当前位置:首页 » 古代小说 » 金庸新武侠小说新在哪

金庸新武侠小说新在哪

发布时间: 2024-06-11 03:40:55

A. 近年金庸对他的武侠小说做了什么修订

金庸全套小说最新版竟改成这样转贴
金庸先生的小说,经历了两度修订,总共有三个版本,我且称它为旧版、新版、新新版。
一、《飞狐外传》
旧版:
1、袁紫衣的父亲名叫凤人英;
2、结尾时,袁紫衣将骆冰的白马留下转交给了胡斐,而她却一个人独自离去,留下无限的愁怅!
新版:
1、袁紫衣的父亲叫作凤天南;
2、结尾时,是胡斐让袁紫衣骑上白马,袁紫衣摇头,悄然上马,缓步西去。从而使得白马“不由得纵声悲嘶,不明白这位旧主人为什么竟不转过头来。”

新新版:
1、飞狐的结局多了些修饰,快结束时,胡斐在父母坟墓前,碰到南兰那一幕,变成了袁紫衣把南兰劫持给胡婓;
2、主角胡斐初恋对象,更是变成了马春花。在书中的第三章中,补写一段马行空教徒弟、女儿练通臂拳,而后练习疲倦的马春花睡在草地上,让胡斐偷看到了“她高耸的胸部、还有露出的肚兜、裸露的肚子、小腿、手臂……”继而引起胡斐对少女美丽胴体的遐想,还想亲亲这么美貌的姐姐;
3、雨夜湘妃庙,袁紫衣为救凤天南而与胡斐大打出手,让胡斐一招抱住袁紫衣,却因袁紫衣一声:“放开我!”而松手;
4、“天下掌门人大会”上,凤天南被汤沛揭发暗射银针。

我之见:新新版结局弱化了南兰的悔过之心,似乎不让人改过,不如新版;胡斐的想像可有可无,不过倒恰合了小说后面,胡斐为马春花赴汤蹈火、在所不惜的情节;湘妃庙的故事,点明了两人日后依依不舍、难以放手之情;凤天南与汤沛本来最会狗咬狗,这样写更符合人性。
二、《雪山飞狐》

旧版与新版,没多大差别。

新新版:多了些脏话,刚开始时,曹云奇骂了一句“***!”,其他人物如陶子安、殷吉、阮士中的话,也比较糙;还有增加了一些文字的润饰,提到了胡斐少年时候的两位红颜知己的结局:一位出了家、一位为己牺牲。

我之见:脏话的出口,对于这帮草莽人物是很贴切的;胡斐少年的描述,使得两本书(《飞狐外传》与《雪山飞狐》)更加连贯。
三、《连城诀》

旧版:书名为《素心剑》,书中的剑谱亦为“素心剑谱”;

新版:改名为《连城诀》,书中的剑谱亦为“连城剑谱”;

新新版:
1、详细介绍了大宝藏与吴六奇的关系:原来六朝梁元帝的宝藏,后来被一个高僧发现了。那高僧把宝藏所在地编成密码写入了"唐诗选籍",并想将此送给吴六奇作为反抗清廷的经费。这就使得只有会"唐诗剑法"的人:高僧、吴六奇、梅念笙,才能破解密码。可惜吴六奇过早的被归幸树误杀了,选辑也因此落入梅念笙手中。这也间接点明了吴六奇与梅念笙之间的关系;
2、增加了戚长发说出如何在师兄弟三人相互严密监视下,仍在客栈中盗走连城剑谱的过程;
3、将连城诀中“西藏”血刀门改为“青海黑教”血刀门。

我之见:吴与宝藏的故事,说明了此书的年代应在康熙晚年;戚长发的话,为金迷的连城剑谱为何凭空消失、又突然出现的问题作了合理解释。
四、《天龙八部》

旧版:
1、段誉的梦中情人名为王玉燕;
2、段誉老妈的名字本为舒白凤;
3、段誉所学的神功为“朱蛤神功”;
4、天山童姥的返老还童功是“天上地下唯我独尊功”;
5、大理段正淳身边四大护卫的名字是:凌千里,萧笃诚,董思归和朱丹臣;
6、游坦之在丐帮的名字是王星天;
7、西夏一品堂杏子林中迷倒丐帮大众的是“红花香雾”;
8、刚开始时,钟灵有两条灵蛇;
9、哲罗星曾经坐着两条大蟒蛇从天竺来到中原;
10、段誉曾在杏林子中用其“朱蛤神功”与游坦之的“冰蚕神功”对掌,一时难分胜负;
11、慕容复出场时曾与叶二娘交战。

新版:
1、段誉的梦中情人名为王语嫣;
2、段誉老妈的名字本为刀白凤;
3、段誉所学的神功为“北溟神功”;
4、天山童姥的返老还童功是“八荒六合唯我独尊功”;
5、大理段正淳身边四大护卫的名字是:楚万里,古笃诚,傅思归和朱丹臣;
6、游坦之在丐帮的名字是庄聚贤;
7、西夏一品堂杏子林中迷倒丐帮大众的是“悲酥清风”;
8、开头时,钟灵有一只闪电貂;
9、结尾时,增加了慕容复有阿碧陪着,坐在土坟上假扮皇上,接受小孩子扣拜的情景。

新新版:
1、王语嫣的外公,从无崖子变成了丁春秋;
2、皇宫中的王语嫣担心年华老去、青春不在,为了永保“神仙容貌” ,决定跟丁春秋修习驻颜术却不幸失败。并因此无面目回到段誉身边,而暗示其最终投入慕容复的怀抱;
3、虚竹因为“抢了西夏公主而不好意思”,便把梅兰竹菊连同西夏公主的婢女一并送给段誉,而木婉清、钟灵也住到皇宫中,加上阿碧,八名美女陪着段誉住在皇宫里;
4、为符合史实段誉最终还是出家为僧;
5、乔峰修改降龙廿八掌为降龙十八掌。
(注1:新新版《天龙八部》尚未修订完成,以上所说来源纯是小道消息。)

我之见:王语嫣回归慕容复,是有必要的,我一直认为王语嫣是配不上段誉的,王语嫣嫁给段誉,只不过是想找一个失去慕容复的替代品,并不是真正的爱。段誉出家就没必要了,段誉有那么高的武功就不符合史实,何必强求?段誉和八个妹妹共同相处,削弱了段誉这个情痴形象,不可取。新版中的武功富有诗意,比旧版更胜一筹。但旧版中的有些神奇情节,不一定要删去。
五、《射雕英雄传》

旧版:
1、由一首宋诗作为开头,并说明了当时的局势;
2、曲灵风出场时已经是一堆白骨;
3、杨过的母亲是曾被杨康奸污的秦南琴
4、秦南琴与郭靖曾有一段情,并深爱着郭靖;
5、《九阴真经》的作者是达摩,并是黄药师“赖以成艺”的武学奇书;
6、郭靖有一只小红鸟,也称“血鸟”;
7、曾有一段蛙蛤大战及铁掌帮行凶的情节;
8、铁枪庙中,穆念兹用铁枪杀了身负剧毒的杨康,随后自杀了断;
9、欧阳锋竟能在冰住中生存三天;
10、裘千仞所练“五毒神掌”,系以毒物浸泡双手,故掌力含有毒;
11、洪七公刚开始教黄蓉的是“燕双飞”;
12、黄药师的成名绝是“落英掌”;
13、段皇爷的神功是“先天功”,而王重阳的绝学则是“一阳指”;

新版:
1、以张十五说书作为本书的开场;
2、多了曲灵风盗宝及与郭杨二人的对话;
3、将秦南琴与穆念兹合二为一;
4、增加了黄裳撰写《九阴真经》的经过;
5、将欧阳锋因在冰住中的时间改为一个时辰;
6、加上了黄蓉迫人抬轿与长岭遇雨两段情节
7、裘千仞的看家本领变成了“铁掌神功”,手上无毒;

新新版:
1、详细说明了《九阴真经》原始本、首抄本、二抄本的来龙去脉;
2、深入描绘了黄药师与梅超风之间的一段若有似无的暧昧情愫;
3、合理解释了“蛤蟆功”的潜在威力;
4、书的结尾处,郭靖与黄蓉镇守的襄阳城变成了青州城;
5、九阴神爪、摧心掌、四仗长鞭原为《九阴真经》中的光明正大武学,这回变成了黄裳专要破的阴毒武功;
6、将“九阴神抓”、“四仗长鞭”改为“摧坚神抓” 、“白蟒鞭”;
7、对九阴作出解释,按易经,阳为奇数,阴为偶数,所以《九阴真经》的最高境界应为阴阳相容、刚柔相济;
8、《九阴真经》的“篇”改为“章”;
9、陈玄风并未把九阴真经刻在肚皮上;
10、九阴真经的下卷末多了梅超风的一行话;
11、对降龙十八掌做了更多更完善的说明补充,"鱼跃于渊"和"战龙在野",皆以"或跃在渊"和"龙战于野"称呼;
12、稍微交代了乔峰改降龙十八掌的过程,原来“神龙摆尾”来自虚竹的“覆虎尾”;
13、傻姑提前登场(郭啸天杨铁心时代);
14、马钰“三花盖顶掌法”改成“履霜破冰掌法”
15、特别在每个章回末或多或少的增加了一些注释(主要是对一些评论观点的反驳)。例如网友所论的“宋代才女唱元曲”、“守宫砂是否真有其事”、“蒙古军队如何有汉人大将”……等。
1 6、合理解决了靖蓉的年龄问题。

我之见:旧版开头异常乏味,新版出手不凡。可惜新版删去了秦南琴这个人物,有点得不偿失。黄药师少处年时代的一段恋情,不写也罢,一切尽在不言中,还是含蓄一点好。新新版中弥补了前二版中的漏洞,使本书更加精益求精。对于降龙十八掌的讲述,加强了“天”书与“射”书的联系。
六、《白马啸西风》

