中国网络小说让人戒毒
❶ 那个外国人看中国小说戒除毒瘾
美国小伙凯文·卡扎德读了半年中国网络小说后,成功地戒掉了毒瘾。
2014年,卡扎德失恋了,他心情苦闷,不愿出外见人,整日窝在家里,用毒品自我麻醉。一段时间后,他的胸口开始剧痛。去医院做了几次扫描,结果都是“没有异常”,卡扎德却不放心,总觉得死亡的阴影笼罩着自己。
卡扎德喜欢读漫画。有天他正在网上读漫画,网站聊天室的对话框忽然不停地闪起来。卡扎德并不经常参与聊天,但这回的讨论似乎异常热烈。卡扎德终于耐不住性子进群围观,漫友们一窝蜂激动地劝他:“读过CD没?”“你一定得读CD!”卡扎德一脸懵圈:“CD是什么鬼?”
“CD”是中国玄幻小说《盘龙》(Coiling Dragon)的英文缩写,2014年,《盘龙》被美国网友“任我行”自发翻译成英文,在网上连载,令许多英语读者大开眼界。
“我们西方文化有哈利·波特和各种优质小说,我长这么大,什么样的小说没读过?”自诩阅历丰富,卡扎德随意点开小说链接,结果“彻底陷进去了”。一整天,他不吃不喝,一连读了五六部(《盘龙》共二十一部),相当于中文一百多万字。
2015年初,正是中国网络小说在英语世界翻译热潮的开端,许多大部头小说的翻译才刚刚开始。一部小说译者,每天甚至每周才能更新几千字的内容,根本无法满足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到办法:他多方寻觅,找到了三个翻译网站,同时追更15部中国网络小说,就像“美国大妈追肥皂剧”。
半年后,因为沉迷中国网络小说,卡扎德彻底戒掉了可卡因。“过去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国小说,它们像毒品一样让人上瘾,但至少不会伤害身体。”卡扎德对南方周末记者说。
像卡扎德这样“满脑子想着中国小说的”的国外读者越来越多。2017年3月,南方周末记者委托全美排名第三的网文翻译网站沃拉雷小说网站主艾菲尔(etvolare)在站内发布采访征集令。“6个小时之内收到上百封邮件。”艾菲尔告诉南方周末记者。
这些读者来自亚非欧美的18个不同国家,大部分是大学生,此外,多是软件开发等理工科职业的从业者。
❷ 厉害了,中国网络小说成功让美国男子戒除毒瘾,咋回事
楼主你好
我倒是没仔细看
好象是说那位男子为了弄清楚怎么才能进入炼气期,怎么筑基,怎么结成金丹和元婴,怎么渡劫飞升,弄得废寝忘食,,。注意力完全地被转移了,因此成功戒除毒瘾。
❸ 沉迷网络小说成功戒毒的事是真的假的
2014年,美国小伙卡扎德失恋了,他心情苦闷,不愿外出见人,整日窝在家里,用毒品自我麻醉。一次偶然的机会,卡扎德被“安利”了一部中国网络小说。
于是他随意点开小说链接读了几章,结果却彻底陷进去了。一整天,不吃不喝,连读了五六部(共二十一部)之后,卡扎德从此开始了追读中国网络小说的道路。
由于当时网络小说英翻的热潮刚刚开始,更新的很慢,卡扎德还多方寻觅,找到了三个翻译网站,同时追更15部中国网络小说。
就这样,半年过去了,卡扎德沉迷阅读中国网络小说,彻底忘了吸毒……
“过去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国小说,它们像毒品一样让人上瘾,但至少不会伤害身体。”

