但願你好命，別像費達拉那樣。」
「我的領港人真地走在我前面了，不知道我還能不能再見他一面，不過我不知道在哪兒見他呀？」
「是在海底嗎？那麼說我也要去了？」
「不管怎麼樣，我都要走了，老桅頂，我們明天，不，晚上再聊吧，那時，我一定會把莫比·迪克綁好了，拖回來見你的呀！」
說著，亞哈船長著了地。
除了亞哈船長自己的小艇在等著他之外，別的小艇都已經放下去了。
亞哈船長也踏上了自己的小艇，對斯達巴克揮了揮手，就要往下降。
斯達巴克抓住一根繩索，不讓他降下去。
「你要干什麼？斯達巴克？」
「先生？」
「你到底要說什麼？」
「這是您第三次去見莫比·迪克呀！」
「不錯，這是死不改悔的決定。」
「可是……」
「不要再說了，斯達巴克，我知道你想說什麼，可你也要明白我的心，有的人死在退潮里，有的人死在淺水灘里，有的人死在洪水裡，而我，註定要死在巨浪之中，這就是我的命，早已註定好了的。好了，不要再說了，斯達巴克，握手再見吧，我的朋友。」
兩雙手相互握住了，兩雙眼互相瞪著。
斯達巴克的眼睛濕潤了，晶瑩的淚珠掛在眼角。
「我的船長，你不要去吧，看在斯達巴克這樣痛苦地勸你的份上。」
亞哈船長看著斯達巴克生離死別的樣子，把頭一扭，甩開了他的手。
「放下去，准備出發。」
亞哈船長第三次率領著自己的隊伍，踏上了與莫比·迪克殊死相爭的航程。
「他的心簡直是鐵打的。」斯達巴克望著亞哈船長他們遠去的小艇，喃喃地說。
「別說是莫比·迪克，這回恐怕是一群鯊魚就可以把你們都嚼碎了呀！」
「今天已經是連續追擊的第三天了，第一天是在早晨開始的，第二天是在中午開始的，這第三天則是在黃昏開始的，這是多麼不吉利的排列呀。」
「也許事情就會在今天結束，不，我敢肯定：事情就在今天結束，我現在異常的清醒，我比任何時候都清楚地看到了未來的一切。」
「我此次的行程就此結束了，我的人生的行程也將就此結束，我感到疲乏無力，我不知道我的心是否還跳動。」
「我再也見不到我的妻子和我的孩子了，在我死後你們將怎麼樣呢？」
「在人生的盡頭，一切的親情都讓人感到留戀，但越來越遙遠了。」
就在斯達巴克吐露著自己最後的心聲時，一隻一直跟著他們盤旋的老鷹又落在了主桅頂的球冠上，並且開始用尖嘴啄起風信旗來。
只幾下，老鷹便將它啄爛了。
之後，那老鷹振翅飛起，將風信旗也給叼走了。
斯達巴克將這一切看在眼裡，不禁冷笑起來：
「亞哈船長，你看看這場面吧，這一切都告訴我們，這黃昏就是我們的末日了！」
「嗨，桅頂上的人，看見家鄉小山坡上我那可愛的孩了了嗎？」
斯達巴克動情地嚷道。
就在亞哈船長和自己的小艇剛剛駛離大船的時候，從下艙的艙口傳來叫喊：
「快點回來吧，亞哈船長，快點回來吧，鯊魚，鯊魚上來了呀！」
可是亞哈船長並沒有聽到這叫喊，因為他自己叫喊的聲音太大了。
但是鯊魚真地涌了上來，並且是成群結隊的，直直地迫近亞哈船長他們的小艇。
只一小會兒，那些鯊魚就密密麻麻地布滿了小艇的四周，好像是瞬間從深淵里升上來的一樣。
那些鯊魚開始狠狠地咬起水手的槳葉來，就像它們當初咬拖在大船旁的死鯨一樣。
可是這槳葉畢竟不是鯨肉，那麼這成群的鯊魚為什麼會對它感興趣呢？
雖然他們經常會看到鯊魚，因為聰明的鯊魚總是跟隨著小艇前進，跟著他們去獲得自己的食物，可是，像今天這樣瘋狂的情況，他們還是頭一次看到。