由于篇幅较短,旧版、新版、新新版三版之间,没有多大变化。
七、《鹿鼎记》

旧版:韦小宝以陈近南的秘诀为辅,练成了《四十二章经》里的四图,并将两者结合在一起,武功并不很低。

新版:韦小宝几乎不会武功,学得最好的也是那套逃命功夫“神行百变”。

新新版:据传闻,金庸先生会给韦小宝安排一个比较坏的结局:可能是韦小宝最终财丧尽、穷困潦倒;或者是老婆一个个离他而去。

我之见:但最近又听说金庸不改了,不好置评。
八、《笑傲江湖》
旧版:
1、魔教十长老为风清扬所杀;
2、日月神教教名为“朝阳神教;
3、莫大先生被左冷禅手下的瞎子砍掉了头颅。

新版:
1、莫大逃过大难,还出现在令狐冲与任盈盈的婚礼上;
2、魔教长老为五岳剑派所困。

新新版:在最新版中盈盈似乎醋意更浓了,如令狐冲为了讨好小师妹而故意刺伤自己时,盈盈竟一怒而去,然后令又去追盈盈.还有结尾令狐冲去看望林平之时,林平之竟说:"令狐冲你用下三滥的手段打败了我,你没资格和我对话.”令也没和他争辩......感觉不爽。
我之见:第二版莫大未亡,给小说结局留下韵味,改得好。最新版还有多处反映了盈盈的醋意,总之感觉没有第二版读得爽.
九、《书剑恩仇录》

旧版:周仲英为顾武林同道之义将儿子周英杰立毙掌下。

新版:周英杰是被周仲英误掷铁弹而伤了性命。

新新版:
1、增补了一章“魂归何处”:主要讲述了阿凡提用可兰经及陆菲青用孔孟之道对陈家洛的说教,使得陈家洛登悟前非,也不再自杀了;
2、加强了陈家洛不敢爱霍青桐的内心描述;
3、将曾受争议的玉瓶美女由香香公主变成玛米儿;
4、用较多笔墨刻化了乾隆的机心重重。

我之见:新版的改变,更加贴近人性,旧版太不近人情。新新版的补充,有点多余。
十、《神雕侠侣》

旧版:
1、杨过被郭芙砍断的是左手;
2、杨过的母亲是秦南琴;
3、瑛姑身边有三头灵狐;
4、大雕给杨过吃的是朱果。

新版:
1、杨过被砍断的是右手;
2、杨过的老妈是穆念慈;
3、杨过吃的是神雕抓的大蛇的蛇胆。

新新版:
1、杨过与小龙女之间多了些打情骂俏,小龙女不在冷若冰霜;
2、郭襄把自己想象成了大龙女;并幻想如果是自己和杨过第一次见面而不是小龙女,那么杨过一定会爱上她的。以后还有襄暗中和小龙女“较量”的情节,哎,可爱的襄儿也变俗了。
3、郭襄真心诚意的拜金轮法王为师;
4、将西藏金轮法王改为蒙古金轮国师。

我之见:小龙女多了一份俗气,已不是以前那个不食人间烟火的翩翩仙女,而是降落凡间的实实在在的人。这不符合小龙女长期居住古墓的“冷女”形象。郭襄经历的改写,值得推敲。

十一、《侠客行》

旧版:张三李四来自龙木岛。

新版:张三李四是从侠客岛出来的。

新新版:
1、回目的更改:第一章,由“烧饼馅子”代替“玄铁令” ;第二章,由“荒唐无耻”取代“少年闯大祸”;第三章,由“不求人”替代“摩天崖”;第四章,由“抢了他老婆”改换“长乐帮帮主”;第六章,由“腿上的剑疤”顶替“伤疤”;第十章,由“太阳出来了”换取“金乌刀法”;第十一章,由“毒酒与义兄”替换“药酒”;第十三章,由“变的忠厚老实了”抵换“舐犊之情”;第十五章,由“真假帮主”换掉“真相”;
2、长乐前任帮主司徒横的外号,由“八爪金龙”改为“快马”;
3、侍剑并没有被叮当所杀,只是被点了穴,后为石破天所救;
4、紫烟岛上,石破天与阿绣多了些卿卿我我,石破天竟会对阿绣说出“你是我的心肝宝贝”等肉麻情话。

我之见:紫烟岛一段,富有情趣!但对于石破天的性格描写就似乎是前后矛盾了。该庆幸的是侍剑并没有遇害,那么好的小丫头,我见忧怜,感谢金大师的怜香惜玉之情。 十二、《倚天屠龙记》

旧版:
1、赵敏原为赵明,殷梨亭为殷利亨;
2、张无忌原有一只“玉面火猴”;
3、周芷若是明教部属周子旺的女儿,最后出家为尼。

新版:
1、明教教主杨破天改为阳顶天;
2、阿朱的“千蛛绝户手”改名为“千蛛万毒手”;
3、周芷若似乎跟张无忌、赵敏生活在一起。

新新版:张无忌妄娶四美的想法甚至都和赵敏说了,而这在第二版里是没有的,第二版只是说张无忌梦中妄想同娶四美。

我之见:张无忌在最新版中变的更俗了。
十三、《碧血剑》

旧版:开场人物是《桃花扇》传奇中的明末四大公子之一侯方域。

新版:开篇介绍的是渤泥国“那督”后人张朝唐。

新新版:
1、石梁派改成了棋仙派,其住的地方现在叫静岩;
2、洞中的金蛇剑很容易便拔出来了;
3、袁承志喜欢阿九,但因对青青有约在先,无法处自拔,书中着力描写袁承志对阿九的矛盾心理;
4、结局时,阿九并未落发为尼,随师父去藏边练功时;
5、袁承志立志还组建了“金蛇王营”;
6、李自成打入北京后,内部发生一场内讧,部下被他杀的殆尽;
7、青青眼见承志对阿九柔情深重,一怒之下跳崖,终赢得袁承志之身(心是唤不来的);
8、增加对李猿赡谛氖澜绲拿栊础?nbsp;

我之见:袁承志变“花心”了是最新版最大的变化。
十四、《鸳鸯刀》
三个版本没有多大区别。

十五、越女剑
三个版本没有多大差别。

B. 金庸的新版小说情节与旧版有什么不同(请一一列举,多谢)

改动一:
删改情节
丰富人物
能够克服旧有武侠小说人物单薄、观念狭隘的缺点,是金庸小说获得人们好评的一大因素。和金庸后期作品相比,《书剑恩仇录》、《碧血剑》在人物和观念上都有很多不足,这次金庸的改动主要是通过对情节的改动,使两部小说中的人物更加丰满。
在新版《书剑恩仇录》中,新增加了结尾部分“魂归何处”。增加了陈家洛在香香公主死后悲痛自责,不能自已,霍青桐深为忧虑,托阿凡提前往劝导,并称如他自杀,自己也将随他同赴九泉,陈家洛与香香公主在冥冥中相会等情节。通过这样的改动,使得原先为了“大业”而牺牲爱人性命的陈家洛的人性化色彩进一步加强。
在新版《碧血剑》中,袁承志也不像以前那样对爱情非常专一,而是变得摇摆不定,作者着力描写袁承志对阿九的矛盾心理,以期表现一种“为爱受伤”的感觉。在新版中,阿九并未落发为尼,依然对承志充满期盼,在不得不离开袁承志随师父去藏边练功时,深情款款地表露自己的爱恋,与他相约在藏边相会,而承志更是信誓旦旦,恨不能办完大事后马上飞去藏边相见;焦宛儿对承志暗恋在心,愿化作碗儿、碟儿长伴承志身边;而何铁手目睹师父袁承志为情所困,为讨得师父欢心,更是为师父大出主意,自告奋勇代师父去藏边见阿九,未得首肯,又劝其服“出窍丹”诈死,再远走高飞,去和“阿九小师娘”相会。对这一部分的改动,金庸先生自己非常得意,认为能够这样处理人物感情是自己的一大进步。
改动二:
历史观念
更加进步
能够和历史相结合,是金庸小说吸引读者的一大要素。随着年龄和阅历的增长,金庸对历史的态度也在不断变化

C. 介绍下金庸作品旧版,新版和新修版的区别

简单来说,金庸的武侠小说经历三个版本:旧版、新版和新修版。1955年至1972年的稿件称为旧版,主要刊在报刊上,也有不少没有版权的单行本,现在恐已散佚。1970年起,金庸著手修订所有作品,至1980年全部修订完毕,是为新版,冠以《金庸作品集》之名。到了1999年,金庸重新开始修订工作,正名为新修版(或世纪新修版),至今所有新修版本均已完成,并结集出版。
每一次修订,情节都有所改动。新修版的故事细节和结局也略有改变,引来不少回响。目前两岸三地的出版分别授权于广州的广州出版社、花城出版社(于2002年11月开始出版,代替原来的三联书店)、台湾的远流出版社、香港的明河出版社。

“撰写这套总数三十六册的《作品集》,是从一九五五年到七二年,前后约十三、四年,包括十二部长篇小说,两篇中篇小说,一篇短篇小说,一篇历史人物评传,以及若干篇历史考据文字。出版的过程很奇怪,不论在香港、台湾、海外地区,还是中国大陆,都是先出各种各样翻版盗印本,然后再出版经我校订、授权的正版本。在中国大陆,在「三联版」出版之前,只有天津百花文艺出版社一家,是经我授权而出版了《书剑恩仇录》。他们校印认真,依足合同支付版税。我依足法例缴付所得税,余数捐给了几家文化机构及支助围棋活动。这是一个愉快的经验。除此之外,完全是未经授权的,直到正式授权给北京三联书店出版。【【「三联版」的版权合同到二○○一年年底期满】】,以后中国内地的版本由另一家出版社出版,主因是地区邻近,业务上便於沟通合作。”
——摘自世纪新修版金庸作品集序

以此看来,现在应当是没有“三联版”的新印刷品了,只有之前印的。如果您现在需要三联版,可以到淘宝网去购买。

希望我的回答能对您有所帮助!