❹ 中国网络小说十五强 有哪些
第一本,《英雄志》(作者:孙晓)
网络武侠作品浩瀚如海,其中多有装腔作势无病呻吟的媚俗小说,却也不缺了秉承“侠义”、“武道”精神的慷慨之作。我读网络小说已历数年之久,读过的作品也不下千部,但真正能让我熬夜读完的作品,目前还只有一部《英雄志》。
第二本,《天行健》(作者:燕垒生)
天行健一书,真是残酷惨烈。然而如同鲁迅先生所说,“真的勇士,敢于正
视淋漓的鲜血,直面惨淡的人生。”楚休红一生,在琵琶女入宫,郡主夭亡之
后,注定惨淡。所持者,唯郡主所指明之信念,然后身体力行,努力实现以报郡
主知遇之恩,和对百姓不忍之情。
第三本,《大风歌》(张旭阳)
通过观战——救美——遭袭——入仕——宫廷之争——出京练兵——杀回长安等一系列事件把整篇文章串联起来。其中故事的穿插尤其安排的巧妙,环环相扣,故事间的衔接都恰到好处,情节的发展让人觉得再自然不过,没有丝毫的勉强。
第四本,《亮剑》(作者:都梁)
《亮剑》这本书是我十年来看到的最好的军旅小说。我用了四个晚上把它看完了,时而热泪盈眶,时而拍案叫绝。感谢作者和出版社,给读者提供了这样一部情节紧张、扣人心弦的小说。书中众多的人物形象鲜明生动,有血有肉,令人过目难忘,有一种令读者悲喜交集的情感张力。作者以一种独特的视角去回顾那段逝去的历史,其中蕴含着深刻的历史反思,读罢令人的心灵为之一振。
第五本,《天眼》(作者:百步)
看中一个年轻人写的小说,打算力推。
作者笔名叫百步,在网上连载他自创超长篇《天眼》(全书预计有200多万字)。故事难得地好,又会写,我对他有大希望。
第六本,《亵渎》(作者:烟雨江南)
玄幻中的《围城》——评《亵渎》
第七本,《庆熹纪事》(作者:红猪侠)
禁忌恋情——《庆熹纪事》人物感想
如果要在现代的网络小说中搞一个最有特色的主角大赛,那么《庆熹纪事》中的男主角辟邪一定榜上有名。
第八本,《魔盗》(作者:血珊瑚)
第九本,《罪恶》(作者:raystorm)
第十本,《尘劫录》(作者:赤军)
第十一本,《迷失大陆》(作者:读书之人)
这部作品对人性的探讨非常有见地,被称为是网络作品中最像西方玄幻的小说。但在我看来,西方玄幻的特点是忽略个人突出团体。似乎没有主角又个个都是主角。而迷失大陆的个人化印象太深,所以也算不得是纯西方的玄幻。
第十二本,《风起紫罗峡》(作者:荆柯守)
回思此心何所求--读《风起紫罗峡》有感
《风起》一书,也有修真,也有法宝,也有神仙洞府,也有法力神通,但《风起》的旨趣与时下流行的网络修真小说却大是不同,观荆柯守兄行文至今,洋洋洒洒十数万言,书中正反主角真正搏斗挣扎的对象却均是自己的心。
第十三本,《朔风飞扬》(作者:阿弩)
极其优秀的网络小说通常是没有书评的,因为找不出够分量评论的读者。
第十四本,《红映残阳》(作者:紫狂)
谁都知道恶魔岛人才辈出,佳作不断。罗森、泥人、半只青蛙、money、端木、血珊瑚和三国阿飞等人,简直就是畅销小说的代名词,但是,真正支撑起情色文学天空的却是另外一批人,八云、幻想、紫狂、竹叶青、方寸光、了了了等,他们不出手就罢,一出手便是一部色香味俱全的精品。
第十五本,《四面墙》(作者:哥们儿)
❺ 中国网络小说三大奇书是哪三本
网络三大奇书是萧潜的《飘邈之旅》,萧鼎的《诛仙》还有玄雨的《小兵传奇》。。
望LZ采纳。。
❻ 中国网络小说有多强美国小伙苦读半年,竟成功戒掉了毒瘾了吗
中国对外输出最成功的文化是什么?可能很多人会说是功夫或者京剧等等。但近年来中国文化真正流行全球的只有一种,那就是网络小说,尤其是其中的玄幻和修仙小说。外国人有多喜欢这些小说呢?他们有专门的网站翻译小说,翻译速度经常跟不上读者阅读的速度。其中《星辰变》、《我欲封天》、《盘龙》是佼佼者,热度居高不下。尤其是《盘龙》,竟然帮助一个美国小伙成功戒掉了毒瘾。