就在水手們百思不得其解的時候，那些鯊魚的勢頭來得更猛了。
它們每咬一下就往水下一鑽，過一下又冒出來接著咬，很有一種鍥而不舍的勁頭。
它們緊緊地跟著小艇，一路咬過去，確實給小艇帶來了不少麻煩。
奇怪的是，那些鯊魚只對小艇的槳葉大咬出口，對小艇本身卻不加絲毫的損壞。
這景象使水手們很是疑惑。
當亞哈船長他們的小艇還沒有駛出太遠的時候，大船桅頂上的人向他們作了個手勢。
亞哈船長看到他的手臂向下指著，知道莫比·迪克潛到水下去了。
「等它冒出來的時候再說。」亞哈船長想。
這時，海浪大了起來。
突然間，在小艇的周圍慢慢地激起了許多大水圈兒來，接著有什麼東西向上迅速地沖上來，像是一塊原來就沉在水裡的巨大的堅冰。
隆隆的響聲過後，莫比·迪克帶著若乾的繩索和標槍沖上了半空。
在空中躍動了幾下之後，沉重的身軀又悶聲悶氣地「轟隆」著跌回了海里。
海水在它沖起又跌落時劇烈地漲跌了三十英尺，弄得小艇幾乎要豎起來。
以莫比·迪克的沉下的地點為中心，周圍盪漾著一大片油膩的東西，像是新鮮的牛奶一樣。
「快沖上去！」
亞哈船長對槳手們叫著，小艇們在他的號令中先後沖了上去，閃亮的標槍飛向莫比·迪克。
莫比·迪克的方寸有些亂了，往日的傲氣開始消失，它前額上的筋腱交織在一起，在透明的皮膚下讓水手們看得清清楚楚。
莫比·迪克一邊奮力向前游，一邊用它的大尾巴在小艇之間一通亂甩。
小艇讓它弄得不得不分散開了，而且，除了亞哈船長的小艇沒事之外，另兩條小艇的艇頭已經被碰碎了，刀槍都掉到了海里。
只有亞哈船長的小艇好好的，甚至一點傷痕都沒有。
當大個子和魁魁格費盡吃奶的力氣，撐住那兩條撞破了的小艇的時候，莫比·迪克正離開他們向前游去。
只見它猛一轉身，露出了整個側腹。
這下可不得了，只聽得一聲叫喊，眾人都驚恐地看著莫比·迪克的背。
亞哈船長也隨著眾人的口光一起望去。
等他看清之後，不由地倒吸了一口冷氣。
費達拉的屍體被亂七八糟的繩索纏著，被緊緊地綁在莫比·迪克雪白的背上。
費達拉的身體已經支離破碎，黑衣服也早成了一條一條的，只是那眼睛卻睜著，直勾勾地看著亞哈船長。
亞哈船長手裡的標槍一下子掉了下來。
「費達拉，雖然你已經先我而去了，但是我終於又見到你了！」
「不僅你，還有你的棺架，可是，我們當初是說好了的呀，我的棺架又在哪兒呀？也許，我的和你的是一樣的。」
亞哈船長被費達拉刺激了。
「破了的艇趕快回大船去修，修好了再下來，我的船接著去追，船上的人誰也不準動，否則我就讓他嘗一下做給莫比·迪克的標槍。」
可是莫比·迪克卻不想戀戰，而是想走了。
它離開了亞哈船長他們，緩緩地向著大船那裡游去，那是它選擇的退出戰場的方向。
莫比·迪克一路筆直地游來，幾乎是從大船旁邊擦過。
斯達巴克看著莫比·迪克從大船旁游過。
回頭再看，亞哈船長的小艇已經扯上了帆，所有的槳手都拚命般地劃槳，沿著莫比·迪克開創的道路，緊追過來，也已經快追近大船了。
斯達巴克扯開喉嚨向亞哈船長嚷道：
「不要再追了，亞哈，現在回頭還來得及，你沒發現？莫比·迪克對你並沒仇嗎，現在是你的問題，你不要跟它沒完沒了啦！」
「少廢話，趕快把大船掉頭，跟著我，注意保持距離。」亞哈船長對斯達巴克下著命令。