D. 金庸14部小说哪部作了新的改动

找全我也做不到,但是可以给你一部分改动比较大的:

(1)书剑,碧血之改动

改动一: 删改情节丰富人物
能够克服旧有武侠小说人物单薄、观念狭隘的缺点,是金庸小说获得人们好评的一大因素。和金庸后期作品相比,《书剑恩仇录》、《碧启枯宴败纳血剑》在人物和观念上都有很多不足,这次金庸的改动主要是通过对情节的改动,使两部小说中的人物更加丰满。

在新版《书剑恩仇录》中,新增加了结尾部分“魂归何处”。增加了陈家洛在香香公主死后悲痛自责,不能自已,霍青桐深为忧虑,托阿凡提前往劝导,并称如他自杀,自己也将随他同赴九泉,陈家洛与香香公主在冥冥中相会等情节。通过这样的改动,使得原先为了“大业”而牺牲爱人性命的陈家洛的人性化色彩进一步加强。

在新版《碧血剑》中,袁承志也不像以前那样对爱情非常专一,而是变得摇摆不定,作者着力描写袁承志对阿九的矛盾心理,以期表现一种“为爱受伤”的感觉。在新版中,悄银阿九并未落发为尼,依然对承志充满期盼,在不得不离开袁承志随师父去藏边练功时,深情款款地表露自己的爱恋,与他相约在藏边相会,而承志更是信誓旦旦,恨不能办完大事后马上飞去藏边相见;焦宛儿对承志暗恋在心,愿化作碗儿、碟儿长伴承志身边;而何铁手目睹师父袁承志为情所困,为讨得师父欢心,更是为师父大出主意,自告奋勇代师父去藏边见阿九,未得首肯,又劝其服“出窍丹”诈死,再远走高飞,去和“阿九小师娘”相会。对这一部分的改动,金庸先生自己非常得意,认为能够这样处理人
物感情是自己的一大进步。

改动二: 历史观念更加进步
能够和历史相结合,是金庸小说吸引读者的一大要素。随着年龄和阅历的增长,金庸对历史的态度也在不断变化。因此,这次的修改也在某些历史事件上进行了增删。例如在《碧血剑》中,增加了袁承志立志以父亲为榜样,以民族大义为己任,建立了“金蛇王营”;李自成大胜之后召开会议,众人为是否应制止部属抢掠展开激烈争论,结果却演变为一场内讧,李自成杀罗汝才,排挤张献忠、“左革五营”及其他同伴,使得自己元气大伤;青青眼见承志对阿九柔情深重,一怒之下跳崖;袁承志在目睹义兄李岩惨死后并未放弃志向,率领部属奋力抗击清兵,兵败后无可奈何,去国远赴海外,开辟新天地等情节。同时,在增加对李自成内心世界的描写中,充分反映了这一人物复杂多疑的性格特征,他既想各路豪杰归服自己,又怕别人夺了自己的位;他既想听从李岩等人的劝告,行王道,严军纪,护百姓,又对刘宗敏等老兄弟烧杀掳掠予以默许甚至理解,心理上的天平最终倒向了后者一边。通过这些情节,金庸也在探讨古代农民起义之所以
不能取得成功的原因。

改动三: 字斟句酌提炼文字
在上一次修订作品时,金庸把最主要精力放在提炼文字上,但这一次金庸依然对文字不能完全满意,进行了进一步修订,将书中某些文化素质不高的角色的对话由书面语改成了口语。例如:袁崇焕旧部朱安国传授袁承志武功,在讲到自己已尽其所能,为承志前途着想,应当另请明师时,旧版中朱安国的原话为“我们三个已经倾囊以授”,新版改为“我们三个已掏完袋底身家,真的没货色啦”。改动后体现口语特色,更符合对话人物的身份。
此外很多江湖上帮派的名字也改了,如石梁派改为棋仙派,龙游帮改为游龙帮等。

改动四:过分神奇通通拿掉
虽然是虚构的武侠小说,但是金庸似乎不愿意让自己的小说在描写自然现象上显得过分神异,因此在新版《碧血剑》中,“张朝唐一行初遇袁承志”部分、“华山修习《金蛇秘笈》”部分、“大破温氏五行阵”部分、“五毒教”部分、“山东道上群盗劫宝”部分、“玉真子”部分都进行了比较大的改动,去掉了原来小说中若干不自然的处所,使情节更加合理,衔接更自然、紧凑。

(2)《射雕英雄传》之改动:

在情节方面,最大的改动是改写了黄药师与诸弟子的关系。黄药师不仅收梅超风为徒,并且还爱上了她。黄药师的乖僻、黑风双煞的狠厉也有所弱化,性格中增加了更多人性化的成分。

其次,为了顺应史实,金庸改动了某些情节。一般来说,武侠小说是否和史实有出入本不应苛求,但金庸对历史研究颇深,也颇执著。如将“吕文焕守襄阳”一节,改为“李全、杨妙真夫妇领‘忠义军’守青州”,以符史实;全书所涉及的地理名称、行政区域划分,完全依照宋元时代有关文献所载,一一对应更改。

第三,情节安排更加合理、紧凑,前后照应更明显。尤其是“江南五怪之死”,从桃花岛发现五怪尸体到铁枪庙中黄蓉剖析事因,环环相扣,合情合理,引人入胜。

第四,对一些细节问题以及读者指出的一些纰漏,进行了修改更正。如人物年龄问题,修订版为此特别编制了人物年龄表格,将主、次人物的年龄按情节的发展一一计算,并在相应情节中体现。再如,有读者提出疑问:陈玄风如何能将一部洋洋万言的九阴真经刺在自己不足一平方米的胸膛?修订版删除了陈玄风“刺经于胸”这一情节,改为“陈玄风临死前将真经下卷抄本塞在妻子怀里”,弱化了二人的残忍冷酷形象。

除文字和情节改动外,修订版还增加了一些评论性的注释,多是根据“金庸作品研讨会”的成果和读者意见,有感而发。其中,对爱情主题,特别针对有些读者难以理解的“完颜洪烈对包惜弱的爱”,作者也有独到的点评。

(3)新版《神雕侠侣》修改重点:
1.将尹志平一化为二,玷污小龙女的角色改为虚构人物“甄志丙”。

2.第六回中,大幅补写小龙女和杨过在古墓中修炼《玉女心经》的过程,龙杨二人习练后由此产生心情变化,杨过情不自禁欲吻小龙女。

3.增补李莫愁对小龙女说出当年陆展元如何抛弃她的言语。

4.解释了郭靖黄蓉夫妇何以对穆念慈母子不闻不问、何以对投入全真教的杨过不闻不问。

5.大幅度增加杨过与小龙女谈情说爱的对话场面。小龙女在新补稿中,对杨过更加热情、更爱撒娇,喜乐不禁。

6.以长达数页的篇幅,批注本书的中心主轴“师生恋”。

7.增补郭襄与金轮国师之间的互动:如在蒙古军中,国师如何待之如亲女,疼爱有加;郭襄也正式拜国师为师,学习瑜伽密乘;国师见郭襄跳崖,伤心落泪;国师本不忍将郭襄绑赴高台,最终舍命救了郭襄。大幅改变金轮国师对郭襄的态度,也改变了国师的结局。

8.增补郭襄对杨过的感情心理描述:如希望自己是“大龙女”,在终南山先遇到杨过……

还有,对情感戏的重大调整:

新版《神雕侠侣》对杨过与小龙女之间的一些重要情感戏做了比较大的修改,并以长达数页篇幅,批注本书的中心主轴“师生恋”。

例如,旧版中,杨过与小龙女在古墓的生活始终“守之以礼”。新版里,金庸安排杨过在梦中练捕麻雀、蝴蝶的“柔网式”(旧版中为“天罗地网式”),在练习的过程中,杨过手中抓到一只蝴蝶,他猛然惊醒,发现手中握的竟是小龙女的玉足。这是两个人的“第一次亲密接触”。

这之后是“玉女心经”一章。旧版中,两人出了古墓、迎战金轮法王时,才悟到合使玉女剑法和全真剑法的诀窍。新版中,两人在古墓中便参透《玉女心经》,并练起“双剑合璧”,因此感情大增。金庸还新创一招“亭亭如盖”,安排杨过练习时,双手紧紧抱住小龙女,看到小龙女娇艳欲滴的樱唇,忍不住低头欲吻。

再其后是杨过与小龙女在英雄大会久别重逢的那一段,金庸在旧版中只形容两人坐在台下“喁喁细语”,新版中则仔细描述“细语”内容。这些对话显得相当直接。

小龙女问杨过:“你一天想我几次?”杨过说:“一天至少想两百次。”小龙女道:“两百次不够,我要三百次。”杨过说:“我一天想你四百次,上午两百次,下午又两百次。”小龙女接着道:“你吃饭时也想我,就多一百次,一天想五百次。”这样一直算下去,到最后杨过一天必须想小龙女一千次。

除此之外,旧版中杨过对妙龄美女皆嬉皮笑脸,惟独对红粉知己程英敬重有加。但在新版里他对程英也恢复“浪子”本性,
称她为“姑姑”(因为程英是黄蓉的师妹)。而金庸形容老成持重的程英表面生气,却是暗喜不已。至于郭芙对杨过若有似无的情愫,新版中保持原状,还是点到为止。

大龙女扑朔迷离 金庸迷难以接受

在新版《神雕侠侣》中,除了对杨过与小龙女的情感调子做了方向性的调整,金庸还增补了许多“节外生枝”的情节。例如,增补了李莫愁对小龙女说出当年陆展元如何抛弃她的言语。增补解释了郭靖与黄蓉夫妇何以对穆念慈母子不闻不问、何以对投入全真教的杨过不闻不问。将尹志平一化为二,玷污小龙女的角色改为虚构人物“甄志丙”。在这些增补和改动的情节中,对郭襄的改动最令金庸迷感到意外和震动。

金庸先是增补了郭襄与金轮法王之间的互动:如在蒙古军中,法王如何待之如亲女,疼爱有加;郭襄也正式拜法王为师,学习瑜伽密乘;法王见郭襄跳崖,伤心落泪;法王本不忍将郭襄绑赴高台,最终舍命救了郭襄。大幅改变金轮法王对郭襄的态度,也改变了法王的结局。

其后,金庸重点增补郭襄对杨过的感情心理描述,并明确细腻着墨于郭襄爱慕杨过,增补了郭襄内心盼望自己是“大龙女”,能早小龙女一步先遇到杨过的内心独白。这一情节改动立刻在众多金庸迷中引发争议。

据说金庸最近要改天龙八部的部分内容及结局了!

