石崇和王恺争豪的故事出自古代小说集

A. 石崇与王恺争豪 汰侈门 与此相关的故事

石崇与王恺争豪，并穷绮丽，以饰舆服。武帝，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇。崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝，声色甚厉。崇曰：“不足恨，今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树，有三尺四尺、条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺者甚众。恺惘然自失

石崇和王恺比赛富有，都竭力用最华丽的东西来装饰车辆、衣冠。武帝，是王恺的外甥，常常帮助王恺，曾经把一株两尺来高的珊瑚树赏给王恺，枝叶茂盛纷披，世上最少有珊瑚树比得上它的。王恺拿出它来给石崇看。石崇看完后，用铁如意敲打它，它随手碎了。王恺既惋惜，又以为石崇妒忌自己的宝贝，脸色严厉地大声指责石崇。石崇说：“不值得懊恨，现在我还给您。”即令左右把自己的珊瑚树统统拿来，有六、七枝高三尺、四尺，枝条的美好世上绝无仅有，明亮华丽看也看不尽，象王恺这样同等高的珊瑚树很多。王恺心中感到很不舒畅。

B. 石崇与王恺争豪 文言文 求译文（带上原文）

石崇与王恺争豪，并穷绮丽以饰舆服。武帝，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇。崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝，声色甚厉。崇曰：“不足恨，今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树，有三尺四尺、条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺者甚众。恺惘然自失。
——选自《世说新语·汰侈》
【译文】
石崇和王恺比阔斗富，两人都用尽最鲜艳华丽的东西来装饰车马、服装。晋武帝是王恺的外甥，常常帮助王恺。他曾经把一棵二尺来高的珊瑚树送给王恺，这棵珊瑚树枝条繁茂，世上很少有和它相当的。王恺把珊瑚树拿来给石崇看，石崇看后，拿铁如意敲它，马上就打碎了。王恺既惋惜，又认为石崇是妒忌自己的宝物，说话时声音和脸色都非常严厉。石崇说：“不值得发怒，现在就赔给你。”于是就叫手下的人把家里的珊瑚树全都拿出来，三尺、四尺高的，树干、枝条举世无双，光彩夺目的有六七棵，像王恺那样的就更多了。王恺看了，自感失落。
http://ke..com/view/1275800.htm

C. 石崇与王恺争豪答案

原文：
石崇与王恺争豪，并穷绮丽，以饰舆服。武帝，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇，崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝，声色甚厉。崇曰：“不足恨，今还卿。”乃命左右悉取珊瑚树，有三尺、四尺，条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺许比，甚众。恺惘然自失。
选自《世说新语 汰侈》
译文：
石崇和王恺比阔斗富，两人都用尽最鲜艳华丽的东西来装饰车马、服装。晋武帝是王恺的外甥，常常帮助王恺。他曾经把一棵二尺来高的珊瑚树送给王恺，这棵珊瑚树枝条繁茂，世上很少有和它相当的。王恺把珊瑚树拿来给石崇看，石崇看后，拿铁如意敲它，随手就打碎了。王恺既惋惜，又认为石崇是妒忌自己的宝物，说话时声音和脸色都非常严厉。石崇说：“不值得遗憾，现在就赔给你。”于是就叫手下的人把家里的珊瑚树全都拿出来，有三尺、四尺高的，树干、枝条举世无双而且光彩夺目的有六七棵，像王恺那样的就更多了。王恺看了，惘然若失。

词语解释：
1许：左右
2示：给，看
3讫：完
4疾：妒忌
5悉：全部
6争豪：比阔斗富
7扶疏：大树的枝，干四处延伸的样子
8穷：用尽
9 舆: 马车、轿子。
10 绮丽：华丽之物。
11 枝柯：枝条；扶疏；繁茂。
12 疾：嫉妒。
13 不足恨：不值得发怒。
14 条干：枝干。
15 比：相当。
16 惘然：若有所失的样子。
本文需要掌握的词句：

(1)并穷绮丽以饰舆服：穷：穷尽。绮丽：形容词作名词，华丽的物品。以：目的连词，来。译“双方都要用尽华丽的物品来装饰车辆、衣服”。

(2)尝以一珊瑚树高二尺许赐恺：定语后置句，“高二尺”是“珊瑚树”的定语后置，应该是“尝以一高二尺珊瑚树许赐恺”，译“他曾经把一株高二尺的珊瑚树赐给王恺”。

(3)恺以示崇：省略句，省略介词宾语“之”，应该是“恺以之示崇”，译“王恺把珊瑚树拿给王崇看”。

3、说明本文用对比方法来表现石崇豪富及其飞扬跋扈个性的写作特点。

通过皇亲国戚王恺与石崇斗富，揭露了东晋门阀豪富穷极奢侈的生活态度和依仗财势飞扬跋扈、骄横暴戾的品性。

4、理解文中描写石崇击碎珊瑚树对表现本文主题和人物性格的作用。

本文通过石崇用铁如意击碎珊瑚树这一细节描写，突出作品主题，刻画人物性格，是画龙点睛之笔。

层次分析：

全文可分四个层次。第一个层次，开头两句话简洁石崇与王恺极力争豪比富。

第二层，从“武帝，恺之牲甥也”到“世罕其比”，交代金武帝是王恺的外甥，曾送给王恺一株极其珍贵的珊瑚树。

第三层，从“恺以示崇”到“如恺许比甚众”。描写石崇击碎王恺的珊瑚树，炫耀自己的珊瑚树的经过。

第四层，最后一句，写王恺“惘然自失”的心情。
2.以人物的心理变化来刻画人物的特点：文章分三层次生动刻画王恺在比富过程中的心理变化。他先是以示崇骄傲，主动示宝炫耀，自鸣得意，根本不把石崇放在眼里；当石崇击碎他的宝物时又十分惋惜，且“声色甚厉”；最后看了石崇的宝物时则“惘然自失”。像斗败的公鸡狼狈不堪。三个层次都是几笔简单的勾勒就准确而鲜明地展示了王恺，乍起骤落的心理变化过程，入木三分地刻画出人物的性格特点。