就在亞哈船長對斯達巴克下令的時候，他看見塔斯蒂哥、魁魁格和大個子正奮力地往桅頂兒上爬。
剛上大船的槳手正忙著修復那兩條破了的小艇。
斯塔布和弗拉斯克扎在甲板上的新槍堆兒里，忙活著挑槍。
「他們都沒有背叛我。」亞哈船長心裡湧起一股自豪。
可是，亞哈船長也注意到：主桅頂兒上的風信旗已經沒有了。
亞哈船長大聲地叫著塔斯蒂哥，叫他把一面新的旗子釘到桅頂去。
現在，莫比·迪克游進的速度已經開始慢了下來。
不知道它究竟是在歷經了三天的被追捕之後累了，還是又在想耍什麼花樣。
而亞哈船長的小艇馬上就要趕上它了。
槳手們以比平時多出許多的力氣來劃著槳。
他們的槳現在已經變成像很大的鋸齒一樣參差不齊了，每劃兩三下才和平常劃一下起到的作用一樣。
這一切都歸功於鯊魚，它們從小艇一下水就開始跟著他們，自始至終沒有停止過對槳葉的狂咬，其毅力之頑強令槳手們驚詫不已。
可是，就是在吃死鯨的時候，這些鯊魚也沒有這么強大的進攻力呀。
「照這樣咬下去，再過一會兒我們就只有用一根棍兒來劃了，亞哈船長。」槳手報告說。
「不要理它，只管用勁劃，我們就要靠近莫比·迪克了。」亞哈船長一面給自己的槳手打氣，一面挪到船頭去。
「這些鯊魚呀，不知道它們是趕來享受莫比·迪克的，還是來享受我亞哈的。」
終於，一陣劈波斬浪之後，小艇向前猛地一沖，幾乎和莫比·迪克並駕齊驅了。
他們已經鑽進了莫比·迪克噴出的霧峰之中，而且還受不到霧峰的影響，因為他們離莫比·迪克的大白身體簡直是太近了，莫比·迪克噴出的水簾都落在了他們的外側。
小艇現在離莫比·迪克這么近，可是莫比，迪克卻近乎於沒什麼反應，這就是它的一貫作風。
然而，現在這時刻對於莫比·迪克而言，它的危險也是顯而易見的。
亞哈船長再次下了攻擊的決心。
他手持自己的標槍站了起來，就像是一個古代神話里的英雄。
他的身子向後一仰，雙臂筆直地高舉起來，對准莫比·迪克的眼睛，連同他無比惡毒的咒罵一起，把手裡閃著寒光的標槍扔了出去。
標槍和著亞哈船長的叫罵，一起插進了莫比·迪克的眼窩，就彷彿陷進了一個深深的無可自拔的泥淵。
莫比·迪克身子一扭，側腹猛地滾動了起來。
小艇靈活地一閃，躲開了這致命的打擊，但卻被弄了個底朝天。
小艇上所有的人都被翻進了海里。
那三個槳手甚至還沒有把自己手裡的武器投出去，就給摔進了海里。
亞哈船長緊緊地扳住船舷不放，另兩個槳手也很快地抓住了船舷。
只有另外一個落在了船梢以後，在波浪中漂來盪去，沒有著落。
就在他們落水的同時，莫比·迪克已經加速了，它箭也似地穿過洶涌的波濤，直向前方。
「快，放繩，把小艇靠上去，別讓它跑。」亞哈船長著急地嚷著。
話音剛落，捕鯨索發出「啪」的一聲，在空中斷裂了。
「他媽的！我的筋斷了！」亞哈船長氣得破口大罵。
「快劃起小艇，沖上去！」
小艇沖向逃跑的大鯨。
莫比·迪克感到小艇追上來了，急忙轉身，用自己的額頭去迎擊。
就在它回轉身來的時候，它看到了那艘應亞哈船長的命令緊緊跟著小艇的大船。
一時之間，它把千仇萬恨都集中在了那黑乎乎的龐然大物身上，在它看來，那也許是它一切災禍的總根源。
莫比·迪克毅然轉身，向大船的船頭撲去，用它瘋狂的大嘴，對著船頭亂咬亂嚼起來。
莫比·迪克痛快淋漓地發泄著自己的憤怒，這時候，一切都是它的仇敵。