E. 閲戝焊灏忚寸涓夌増閮芥敼浜嗗摢浜涘湴鏂癸紵鍝浜涘湴鏂瑰嚭鍏ユ瘮杈冨ぇ锛

浠绘垜琛屼箣姝汇

閲戝焊鍧﹁█锛屼竴寮濮嬪彧鎯充慨鏀逛功涓鐮寸唤涓庢枃鍙ワ紝鐒惰岀湅绋挎椂锛屽逛竴浜涜掕壊鐨勮屼负鎬庨杭閮戒笉鑳姐岃ゅ悓銆嶃傛瘮濡傝佹壙蹇楁庨杭浼氱埍涓婂垇铔浠绘х殑闈掗潚锛屽嵈涓嶇埍妤氭氬彲鎬滅殑闃夸節锛熶粬寰堣嚜鐒舵嬁璧风瑪鏀逛簡璧锋潵銆

銆屾﹀姛鍙浠ュじ寮狅紝鎬ф牸涓瀹氳佺湡瀹烇紒銆嶉噾搴歌や负锛屾︿緺铏芥槸铏氭瀯涓栫晫锛屼汉鐗╂ф牸鍗村繀椤荤湡瀹烇紝杩欐槸浠栦慨璁㈡棫浣滅殑绗涓瀹堝垯銆備粬璇达紝骞磋交鏃舵兂浜嬫儏姣旇緝銆岀畝鍗曘嶏紝鐜板湪瀵逛汉鎬т笌鐖辨儏鏈夋洿澶嶆潅鐨勭湅娉曪紝鎯宠棄浣滃搧琛ㄨ揪銆傛瘮濡傝佹壙蹇楃埍涓婇樋涔濆悗锛屼粛蹇呴』淇″畧鐓ч【闈掗潚鐨勬壙璇猴紝鎯呬箟涔嬮棿涓炬嬩笉瀹氥傛渶鍚庝粬閫夐潚闈掞紝鏃㈠嚫鏄炬︿緺寮鸿皟鐨勩屼箟銆嶅瓧锛屾洿鍙嶆槧鐪熷疄浜虹敓涓鐨勫嶆潅銆

鏈鎸濂嬪皾璇曪細娈佃獕鐮村績榄旓紝涓嶇埍鐜嬭瀚

銆岀埍鎯呮槸浜虹敓涓寰堥噸瑕佺殑閮ㄥ垎锛併嶉噾搴歌〃绀猴紝涓鍥戒紶缁熸︿緺灏忚磋憲鐪间緺涔夛紝缂哄皯瑗挎柟灏忚村己璋冪殑鎯呯埍绾犺憶銆傚洜姝や粬褰撳勾涓寮绗旓紝渚挎兂鎸戞垬浼犵粺锛屼互鎯呯埍涓烘︿緺寮鏂板眬銆傚勫コ浣溿婁功鍓戞仼浠囧綍銆嬩腑浣欓奔鍚屾亱涓婂珎瀛愰獑鍐帮紝渚挎槸姝︿緺椴滃皯纰拌Е鐨勭佸繉涔嬬埍銆傚埌浜嗐婄為洉渚犱荆銆嬶紝浠栨洿澶ц儐浠ャ屽笀鐢熸亱銆嶈疮绌垮叏涔︼紝褰诲簳棰犺嗘︿緺鐨勪紶缁熺埍鎯呮ā寮忋

鑷鍙よ嫳闆勭埍缇庝汉銆傜劧鑰屾柊淇鐗堛婂ぉ榫欏叓閮ㄣ嬩腑锛屾佃獕杩藉埌鐜嬭瀚e悗锛屽彈澶熷ス鐨勫敔鍙ㄤ笌鑷鎭嬶紝褰绘偀鏄旀棩鎵ц憲瀹硅矊鐨勮糠鎬濓紝鎵撶牬浼犵粺鐨勭炰粰鐪蜂荆澶у洟鍦嗙粨灞銆傞噾搴稿潶瑷锛屼粬瀵规渶鍚庢敼娉曚粛涓嶅お婊℃剰锛岃夊緱琛ㄨ揪鎵嬫硶銆屼笉澶熺┖鐏点嶏紝浣嗚╃敺涓昏掋屾墦鐮村績榄斻嶇殑灏濊瘯鍗磋╀粬鐩稿綋鎸濂嬨

鏈婊℃剰鏀瑰姩锛氶粍鑽甯堛佹呰秴椋庣殑鏆ф槯鎯

榛勮嵂甯堛佹呰秴椋庝箣闂寸殑鏆ф槯甯堢敓鎯咃紝鏄閲戝焊杩勪粖鏈婊℃剰鐨勬敼鍔ㄣ備粬璁や负杩欑嶄粙鏂煎笀鐢熶笌鐢峰コ涔嬮棿锛屻屼技鏈夎繕鏃犮佹ā妯$硦绯娿嶇殑鎯呮劔锛屾渶璐磋繎澶嶆潅浜虹敓銆傝屽懆鑺疯嫢瑕佹眰寮犳棤蹇屼笌璧垫晱銆屽彲鐢熷▋鍎匡紝浣嗕笉寰楁垚濠氥嶈繖涓娈碉紝閲戝焊鑷璁ゆ帉鎻″コ鎬у井濡欏績鎬侊紝棰戦棶璁拌咃細銆屽コ鐢熶細杩欓杭鎯筹紝瀵逛笉瀵癸紵銆

鏈鎴愬姛瑙掕壊锛氬潖濂充汉椹澶浜猴紝椴滄槑鐙鐗

閲戝焊杩樿达紝閲戣糠鐪间腑鐨勩屽潖濂充汉銆嶉┈澶浜猴紝鍗存槸浠栥屾渶鑱鏄庣殑鍒涢犮嶃傚彧鍥犺惂宄板拷鐣ヤ簡濂圭殑缇庤矊锛屽ス渚胯繍鐢ㄩ瓍鍔涜糠鍊掍竴鍫嗙敺鎬э紝甯冪疆涓鍦哄ぇ闃磋皨闄峰宠惂宄帮紝椴滄槑鐙鐗圭殑涓鎬ф槸閲戝焊鑷璁ゃ屽垱閫犳渶鎴愬姛鐨勮掕壊銆嶃

鏂颁慨鐗堛婂ぉ榫欏叓閮ㄣ嬮棶涓栧悗锛屼竴浣嶈昏呭啓淇$粰閲戝焊锛岃翠粬澶鍠滄㈡棫鐗堢殑鐜嬭瀚o紝濂冲効鍥犳ゅ彇鍚嶄负鐜嬭瀚c傘屼负浠楹间綘鎶婂ス鏀逛笉濂斤紵濂冲効闀垮ぇ浜嗚佹姉璁锛併嶉噾搴歌皥璧疯繖娈点岃昏呴檲鎯呫嶏紝涓嶇佺瑧浜嗐

杩樺彲浠ユ洿濂斤細鍏瀛欒胺涓汇侀庢竻鎵銆併婇箍榧庤般

鏂颁慨鐗堣繕鏈変粈楹间笉婊℃剰鐨勯儴鍒嗭紵閲戝焊璇达紝浠栨湰鎯冲皢銆婄為洉渚犱荆銆嬩腑鐨勫叕瀛欒胺涓伙紝鍐欐垚鍍忛粍鑽甯堜竴鏍枫屾湁浠欐皵銆嶇殑涓栧栭珮浜猴紝鍙鎯滃啓鍧忎簡锛岀幇鍦ㄤ篃娌℃兂鍒板ソ鐨勬敼娉曘傝繕鏈夈婄瑧鍌叉睙婀栥嬩腑鐨勯庢竻鎵锛岃ユ湁鏇村氭晠浜嬪彲鍙戝睍銆

姝ゅ栵紝銆婇箍榧庤般嬩腑涓冨コ鍏变簨涓澶鐨勭粨灞锛岄噾搴歌夊緱涓嶇﹀悎浜烘э紝璁や负銆屼笉澶熺埍銆嶉煢灏忓疂鐨勯樋鐝傘佹柟鎬°佽嫃鑽冿紝鐢氳嚦鏄鎵撴墦楠傞獋鐨勫缓瀹佸叕涓伙紝閮藉簲璇ャ岃窇浜嗘墠瀵广嶃備笉杩囬噾搴告憞鎽囧ご璇达紝銆屾敼涓嬪幓娌″畬娌′簡銆嶏紝鐜板湪浠栦竴蹇冧笓娉ㄦ柤鍘嗗彶鐮旂┒涔嬩腑锛屻屾殏鏃躲嶆斁濂逛滑涓椹鍚с

鏈鎯宠寸殑璇濓細閲戣糠锛屾暈寮蹇冩璇绘柊鐗

瀵规柤鏃х増閲戣糠鐨勬姉璁锛岄噾搴歌や负杩欐槸涓绉嶃屾鏃с嶅績鎯咃紝灏卞儚浠栧埌澶栧浗灏濋《绾у啺娣囨穻锛屽嵈杩樻槸瑙夊緱绔ュ勾鍦ㄤ笂娴峰悆鐨勫啺娣囨穻鏈濂藉悆銆備粬甯屾湜閲戣糠鑳芥暈寮蹇冩璇绘柊鐗堬紝鎺ュ彈骞跺枩娆㈡洿澶嶆潅涓板瘜鐨勬柊閲戝焊姝︿緺涓栫晫銆