D. 文言文，石崇与王恺争豪

石崇和王恺斗富。这故事一搜就可以搜到，你直接搜“石崇斗富”就行了。

E. 石崇与王恺争豪

1.略写：饰舆服，详写：比珊瑚
2.“那些鸟”？那些句子吧？
答：“有三尺四尺，条干绝世，光彩溢目者六七枚”，作用：生动传神
3.以为疾己之宝,所以声色俱厉
4.事事争强好胜，不容别人超过自己，并且性情暴躁。
5.这应该是晋时的事吧，东晋西晋我忘了，石崇是有名的富可敌国的富豪，那个王恺想必也是了，这反映了晋时浮华奢靡的社会状况，爱攀比、好靡费的社会风气。注意，这并不是说晋时富庶，而正是统治阶级、巨商富贾搜刮民脂的罪行体现。

以上回答，一家之见，谨供参考。

F. 石崇与王恺争豪 译文

译文：

石崇和王恺比阔斗富，两人都用尽最鲜艳华丽的东西来装饰车马、服装。晋武帝是王恺的外甥，常常帮助王恺。他曾经把一棵二尺来高的珊瑚树送给王恺，这棵珊瑚树枝条繁茂，世上很少有和它相当的。

王恺把珊瑚树拿来给石崇看，石崇看后，拿铁如意敲它，马上就打碎了。王恺既惋惜，又认为石崇是妒忌自己的宝物，说话时声音和脸色都非常严厉。石崇说:"不值得发怒，现在就赔给你。"于是就叫手下的人把家里的珊瑚树全都拿出来，三尺、四尺高的，树干、枝条举世无双，光彩夺目的有六七棵，像王恺那样的就更多了。王恺看了，自感失落。

本文出自《世说新语·汰侈门》。

原文:

石崇与王恺争豪，并穷绮丽，以饰舆服。武帝，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇。崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝，声色甚厉。崇曰:"不足恨，今还卿。"乃命左右悉取珊瑚树，有三尺四尺、条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺许比甚众。恺惘然自失。

拓展资料：

作品简介：

《世说新语》的编撰者是南朝宋的刘义庆(403-444)，他是宋武帝刘裕的侄子，被封为临川王。他"为性简素，寡嗜欲，爱好文义。……招集文学之士，近远必至"(《宋书·刘道规传》附《刘义庆传》)。从这部书的内容来看，全书没有一个统一的思想，既有儒家思想，又有老庄思想和佛家思想，可能是出自多人之手，刘义庆招集的文学之士很可能参加了它的编撰。

《世说新语》又称《世说》，内容主要是记录魏晋名士的逸闻轶事和玄言清谈，也可以说这是一部记录魏晋风流的故事集。在《世说新语》的三卷36 门中，上卷四门--德行、言语、政事、文学，中卷九门--方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙慧、豪爽，这13门都是正面的褒扬。

至于下卷23门，情况就比较复杂了。有的褒扬之意比较明显，如容止、自新、贤媛。有的看似有贬意，如任诞、简傲、俭啬、忿狷、溺惑，但也不尽是贬责。有的是贬责，如"谗险"中的四条，以及"汰侈"中的一些条目。也有许多条目只是写某种真情的流露，并无所谓褒贬。既是真情的流露，也就是一种风流的表现，所以编撰者津津有味地加以叙述。

G. 石崇与王恺争豪文言文翻译

石崇和王恺比赛富有，都竭力用最华丽的东西来装饰车辆、衣冠。武帝，是王恺的外甥，常常帮助王恺，曾经把一株两尺来高的珊瑚树赏给王恺，枝叶茂盛纷披，世上最少有珊瑚树比得上它的。王恺拿出它来给石崇看。石崇看完后，用铁如意敲打它，它随手碎了。王恺既惋惜，又以为石崇妒忌自己的宝贝，脸色严厉地大声指责石崇。石崇说：“不值得懊恨，现在我还给您。”即令左右把自己的珊瑚树统统拿来，有六、七枝高三尺、四尺，枝条的美好世上绝无仅有，明亮华丽看也看不尽，象王恺这样同等高的珊瑚树很多。王恺心中感到很不舒畅。

H. 2.《石崇与王恺争豪》一文属于( )小说

《石崇与王恺争豪》一文属于笔记小说。

石崇与王恺都是西晋时期的官僚贵族，他们对百姓生活巧取豪夺，生活奢靡腐化，经常争豪斗富，曾以蜡代薪，做锦步幛五十里，以竞奢华。王恺虽然得到了其外甥晋武帝的资助，却常常敌不过石崇。从本文所记的事例中，亦乐见其流风之一斑。

I. 石崇与王恺争豪属于哪类小说

历史纪实小说