「那白鬼在咬我們的大船呀！」小艇上的一個槳手絕望地叫起來。
他的聲音顫抖著，叫人聽了感到可怖。
「我的眼瞎了嗎？」亞哈船長有些神志恍惚地問，他的氣力已經到了最後。
「快呀，快劃呀，快去阻止那瘋鬼，救我們的大船，那是你們所有人的命呀！」亞哈船長聲嘶力竭地叫喊著。
小艇沖過浪濤，向大船，向莫比·迪克沖去。
就在這時，剛剛被咬過的船頭開裂了，海水一下子涌了進來，小艇癱瘓在浪峰之上。
槳手們死勁堵住裂口，同時向外舀著海水，不讓小艇沉下去。
就在亞哈船長他們奮力地拯救自己的小艇，並為大船的命運感到撕心裂肺般的擔心的時候，大船上的人還不知道自己受到了莫比·迪克的襲擊。
塔斯蒂哥正在遵照亞哈船長的命令，奮不顧身地爬向桅頂，去釘風信旗。
他手裡拎著錘子，掛著旗子。
由於風的作用，那旗子被颳得幾乎把他裹起來了，這樣看去，他就像穿著一件格呢子大衣一樣。
只一小會兒之後，塔斯蒂哥就爬到了主桅頂。
他把旗子從身上扯下來，按在桅桿上，揮舞著錘子，一下一下地釘起來，看樣了十分地費力。
那旗子當風飛舞著，就像是塔斯蒂哥鮮紅的心臟在空中跳動個不停。
斯達巴克和斯塔布這時都站在第一斜桅的下面，當莫比·迪克向著大船張大嘴巴的時候，他們看到了它。
一時間，大船上除了塔斯蒂哥之外，所有的人都涌到了船頭，看著莫比·迪克瘋狂地用嘴撕扯自己的大船，他們被它一往無前的氣概震驚了。
大家呆站在船頭，手足無措，聽任死亡來攫取自己。
塔斯蒂哥依然在艱難地釘著自己的風信旗。
「莫比·迪克，你這混蛋！你這瘋子！你只管沖我來，管斯達巴克他們什麼事！你放開他們，讓我倆一決生死！來呀，你來呀！」
可是莫比·迪克不理會亞哈船長的叫陣，依舊瘋狂地沉醉於對大船的專心致志的撲咬之中。
「風啊，萬能的風啊，快把我刮到那畜生那兒去吧，讓我殺掉那瘋魔，解救無罪而懦弱的斯達巴克吧，別讓他被這瘋子毀掉了！」
「讓斯達巴克平安地回家去吧，去見他的老婆和孩子，風呀，你聽到了沒有？」
「你怎麼就聽不到呢？還是聽到了不肯幫我？要知道，我亞哈對你一生都是信任的呀！」
「如果真要讓斯達巴剋死的話，那麼就讓他像一個女人一樣的死去吧，那樣的話，他還能少受些苦痛，少想一些不堪忍受的東西。」
「還有斯塔布，也快去幫助他，幫助他在這里死守，別讓他一個人在那裡緊瞪著他可憐的雙眼。」
「斯塔布呀，你現在可以躺回你那張天下最軟的床鋪上去了，你盡可以去吧，我不再阻攔你了，你只管躺在上面，閉起眼睛，靜靜地等待吧！」
就在亞哈船長做著自己最後的叫喊的時候，大船上所有的人，除了桅頂的塔斯蒂哥之外，已經都停下了自己手裡正干著的活計。
大家擁在船頭，看著下面的莫比·迪克，看著它一嘴一嘴地毀滅自己的命運。
莫比·迪克晃動著自己的大頭，持續不懈地猛沖不舍。
一大團一大團的泡沫從它的面前噴發出來。
同亞哈船長一樣的報復心和雪恥心唆使著莫比·迪克一往無前。
現在，它開始攻擊起大船的右舷來。
巨大的白頭在右舷下一次一次地往復，像一個非尋短見不可的絕望者。
大船上的水手們被弄得站立不穩，有的其至面向著甲板，倒下了。
海水從裂口涌進艙底。
人們甚至能聽見水流嘩嘩的聲音，就像是暴發了的山洪一般。
大船吃水越來越深，船體留在海面上的部分越來越少，看樣子，已經用不了很長時間了。