涓嶅皯璇昏呭笇鏈涜兘淇濈暀鏃х増锛岄噾搴告庨杭鐪嬶紵浠栨湁涓濡欏柣锛氥屽氨鍍忎竴涓鑳栧コ浜哄噺鑲ユ垚鍔熶簡锛屽綋鐒跺笇鏈涘栧ご娴佷紶鐨勬槸濂圭殑鏂扮収鐗囷紝涓嶆兂鍐嶇湅鍒版棫鐓т簡銆傘

涓嶈繃閲戝焊涔熸壙璇猴紝浼氳╂棫鐗堝拰鏂颁慨鐗堜竴璧峰湪涔﹀競涓婃祦閫氾紝浣挎柊鏃ц昏呯殕澶ф㈠枩銆
鍚勫唽鏂扮増閲戜功绠浠嬨
鎯呯埍銆佷汉鎬х殑鍐嶆濃斺斾笘绾鏂颁慨鐗

銆屾儏銆嶄笌銆屼箟銆嶆槸閲戝焊姝︿緺灏忚寸殑绮鹃珦銆

濡傛灉璇达紝浜屽崄涓夊勾鍓嶇殑銆岄噾搴搞嶄慨璁㈢増锛屾垜浠鍙浠ョ湅鍒颁簲鍗佸瞾鐨勫ぇ甯堝规柤銆屾睙婀栦箟姘斻嶇殑鐞嗚В涓庢繁搴︼紱閭i杭锛屼簩鍗佷竴涓栫邯鐨勩岄噾搴搞嶆柊淇鐗堬紝鎴戜滑灏嗘湁骞歌佽瘑澶у笀鍏鍗佸瞾楂橀緞瀵广屾儏鐖便佷汉鎬с嶇殑鍐嶆濅笌鏂拌В銆備簨瀹炰笂锛岄噾搴稿皬璇翠笉鍙樼殑鏄銆屾儏銆嶏紝鍙樹簡鐨勮繕鏄銆屾儏銆嶏紝閲戝焊鏂版坊绗旇Е鏂肩瑪涓嬩汉鐗╃殑蹇冪悊娲诲姩銆佷笉鍚岄伃閬囷紝涔熻瀺鍏1980骞村悗瀵逛汉鐢熸濊冦佺敓鍛界殑鍘嗙粌銆

鈻犮婅繛鍩庤瘈銆嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

濡傛灉璇达紝銆婄為洉渚犱荆銆嬫槸涓閮ㄣ屾儏涔︺嶏紝閭i杭锛屻婅繛鍩庤瘈銆嬫槸涓閮ㄣ屽潖涔︺嶃備汉鎬х殑涓戞伓鍦ㄣ婅繛鍩庤瘈銆嬩腑锛岃鎻忓啓寰楀傛や箣褰诲簳锛屼护浜虹湅浜嗕笉瀵掕屾牀锛岃尪楗涓嶆濄傛暣閮ㄣ婅繛鍩庤瘈銆嬩腑锛屽厖婊′簡鍚勭嶅悇鏍风殑鎭惰岋紝鑰屾墍鏈夌殑鎭惰岋紝涓虹殑鏄涓澶ф壒瀹濊棌锛岀粨鏋滐紝浜轰汉閮戒负瀹濊棌鑰屽彂鐧鍙戠媯銆

鏈涔︿负2004骞翠綔鑰呮渶鏂颁慨璁涔嬪畾鏈锛岀粡閲戝焊鍒犲墛娣昏ˉ鍚庯紝鏂囧瓧鏇村姞娓呯晠鏅惰幑銆備功涓绗涓澶ч偑娲俱岃タ钘忚鍒闂ㄣ嶏紝涓鏀逛负銆岄潚娴烽粦鏁欒鍒闂ㄣ嶏紝浠ョず浣滆呭硅棌浼犱經鏁欑殑灏婇噸锛涙佸厓甯濈殑澶у疂钘忎綍浠ュ拰銆屽攼璇楀墤娉曘嶃併婂攼璇楅夎緫銆嬩骇鐢熷叧杩烇紵杩炲煄鍓戣瘈(瀵嗙爜)鐨勭敱鏉ヤ负浣曪紵鏂扮増缁撳眬灏嗚﹁堪濮嬫湯銆

鈻犮婇洩灞遍炵嫄銆嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

銆婇洩灞遍炵嫄銆嬫湁涓ら」鐗瑰埆涔嬪勶細涓鏄鏁呬簨鐨勭粨灞鏈瀹岋紝缁撳眬鍙鐢辨瘡涓浣嶈昏呰嚜琛屽啀鍒涗綔銆備簩鏄涔︿腑鐨勪富瑕佷汉鐗╋紙鑳℃枑銆佽嫍浜哄嚖绛夛級锛屾浘鍦ㄥ彟涓涔︿腑鍑虹幇锛堝嵆銆婇炵嫄澶栦紶銆嬶級銆傘婇洩灞遍炵嫄銆嬬殑涓昏佷汉鐗╋紝鍑哄満涓嶅氾紝钁楀ⅷ鐢氬皯锛岀敋鑷宠繕鏈夌殑鏍规湰鏈鏇炬e紡鍑鸿繃鍦猴紙濡傝儭涓鍒澶濡囷級锛屼絾浣滆呭ぇ甯堥庤寖锛屾尌娲掕嚜濡傦紝鍐欐潵鏈夊傚ぉ椋庢捣闆锛屽姩浜哄績榄勶紝杩欎簺鑻遍泟浜虹墿褰㈣薄鐩撮煎叆鐪煎笜锛屼护浜烘媿妗堝彨缁濄傚彟鏀跺綍鏈夈婇赋楦鍒銆嬨併婄櫧椹鍟歌タ椋庛嬩袱閮ㄧ煭绡囥

鏈涔︿负2004骞翠綔鑰呮渶鏂颁慨璁涔嬪畾鏈锛岀粡閲戝焊鍒犲墛娣昏ˉ鍚庯紝鏂囧瓧鏇村姞娓呯晠鏅惰幑銆傚湪鑳℃枑鐨勫洖蹇嗕腑锛屽嚭鐜颁簡銆婇炵嫄銆嬮噷鐨勭孩棰滅煡宸辫佺传琛c佺▼鐏电礌锛屼篃鏈変簡鎶辫繃灏忚嫢鍏扮殑璁板繂锛屼娇寰椼婇洩灞便嬩笌銆婇炵嫄銆嬫湁浜嗘洿缁嗚吇鐨勮繛缁撱

鈻犮婄為洉渚犱荆銆嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

鍦ㄩ噾搴哥殑浣滃搧涔嬩腑锛屽浐鐒舵瘡涓閮ㄩ兘鍐欑敺濂充箣鎯咃紝浣嗘槸鍗存病鏈変竴閮ㄥ啓寰楀儚銆婄為洉渚犱荆銆嬮偅鏍烽敊缁煎嶆潅銆侀忓交鍏ュ井涓旀穻婕撳敖鑷淬備互鏉ㄨ繃銆佸皬榫欏コ鐨勬劅鎯呬负涓蹇冿紝寮曞嚭鍏朵粬浜虹墿鍦ㄦ儏娴蜂腑鐨勭炕婊氭專鎵庯紝鍑犱箮鍙浠ユ傛嫭涓栦笂鎵鏈夌敺濂抽棿鍚勭嶅舰鎬佺殑鎯呯埍銆

鍦ㄦ柊淇鐗堛婄為洉渚犱荆銆嬩腑锛岄噾搴告柊娣昏稿氭煍缇庢劅鎬х殑瀵硅瘽鎯呰妭鍜屼汉鐗╁績鎬佺殑缁嗚吇鎻忓啓銆傚皬榫欏コ鍦ㄩ潰瀵规潹杩囩殑鎰熸儏鏃朵笉鍐嶃屽喎鑻ュ啺闇溿嶏紝涓や汉瀵硅瘽鍫鍙鎼滈泦鎴愪竴鏈鎯呰瘽澶у叏銆傝屽湪閮瑗勭埍鎱曟潹杩囩殑鎯呮劔涓婏紝閲戝焊棣栨℃槑纭涓旂粏鑵昏憲澧锛岀瑪瑙﹀氭儏绾鐪燂紝璇绘潵鍒嗗栧姩浜恒

浜屸棆鈼嬩笁鏂扮増銆婄為洉渚犱荆銆嬪墠鍚庡巻鏃朵袱骞翠慨璁㈣屾垚锛岃瀺鍏ラ噾搴稿ぇ甯堝规儏鐖便佷汉鎬х殑鍐嶆濓紝缁濆规洿寮曚汉鍏ヨ儨锛

鈻犮婄ⅶ琛鍓戙嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

鍦ㄣ婄ⅶ琛鍓戙嬩腑锛岄噾搴搁栧厛鍚戞g粺鐨勬槸闈炶傚康鎸戞垬銆傞噾铔囬儙鍚涙槸涓涓鏀捐崱涓嶇緛鐨勪汉鐗╋紝閲戝焊鑲瀹氫簡浠栫殑涓鎬э紝灏嗕粬鍐欏緱鏋佸叾鍔ㄤ汉鍙鐖便傛ゅ栵紝鏂颁慨鐗堛婄ⅶ琛鍓戙嬩腑锛岄噾搴歌╀功涓浜虹墿鎯呮劅鏇寸﹀悎浜烘э紝濡備竴鏀逛簩鐗堜腑琚佹壙蹇楀归樋涔濈殑鎯呮劔闅愭櫐涓嶆槑锛屽ぇ鑳嗗炶ˉ琚佹壙蹇楄闂鍏ラ樋涔濆瘽瀹鍚庯紝鐢卞師鏉ョ殑浠ョぜ鑷鎸侊紝缁堟柤鏀句笅蹇冮槻瀵归樋涔濆潶鎵跨埍鎰忥紝鍗村洜涓洪潚闈掞紝鍦ㄣ屾儏銆嶄笌銆屼箟銆嶉棿涓炬嬮毦瀹氫竴娈点