林雷
为了表示感激之情,凯文特意在中国网络小说论坛里写了一封长信,声称中国网络小说救了他的命。他希望自己能够和小说的主人公林雷一样,遇到一个心爱的人,成为一个专注家庭的好丈夫,过上积极健康的现实生活。
❼ 中国网络小说异常繁荣,真的有外国网友看我国的网络小说吗
肯定有看的啊,只是虽然很受欢迎,但是也应该没有我们想象中的高吧。毕竟从洋务运动开始我们就向西方学习他们的文化技术,像那种世界名著几乎没有中国的,在某些方面,我们还是有所欠缺的吧,不过网文算是我们中国自己特有的一种文化现象,在国内也是很受大家的追捧。
曾经有一则新闻报道称,一个美国小伙子,因为沉迷于中国小说而戒掉了毒瘾。“过去我回家后只想着吸毒,现在我回家后满脑子想的都是中国小说。”美国小伙凯文·卡扎德这样说。这则新闻引发大家的广泛关注,中国网络小说竟如此强大,让老外如此着迷。这也从侧面说明了,中国的网文小说在外国还是有很大的一批粉丝的。

我们中国是有着五千多年的文化历史的国家,有着深厚的文学底蕴。如果把中国的网文小说翻译成英文或者其他语言的图书,不了解我们中国文化的人肯定不能有一个很好的体验感。而且我们中国有多年来形成的歇后语等,这些都不是很好翻译的,有些翻译过去就不是原来的那种语境了,文章的流畅度大打折扣,这也是导致中国网络小说在国外收到限制一个因素。不过,这么好看的中国网络小说,自然是有很多的外国人观看的。
❽ 老外看中国网络小说戒毒瘾,这是真的吗
最近,美国小伙凯文·卡扎德追更中国网络小说半年成功戒掉毒瘾的事件走红。事件中,凯文曾因失恋心痛染上毒瘾,并一度无法自拔,但在同时追更15部连载的中国网络小说英文版的过程中成功“入坑”并最终戒掉毒瘾。

通过“网瘾”戒掉毒瘾,就没有危害了吗?
实则跳出浅坑,又入“深渊”
研究表明,可卡因对消化系统、免疫系统、心血管系统和泌尿生殖系统都有损伤作用,尤其作为剂量依赖性肝毒素,可导致肝细胞坏死。
同样,网瘾的危害也不小,长时间沉迷网络小说,迷恋于虚拟世界,会导致自我封闭,与现实产生隔阂,不愿与人交往,长此以往甚至导致人格异化。而网文中热血暴力、色情等场景的描写极易给自制力不强的青少年学生造成不利影响并诱发犯罪。有关调查数据表明,在押性犯罪的未成年犯中有90.82%与网络色情信息的不良影响有关。而暴力犯罪中,高达三分之一的未成年人犯罪与长期沉迷网络游戏有关。
因此,简单的用一个“不良嗜好”去戒掉另一个不良嗜好的做法显然是不明智的,毒瘾要戒,网瘾更需防范!
❾ 为什么中国网络小说这么酷
一篇新闻报道生动地说明了中国网络小说的上瘾程度:一名美国男子声称阅读中国网络小说治愈了他的毒瘾。仅仅在六个月的时间里,他就在网上阅读了中国的奇幻小说,从此戒掉了可卡因瘾。似乎网络小说会像毒品一样让人上瘾,但唯一的区别是它们不会伤害你的健康(除了你的视力)。中国的网络小说作家很清楚如何不断地吸引读者。

《复仇》是中国小说在西方读者中受欢迎的另一个主要原因。在西方超级英雄漫画中,主角们通常都有一颗善良的心,能原谅所有人,而在中国小说中,英雄们有自己的“霸道”时光,从不介意复仇。一些读者也注意到,网络小说比西方超级英雄漫画更接近现实生活。在现实生活中,善与恶很难界定。从这个意义上说,网络小说更像是人们在生活中所经历的。你真的不能把任何MC当成纯粹的好人,因为他们会做坏事,比如为自己和他们爱的人杀人。
❿ 你对国内网络小说有什么看法
存在即合理,现在网络小说不断发展,已经形成一个行业,而且随着互联网技术的成熟,网络小说也越来越正规化,成熟化。
这是时代发展的趋势,但是趋势中,会有不足,需要我们不断去进步。
比如,很多人说网络小说中套路太多。虽然很多人这么说,但是大火的书还是那些套路比较多的作品。为什么呢?

如果要说网络小说不足之处,能列举出非常多。但它也有很多让人期待的地方,比如最近几年大火的IP剧,都是从网络小说转化而来。
现在网络小说种类繁多,在海量的作品中,通过各种规则的选拔,读者看见的作品也越来越优质化。
网络文学给我们的娱乐生活带来了更多乐趣,同时也给了我们更多的选择方式。
我对国内的网络小说,抱有乐观的态度,期待它能发展越来越磅礴。