亞哈船長指著大船叫起來：
「那就是第二個棺架呀，我找了它很長時間，原來就是我的大船呀！」
「說得真不錯，它果真是用美國的木頭做的。」
莫比·迪克在對大船進行了毀滅性的打擊之後，它的氣力也幾乎盡了。
它在水裡一翻身，之後竄出水面，在距離亞哈船長他們幾碼遠的地方停了下來。
莫比·迪克躺在水面上，一聲不響。
它是在積攢著最後力量，以便對亞哈船長他們做最後的一擊。
那將是「裴廓德號」的最後結束。
海面上靜極了，只有錘子的響聲。
塔斯蒂哥依舊在釘他的風信旗。
原本高高在上的他，現在離海面越來越近了。
亞哈船長對著塔斯蒂哥高喊：
「我不再企望太陽，我只看著你，聽你的錘聲！」
「我為你感到驕傲，塔斯蒂哥，你就是我們永遠不會沉沒的『裴廓德號』，永遠也不會腐朽的龍骨！」
「可是我卻什麼都沒有，即使是一個捕鯨船船長的名份也不會有！」
「我經歷了一生的波濤呀，現在你們都來吧，讓我跟你們走！」
莫比·迪克現在已經開始它最後的努力了。
垂死的它向著垂死的亞哈船長們沖來。
「看啊，那傢伙現在轉過頭來了，它在瞪著我們，瞧那額頭，上面寫滿了憤怒！」
「可我看得出來，那憤怒是最後的！」
「塔斯蒂哥，趁著我們還沒有死，讓我們再干一杯吧！」
「弗拉斯克，舉起我們的紅櫻桃酒，一飲而盡吧！」
亞哈船長舉起最後的一支槍，用盡最後的力氣，擲了出去。
「你這無法征服的傢伙，我會記住你的，即使到了地獄，我也不會放過你，我還要接著追你，直到你做了我的槍下之鬼為止，呸！」
最後的槍擊中了莫比·迪克。
莫比·迪克用盡最後的體力，狂奔起來。
捕鯨索絞在了一起。
亞哈船長彎腰去解。
如飛的繩索勒住了他的頸。
亞哈船長一聲沒吭，就被繩子拖了出去，不見了。
繩子放盡的時候，索桶彈了出來，一下子就把一個水手射倒了，只見他往海里一沉，立時沒了。
剩下的水手嚇呆了，半天醒不過來。
海面上迷濛一片。
「裴廓德號」已消失殆盡。
莫比·迪克也靜靜地仰在不遠的水面上，白光一片。
幾個原本在高處的水手，現在正以一種安詳的神態，隨著大船一起下沉。
一個巨大的同心漩渦形成了，僅剩下的一隻小艇，莫比·迪克以及所有的漂浮物都在其內。
終於，所有的一切都被漩渦帶走了，即使是一個細小的木片。
主桅的桅頂是最後消失的。
漩渦正中，一隻黑紅的臂膀伸出水面，揮舞著錘子，還在往那圓木上釘著風信旗。
紅色的風信旗在水面翻卷著。
一群蒼鷹趕來，圍繞在這周圍。
它們不停地啄著這面旗子，好像在故意和已經沒入了水下的塔斯蒂哥開著玩笑。
塔斯蒂哥頑強地支持著，不放掉自己的錘子。
一隻鷹用長嘴去啄那旗，不料旗子一卷，正把它給卷了進去，於是它隨著最後的旗幟一起，沒進漩渦，和亞哈船長走了。
海面上頓時死一般沉寂。
海鳥圍著此地盤旋，聲聲凄厲。
海滔滾滾而去，仍舊尋常。
一切都像是沒有發生一樣。

136．尾聲

「裴廓德號」終於不復存在了。
同它的生命一起結束的，還有這個自開始以來，一直令人震顫著的故事。
然而你一定要問，既然那個最後漩渦接納了所有這一切，那麼這故事是怎麼流傳下來的呢？
我告訴你：
有一個人，僅僅有一個人，他倖免於難，那，就——是——我！
否則，我也不會在這里給你們講述這個復仇的故事。