銆婄ⅶ琛鍓戙嬫柊淇鐗堢殑鍙︿竴涓鐗硅壊锛屾槸閲戝焊灏嗙湡瀹炲巻鍙插拰铏氭瀯鎯呰妭鐨勬弶鍚堝彂鎸ュ緱鏇存垚鐔燂紝涔﹀悗鎵闄勪箣銆堣佸磭鐒曡瘎浼犮夋槸涓绡囨瀬鏈変环鍊肩殑璁烘枃銆傚彟澶栨柊淇鐗堛婄ⅶ琛鍓戙嬩篃鏂板啓鍑轰簡鏉庤嚜鎴愬叆鍖椾含銆佷笌銆屽乏闈╀簲钀ャ嶅唴鏂椼佸仛涓婄殗甯濆悗韬涓嶇敱宸便佺粓鑷翠竴璐ユ秱鍦扮殑缂樼敱鈥︹﹁昏呭湪瓒e懗闃呰讳箣棣锛屾洿鍙浠ラ嗕細鍒伴噾搴稿ぇ甯堝洓鍗佸勾鏉ユ柊鐨勪环鍊艰傘佹皯鏃忚傦紒

鈻犮婁功鍓戞仼浠囧綍銆嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

銆婁功鍓戞仼浠囧綍銆嬭櫧鏄閲戝焊鐨勭涓閮ㄤ綔鍝侊紝浣嗗凡缁忓厜鑺掍竾涓堛傘婁功鍓戙嬫槸銆岀兢鎴忋嶏紝涓昏掓槸銆岀孩鑺变細銆嶏紝鑰屼笉鏄涓涓浜烘垨涓や釜浜恒傜孩鑺变細涓鍏辨湁鍗佸洓涓銆屽綋瀹躲嶏紝鍏朵腑鏈夊嚑鍚嶇浉褰撶獊鍑猴紝娲婚緳娲荤幇锛屼护浜烘縺璧忥紒銆婁功鍓戙嬮噰鐢ㄤ簡銆屼咕闅嗘槸姹変汉銆嶇殑浼犺达紝鍊熶咕闅嗚繖涓浜虹墿锛屽啓鍑轰簡鏃㈠緱鏉冨姏鍜屾皯鏃忎粐鎭ㄤ箣闂寸殑鐭涚浘锛屽湪琛ㄨ揪杩欎竴鐐规剰蹇典笂锛岃幏寰楁垚鍔熴

浜屸棆鈼嬩簩骞存柊淇鐗堛婁功鍓戙嬶紝鍓嶅悗鍘嗘椂涓ゅ勾鏃堕棿瀹屾垚銆備负浜嗘洿缁嗚吇璇犻噴闄堝舵礇涓庨欓欏叕涓讳箣闂寸敓姝讳笌涔嬬殑娣辨儏锛屼互鍙婃湪鍗撲鸡銆侀湇闈掓愭棌浜洪棿鐨勫ぇ涔夛紝淇璁㈡湡闂达紝閲戝焊鐗硅呮潵浼婃柉鍏版暀鍙鍏扮粡鍏ㄦ枃锛屽弽瑕嗙爺绌讹紝澧炶ˉ涓绔犮堥瓊褰掍綍澶勩夛紝绾︿簲鍗冨氬瓧锛屼粠闄堝舵礇鍙d腑锛屽紩鍑洪噾搴稿规柤浜虹敓銆佹儏鐖便佹皯鏃忕殑绉嶇嶆繁鍒绘濈储锛屼负銆婁功鍓戞仼浠囧綍銆嬩竴涔︼紝澧炴坊涓閲嶇敱宀佹湀閿ら崐鐨勬櫤鎱у厜鑺掞紒

姝ゅ栵紝鏂颁慨鐗堝姞寮轰簡闄堝舵礇涓嶆暍鐖遍湇闈掓愮殑鍐呭績鎻忚堪锛涘皢鏇惧彈浜夎鐨勭帀鐡剁編濂崇敱棣欓欏叕涓诲彉鎴愮帥绫冲効锛涘姞绗斿埢鍒掍咕闅嗙殑蹇冩満閲嶉噸涓庤繍绛瑰阜骞勭瓑锛屼篃浣垮緱闄堝舵礇涓庝咕闅嗚繖涓や釜鍏勫紵涓昏掞紝鍏跺唴蹇冪殑鐭涚浘鍐茬獊锛屾洿寮曚汉鍏ヨ儨锛

鈻犮婂皠闆曡嫳闆勪紶銆嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

銆婂皠闆曘嬫渶鎴愬姛涔嬪勶紝鍦ㄦ柤浜虹墿鐨勫垱閫犮傘婂皠闆曘嬬殑鏁呬簨锛岀敋鑷冲彲浠ヨ存槸骞抽摵鐩村彊鐨勶紝鎵鏈夌簿閲囬儴鍒嗭紝鍏ㄦ潵鑷鎵鍒涢犲嚭鏉ョ殑銆佹椿榫欐椿鐜般佹棤鏃舵棤鍒讳笉鍦ㄨ昏呯溂鍓嶈烦璺冪殑浜虹墿锛屽備紬鎵鍛ㄧ煡鐨勯儹闈栥侀粍钃夈傘婂皠闆曘嬪湪閲戝焊鐨勪綔鍝佷腑锛屾祦浼犳渶骞匡紝鏈鏄撲负璇昏呮帴鍙楋紝涔熷湪鏂艰繖涓鐐广傘婂皠闆曘嬩腑鐨勩屼笢閭瑗挎瘨鍗楀笣鍖椾笎涓绁為氥嶏紝鏈変紶缁熸︿緺灏忚寸殑褰卞瓙锛屼絾涔熸垚浜嗘棤鏁版︿緺灏忚寸珵鐩镐豢鏁堢殑鍐欐硶銆

鍦ㄦ渶鏂颁慨璁㈢増涓锛岄噾搴告渶涓昏佺殑浼佸浘鏄锛氭敼姝d簡鍏ㄤ功鎯呰妭骞翠唬涓婄殑閿欒锛岃В鍐炽岄粍钃夊勾绾姣旈儹闈栧ぇ銆嶇殑闂棰橈紝骞惰棄姝ゅ皢妗冭姳宀涗笂榛勮嵂甯堜笌璇稿紵瀛愮殑鍏崇郴閲嶆柊鏀瑰啓銆傚挨鍏堕噾搴哥壒鍒鎻愬埌锛屾柊淇鐗堝弬鑰冧簡璁稿氥愰噾搴歌尪棣嗐戠綉绔欎笂閲戣糠鐨勬剰瑙侊紝鍙版咕閲戣糠璐$尞鑹澶氥

鍦ㄦ呰秴椋庣殑鍥炲繂閲岋紝榛勮嵂甯堜笌濂规湁钁楁庢牱涓娈佃嫢鏈変技鏃犵殑鎯呮劔锛熼檲鐜勯庝笌姊呰秴椋庡伔鍙栥婁節闃寸湡缁忋嬪悗锛屽備綍鎴愪负鏉浜轰笉鐪ㄧ溂鐨勩岄粦椋庡弻鐓炪嶏紵銆婁節闃寸湡缁忋嬬殑濂ョ橈紝浼氭湁鎬庢牱閲嶅ぇ鐨勫彉闈╋紵涔︽湯锛岄儹闈栭粍钃夊師鏈闀囧畧瑗勯槼锛屽備綍鍙樹綔浜嗐岄潚宸炲煄銆嶏紵鈥︾嶇嶆柊濂囨儏鑺傦紝鍙鍦ㄦ柊淇鐗堛婂皠闆曘嬩腑銆

鈻犮婇箍榧庤般嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

濂囦功鑰咃紝銆婇箍榧庤般嬫槸涔熴傘婇箍榧庤般嬪囧湪鍝閲岋紵濂囧湪閲戝焊鐨勫叾浠栧皬璇撮兘鏈夋槑鏄剧殑鎮插墽瑙掕壊鍜屾晠浜嬶紝鍞鐙銆婇箍榧庤般嬪彧鏈夊枩鎰熷拰闂瑰墽銆傚囧湪涓讳汉缈佺殑姝﹀姛涓鐐逛篃涓嶉珮鏄庯紝闄や簡閫冭窇鐨勫姛澶涔嬪栵紝闊﹀皬瀹濆彲浠ヨ存槸鏍规湰涓嶄細姝﹀姛鐨勪汉銆傚囧湪闊﹀皬瀹濇湁涓冧釜鑰佸﹩锛屼笖鏄鐢ㄥ敖鍋锋姠鎷愰獥鐨勬柟娉曞緱鎵嬬殑銆傚囧湪瀹冭櫧鐒舵槸涓閮ㄩ椆鍓э紝浣嗗嵈鏈変护浜烘繁鎬濈殑鍦版柟銆傚囧湪闊﹀皬瀹濇墍琛ㄧ幇鐨勪汉鎬э紝鍙瑕佸弽鐪佷竴涓嬭嚜宸憋紝鎯充竴涓嬫湅鍙嬶紝鍑犱箮閮藉彲浠ユ垨澶氭垨灏戝彂鐜伴煢灏忓疂鐨勫奖瀛愩

鍦ㄦ柊淇鐗堜腑锛屼粛鍙鏃舵椂瑙佸埌浣滆呯殑鏀圭瑪涔嬪欍傚備簩鐗堢暀涓嬬殑涓鍫嗘伡浜虹殑骞寸邯闂棰橈細寤哄畞鍏涓绘渶鏃╂瀛曪紝濂瑰彲鑳芥瘮闃跨弬銆佽嫃鑽冩洿鏅氱敓浜у悧锛熻繛闊︽槬鑺抽兘涓嶈板緱闊﹀皬瀹濈殑骞寸邯锛屼絾鍦ㄩ氬悆宀涗笂锛岄煢鍏涓庝紬澶浜烘帓骞村瞾澶у皬鏃讹紝绔熻繛宸鍑犲ぉ鍑犳湀閮界畻寰楁竻娓呮氭氾紵閲戝焊鏀规潵锛屼护浜烘媿妗堬紒姝ゅ栵紝涔︿腑浜虹墿鏇寸粏鑵荤殑鎯呮劅锛屼篃鏈夊炶ˉ銆傚ソ姣斿悍鐔欏氨瀵归煢灏忓疂璇翠簡锛屽繀椤昏╁缓瀹佸叕涓诲綋姝e昏岄潪灏忓撅紱鑰屾湰鍒嗚ゅ懡鐨勫弻鍎匡紝涔熸浘鍦ㄥ唴蹇冩繁澶勶紝琛¢噺鑷宸变笌鍏朵粬澶浜虹殑鍙楀疇绋嬪害鈥︹︺

鍦ㄦ柊淇鐗堜腑锛屼粛鍙鏃舵椂瑙佸埌浣滆呯殑鏀圭瑪涔嬪欍傚備簩鐗堢暀涓嬬殑涓鍫嗘伡浜虹殑骞寸邯闂棰橈細寤哄畞鍏涓绘渶鏃╂瀛曪紝濂瑰彲鑳芥瘮闃跨弬銆佽嫃鑽冩洿鏅氱敓浜у悧锛熻繛闊︽槬鑺抽兘涓嶈板緱闊﹀皬瀹濈殑骞寸邯锛屼絾鍦ㄩ氬悆宀涗笂锛岄煢鍏涓庝紬澶浜烘帓骞村瞾澶у皬鏃讹紝绔熻繛宸鍑犲ぉ鍑犳湀閮界畻寰楁竻娓呮氭氾紵閲戝焊鏀规潵锛屼护浜烘媿妗堬紒姝ゅ栵紝涔︿腑浜虹墿鏇寸粏鑵荤殑鎯呮劅锛屼篃鏈夊炶ˉ銆傚ソ姣斿悍鐔欏氨瀵归煢灏忓疂璇翠簡锛屽繀椤昏╁缓瀹佸叕涓诲綋姝e昏岄潪灏忓撅紱鑰屾湰鍒嗚ゅ懡鐨勫弻鍎匡紝涔熸浘鍦ㄥ唴蹇冩繁澶勶紝琛¢噺鑷宸变笌鍏朵粬澶浜虹殑鍙楀疇绋嬪害鈥︹︺

鈻犮婄瑧鍌叉睙婀栥嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

銆愮瑧鍌叉睙婀栥戜腑锛屼富瑙掍护鐙愬啿鏈钁楄嚜宸辩殑澶╂ц屼簨锛屽规柤澶栫晫鐨勮瘎璁锛屼竴姒傜疆涔嬩笉鐞嗭紝鎴戣屾垜绱狅紝涓鸿嚜宸辨椿钁楋紝涓嶄负浠栦汉鐨勮瘎璁鑰屾椿銆傘屽悕闂ㄣ嶄护鐙愬啿鍜屻岄瓟鏁欍嶄换鐩堢泩鐩告亱锛屽嵈銆屽崈绉嬩竾杞斤紝姘镐负澶濡囥嶏紱榄旀暀濡栧コ澶ц幏鍏ㄨ儨锛屾睙婀栭亾缁熷ぇ璐ヤ簭杈擄紝杩欐槸銆婄瑧鍌叉睙婀栥嬬殑涓绘棬銆傘婄瑧鍌叉睙婀栥嬫病鏈変换浣曞巻鍙茶儗鏅锛岀函鍙欐睙婀栦笂浜嬶紝鍦ㄤ竴杩炰覆鐨勬洸鎶樸佸ジ璋嬩箣涓锛岄愭笎鏆撮湶浼鍚涘瓙鐨勯潰鐩锛岃В鍐充簡姝c侀偑鐨勭湡姝f剰涔夛紝杩欐槸涓閮ㄥ啓灏戒汉鎬х殑灏忚淬

鍦ㄨ繖閮ㄥ皬璇翠腑锛屼綔鑰呴忚繃涓浜涙︽灄浜虹墿銆佹睙婀栦簨浠讹紝浼佸浘鍒诲垝涓鍥戒笁鍗冨氬勾鏉ユ斂娌荤敓娲讳腑鐨勮嫢骞叉櫘閬嶇幇璞★紱骞朵互涓昏掍护鐙?鐨勩岄殣澹銆嶆ф牸锛岄殣绾﹁〃杈惧嚭鑷宸卞规柤涓浜鸿嚜鐢便佷釜鎬цВ鏀剧殑杩芥眰銆傚湪鏂颁慨鐗堜腑锛岃繖鏍风殑鍩鸿皟浠嶄竴浠ヨ疮涔嬨傛湁鍒鏂兼柊淇鐗堛婂ぉ榫欏叓閮ㄣ嬪湪璇稿氭儏鑺備笂澶у箙搴︽敼鍐欍佺敋鑰岄噸鏂版彁渚涘彟涓绉嶇粨灞锛涜繖娆′慨璁銆婄瑧鍌叉睙婀栥嬶紝鍙绠楄緝澶氬畬鏁翠繚鐣欎簡浜岀増鐨勫師璨岋紝鍙鍦ㄨ屾枃涓庢ˉ娈电殑婕忔礊涓婏紝缁嗗績闆曠悽锛屼慨寮琛ョ紳

鈻犮婂ぉ榫欏叓閮ㄣ嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

銆愬ぉ榫欏叓閮ㄣ戠殑鏁呬簨鑳屾櫙锛屾秹鍙婅寖鍥淬佸眰闈㈡瀬骞匡紝鏄姝︿緺灏忚翠腑缁濇棤浠呮湁鐨勩傚彟澶栦竴涓鐗硅壊鏄锛氫富瑙掍汉鐗╀笉姝涓涓銆傝惂宄般佹佃獕銆佽櫄绔广佹父鍧︿箣銆佹厱瀹瑰嶇瓑閮芥槸涓昏掍汉鐗╋紝璺熶粬浠鍙戠敓鎰熸儏绾犺憶鐨勫コ瀛愶紝濡傞樋鏈便佺帇璇瀚c佹湪濠夋竻銆侀敽鐏点佽タ澶忓叕涓汇佹潕绉嬫按銆佸ぉ灞辩ュД銆侀樋绱銆侀樋纰х瓑锛屾晠浜嬪氨鍥寸粫钁椾粬浠韬涓婂彂灞曪紝鍒板ご鏉ュ崈涓濅竾缂曪紝浣嗗張绱у瘑缁撳悎锛岀幆鎵d箣闂村ぉ琛f棤缂濓紝鏃犳噲鍙鍑伙紝鎴愪负涓閮ㄥ簽澶т絾涓嶈嚧鏉炬暎銆佺揣瀵嗕絾涓嶅け棣瑁曠殑宸ㄦ瀯銆

銆愬ぉ榫欏叓閮ㄣ戜篃鏄姝ゆ′慨璁㈠箙搴︽渶澶х殑涓閮ㄤ功锛屽皬浠庢佃獕璁ら樋纰т负涔惧瑰瓙銆佽惂宄板嶄粐涔嬭矾涓婄獊閬囦簲浣嶆潵璺涓嶆槑鐨勮佽呫佽惂杩滃北鐨勫嚭韬浜嬭抗銆佹厱瀹瑰崥骞磋交鏃剁殑鍥炲繂琛ュ厖绛夌瓑锛屽ぇ鍒伴嶉仴娲句腑鏃犲礀瀛愩佹潕绉嬫按銆佸ぉ灞辩ュД鐨勬儏鐖辩籂钁涘張鍔犱笂涓涓佹槬绉嬶紱鐜嬭瀚e广岄潚鏄ヤ笉鑰併嶇殑鐥磋糠锛岃嚧浣挎佃獕鎽嗚劚瀵圭帇璇瀚g殑銆屽績榄斻嶏紱鐩磋嚦缁撳眬鐨勫叏闈㈢炕鐩橈紱璇昏呰傛潵锛岄兘灏嗘槸涓鍦哄叏鏂扮殑闃呰婚渿鎾硷紒

鈻犮婂氬ぉ灞犻緳璁般嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

閲戝焊鍦ㄣ婂氬ぉ灞犻緳璁般嬩腑锛屾湁浜嗘柊鐨勭獊鐮达紝鏄庢暀浜虹墿浼楀氾紝涓涓涓涓浠嬬粛鍑哄満锛岀洿鍒板叚澶ф淳鍥存敾鍏夋槑椤讹紝鎵嶆诲叾鎴愩傚叾闂磋繃绋嬬箒澶嶏紝澶寸华涓囧崈锛屼絾鏄涓鐐圭偣鍐欐潵锛屼竴涓涓鍑哄満锛屾湁鏉′笉绱婏紝缁勭粐缁撴瀯涔嬩匠锛屽湪浠讳綍灏忚翠腑锛岀殕灞炵綍瑙侊紝鍦ㄥ啓鎴愬姛浜嗘槑鏁欑殑鍚屾椂锛屼篃鍐欐垚鍔熶簡寮犳棤蹇岃繖浣嶄富瑙掋傘婂氬ぉ銆嬫槸閲戝焊浣滃搧鏇磋秼鍚戞氮婕銆佽秼鍚戣秴鍑′笉缇佺殑杞鎹╀箣浣溿
鍦2005骞存渶鏂颁慨璁㈢増涓锛岄噸澶ф敼鍙樻湁锛

‧姝︽灄鑷冲皧鐨勩屽氬ぉ鍓戙嶅拰銆屽睜榫欏垁銆嶏紝涓や欢鍏靛櫒鏃犲潥涓嶆懅锛屽備綍鍙浠ヤ簰鐮嶈屾柇锛熷垁鍓戜腑鐨勭樼瑘鍏垫硶锛屽張濡備綍涓嶅湪鐔旂粌杩囩▼涓鐑ф瘉锛熸柊鐗堟湁浜嗗ぇ淇姝o紒
‧閲戝焊棣栧害鏄庣敵鏄庢暀鐨勩屼笁澶т护銆佷簲灏忎护銆嶏紝鍒板簳鏄浠楹兼牱鐨勫唴瀹癸紝浠ゅ紶鏃犲繉鎷辨墜灏嗗紑鍥藉悰涓讳箣浣嶈╃粰浜嗘湵鍏冪拫锛熷紶鏃犲繉鏈鍦嗙殑鐨囧笣鍛斤紝绔熸槸鍙楅檺鏂兼槑鏁欑殑鏁欒勶紒
‧ 銆屽洓濂冲悓鑸熶綍鎵鏈涳紵銆嶅规风汇佸皬鏄銆佸懆鑺疯嫢銆佽档鏁忓嬬粓涓夊績涓ゆ剰鐨勫紶鏃犲繉锛岀粓鏂兼湁浜嗘槑纭鐨勯夋嫨銆傝屻婂氬ぉ銆嬩功鏈锛屽紶鏃犲繉绛斿厑鏇垮懆鑺疯嫢鍔炰竴浠朵簨锛岃繖浠躲屼笉杩濅緺涔夐亾銆嶄箣浜嬪師鏉ユ槸鈥︹︺