我是這樣得以逃生的。
費達拉失蹤後，亞哈船長的小艇上就少了一個頭槳手，於是，我就接替了費達拉的這個職位。
就在莫比·迪克靠滾動把小艇弄翻之後，所有的人都落了水，而我就是那個落在了艇梢後面而最終沒能上船的那個水手。
我漂浮在這一驚心動魄的場景的外圍，目睹了這一完整的過程。
當大船下沉的時候，我也被強大的渦流吸了過去。
慶幸的是，當我被吸到漩渦近前的時候，那漩渦已經越來越乏力，越來越慢了。
我旋來旋去，慢慢地接近著漩渦的那個致命的軸心。
等到我終於到了那個軸心，再向世界看最後一眼就隨著亞哈船長去了的時候，上帝卻沒有接納我。
大家一定還記得魁魁格的那隻棺材，後來被改做了救生圈，這東西一直在漩渦里轉著，但是並沒有被吸進水下去太深。
由於這東西的浮力很大，加上漩渦已經沒了勁，於是那棺材終於掙脫了漩流，猛地沖上海面來。
那棺材沖得很高，落下來時正好在我的身旁不遠的地方，又隨著快要消失的渦流到了我的身旁。
我得救了。
我趴在那隻棺材上，在海面上漂來漂去，漂了整整一天一夜。
海面上靜極了，我從來沒有見過這么靜寂的海。
鯊魚們在我的周圍游來游去，並沒有對我張開它們可怕的大嘴。
海鷹們一直在我的頭頂盤旋，但卻沒有像往常一樣，把我當作一隻唾手可得的獵物。
目睹完剛才的一幕，它們都被驚呆了。
現在，所有的一切都屬於死亡，都在為死亡唱著輓歌。
第二天，恰恰是在「裴廓德號」沉沒的那個時辰，一條船駛了過來，撈起了我。
那正是我們先前碰到過的「拉吉號」，船長正在為尋找丟失的孩子們而到處東奔西闖。
他們沒能找到他們的孩子，但是卻找到了我——另一個失去了依靠的孤兒。
就這樣，我僥幸逃脫了災難，回來給你們講述這個悲壯的故事。
修訂於一九九九年七月二十七日

結尾的部份，船長和白鯨同歸於盡的情節。

Ⅸ 《白鯨》這本書的主要內容是什麼

《白鯨》刻畫了捕鯨人與巨鯨搏鬥的真實畫面,人與宗教之間的關系,以及人性的掙扎與考驗.捕鯨人註定要在驚濤駭浪中求生存,他們的宿命便是與巨鯨,大海對抗,挑戰自我,挑戰極限,挑戰大自然.死裡求生對他們而言是家常便飯,但他們絲毫不似為然,只因對大海的熱愛勝於一切!
莫比・迪克是頭聲名遠揚的抹香鯨,極其聰慧,曾從無數捕鯨人手裡逃脫.莫比・迪克百戰不死,有人認為它是神的化身;但它摧毀船隻,殘害性命,也有人認為它是惡魔的使者.這種亦正亦邪的極端形象為莫比・迪克增添了無限魅力……
亞哈船長與莫比・迪克惡斗數回,並因此失去右腿,遂與莫比・迪克結下不共戴天之仇,他發誓拚了命也要找莫比・迪克復仇.復仇的念頭使亞哈喪失了理智,為了戰勝巨鯨必須得到更多的力量,他不惜出賣靈魂,犧牲同船水手,矢志追殺莫比・迪克直到生命結束.
《白鯨》有濃厚的宗教寓意與古老部落靈異的色彩,食人族魁魁格的神像,文身,祭拜儀式和預示,以及費達拉的幻覺成真的情節,使故事帶有一種神秘與詭異的色彩.
《聖經》里的亞哈是邪惡的暴君,以利亞是可以預言未來的先知,他總是知道壞事什麼時候會發生,隱約述說著故事的結局,回盪著以利亞對伊實瑪的告誡:"他會讓你賠上靈魂!"
《白鯨》以淺顯易懂的現代美語改編而成,以中英對照的方式和精心繪制的插圖,帶你身臨其境體會航海捕鯨的生活,深刻了解人與大自然互相依存與對立的真實情況.