鈻犮婁緺瀹㈣屻嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

銆婁緺瀹㈣屻嬩腑鏈鐙鐗圭殑涓鐐癸紝鏄濂充富瑙掍竵鐠瀵瑰緟鐖辨儏鐨勬佸害銆傚ス鏄庣煡鎵鐖辩殑浜烘槸娴婊戞氮瀛愶紝浣嗕粛鐒剁埍浠栵紝鑰屼笉鐖卞彟涓涓澶栬矊瀹屽叏涓鏍风殑姝h瘹鍚涘瓙锛岃存槑浜嗙埍鎯呭拰鐞嗘櫤鏄涓ゅ洖浜嬨傘婁緺瀹㈣屻嬩富瑙掔煶涓鍧氭槸涓涓瀹屽叏涓嶈瘑瀛椼佸畬鍏ㄤ笉閫氫笘鎯呯殑浜猴紝鍙嶈岃兘棰嗙暐鍒颁笂涔樻﹀姛鐨勭湡璋涳紝鑰岃歌稿氬氬崥瀛﹀氭墠涔嬪+锛屽弽鍊掗捇杩涗簡鐗涜掑皷涓锛岃蛋涓嶅嚭鏉ャ傝嚦宸т笉濡傛嫏锛屽啀锠㈢ㄧ殑浜猴紝涔熻嚜鏈変粬鐨勯檯閬囷紝銆婁緺瀹㈣屻嬩腑琛ㄧ幇鐨勫摬鐞嗚嚦娣便

鏈涔︿负2004骞翠綔鑰呮渶鏂颁慨璁涔嬪畾鏈锛岀粡閲戝焊鍒犲墛娣昏ˉ鍚庯紝鏂囧瓧鏇村姞娓呯晠鏅惰幑銆傛渶閲嶈佺殑鏀瑰彉涔嬩竴锛屾槸闀夸箰甯涓讳緧濠銆屼緧鍓戙嶇殑鍛借繍锛屾棫鐗堝ス涓轰竵鐠鎵鏉锛屾柊鐗堢煶鐮村ぉ鍗存晳浜嗗ス涓鍛姐

鈻犮婇炵嫄澶栦紶銆嬩笘绾鏂颁慨鐗 鈻

銆婇炵嫄澶栦紶銆嬩竴涔﹁ˉ銆婇洩灞遍炵嫄銆嬩箣涓嶈冻锛屽啓鑳℃枑杩欎釜浜虹殑鎴愰暱杩囩▼锛屽湪銆婂栦紶銆嬩腑锛岃緝鍙楃壍鍒躲備絾鑳℃枑閬囧埌鏃犲皹閬撻暱锛屽揩鍒鏂楀揩鍓戣繖涓澶ф碉紝鏄棰囦护浜虹湁椋炶壊鑸炵殑鎯呰妭銆傘婂栦紶銆嬬殑鏃佹灊涔熺浉褰撶簿閲囩悍鍛堛傘岀孩鑺变細銆嶄腑鐨勪汉鐗╋紝鍦ㄣ婂栦紶銆嬩腑鍑哄満涓嶅氾紝浣嗘槸鍗村厜鑺掍竾涓堛

鏈涔︿负2004骞翠綔鑰呮渶鏂颁慨璁涔嬪畾鏈锛屼互閲戝焊鐗规湁鐨勭瑪瑙︼紝缁嗙粏澧炴暦鍟嗗跺牎涓锛屽皯骞磋儭鏂愬归┈鏄ヨ姳鐨勬儏绐﹀垵寮锛涘皬瀹㈠簵涓锛岃佺传琛e皢鎶㈡潵鐨勮。琛褰撲綔鑳″撹岀粏璇鍠佸杹锛涢洦澶滄箻濡冨簷涓锛岃儭鏂愪笌琚佺传琛f伓鏂楋紝鍥犱竴鎷涚獊濡傚叾鏉ョ殑鎷ユ姳锛屾儕闄╅噷娣诲姞鏌旀儏鈥︹︼紝鏂扮増銆婇炵嫄銆嬪湪渚犳剰璞姘斾箣棣锛屾洿鏈夎╀汉浣庡洖鐨勫効濂虫儏闀库︹

銆旀湁鍏冲规柊淇鐗堢殑璇勪环銆

閲戝焊鏂1999骞村紑濮嬶紝瀵瑰崄浜旈儴灏忚翠綔绗涓夋$殑澶т慨鏀癸紝鏈閲嶈佺殑鐩鐨勶紝灏辨槸鍐嶉噸鏂板¤嗕竴閬嶄粬鏋佷负閲嶈嗙殑浣滃搧锛屽笇鏈涜兘鎴愪负鏈鏂扮殑瀹氭湰銆

1955骞达紝閲戝焊澶у笀31宀佸垱浣滅涓閮ㄦ︿緺灏忚淬婁功鍓戞仼浠囧綍銆嬨48宀佸畬鎴愬皝绗斿ぇ浣溿婇箍榧庤般嬶紱55宀佹墠灏嗚繛杞藉氬勾鐨勫崄浜旈儴閽滀綔銆愰噾搴镐綔鍝侀泦銆戦泦缁撳嚭鐗堬紝闅斿勾锛屼慨璁㈢増闂涓栥備粠杩炶浇銆佸嚭鐗堛佷慨璁銆佸啀鍑虹増鈥︹︽暟鍗佸勾宀佹湀鑽忚嫆鑰岃繃锛屽敖绠¢噾搴稿ぇ甯堝瑰栧gО灏佺瑪銆佸嵈娌℃湁涓鏃ュ仠姝㈡瑙嗚嚜宸辩殑钁椾綔锛岃嚦浠婁粛鑶烘湇鍓嶄汉銆屾垜鏈濂界殑浣滃搧濮嬬粓杩樻病瀹屾垚銆嶇殑淇″康锛屼互鍏鍗佸瞾楂橀緞锛屽啀璇犵瑪涓嬫︿緺涓栫晫銆傛偍涓瀹氬緢闅炬兂鍍忥紝閲戝焊鍏堢敓姣忎竴閮ㄤ綔鍝佺殕鑺辫垂涓夈佸洓涓鏈堜互涓婄殑鏃堕棿閲嶄慨锛屾瘡澶╄姳璐瑰崄鍑犱釜灏忔椂鏀圭匡紝鏂板嚭鐗堢殑銆婁功鍓戞仼浠囧綍銆嬨婄ⅶ琛鍓戙嬫洿鏄鍓嶅墠鍚庡悗淇鏀逛簡鍏娆℃墠瀹氱库︹﹁繖绉嶃岀瑪鑰曚笉浼戯紝姝㈡柤鑷冲杽銆嶇殑绮剧烇紝涓嶄粎浠ゆ墍鏈夊垱浣滆呫佺紪杈戝紩涓烘晥灏わ紝鏇翠护骞垮ぇ閲戣糠鎰熷姩銆佹暚浣╀笉宸诧紒

F. 金庸小说改了哪些

金庸十五部小说全部修改完成文/记者陈宛茜香港报导 2006年8月15日
上月底新修版《鹿鼎记》问世,历时七年的金庸小说改版工程终於大功告成。金庸日前在香港明河社接受记者专访,畅谈改动这十五部作品的心路历程。金迷眼中的「坏女人」马夫人,是金庸自认「创造最成功的角色」;他还以「胖女人减肥成功」妙喻新修版。

一九九九年,金庸著手修订《书剑恩仇录》,人物剧情几无更动。修到了《碧血剑》,金庸却突然大笔一挥,让原本专情於温青青的袁承志「变心」,改为对阿九一见锺情。下一部《射雕英雄传》,金庸点出黄药师对梅超风之间的师生恋,更引起金迷大掘告陆哗。

改旧作守则:武功可夸张,性格要真实

金庸坦言友搏,一开始只想修改书中破绽与文句,然而看稿时,对一些角色的行为怎麼都不能「认同」。比如袁承志怎麼会爱上刁蛮任性的青青,却不爱楚楚可怜的阿九?他很自然拿起笔改了起来。

「武功可以夸张,性格一定要真实!」金庸认为,武侠虽是虚构世界,人物性格却必须真实,这是他修订旧作的第一守则。他说,年轻时想事情比较「简单」,现在对人性与爱情有更复杂的看法,想藉作品表达。比如袁承志爱上阿九后,仍必须信守照顾青青的承诺,情义之间举棋不定。最后他选青青,既凸显武侠强调的「义」字,更反映真实人生中的复杂。

最振奋尝试:段誉破心魔,不爱王语嫣

「爱情是人生中很重要的部分!」金庸表示,中国传统武侠小说著眼侠义,缺少西方小说强调的情爱纠葛。因此他当年一开笔,便想挑战传统,以情爱为武侠开新局。处女作《书剑恩仇录》中余鱼同恋上嫂子骆冰,便是武侠鲜少碰触的禁忌之爱。到了《神雕侠侣》,他更大胆以「师生恋」贯穿全书,彻底颠覆武侠的传统爱情模式。

自古英雄爱美人。然而新修版《天龙八部》中,段誉追到王语嫣后,受够她的唠叨与自恋,彻悟昔日执著容貌的迷思,打破传统的神仙眷侣大团圆结局。金庸坦言,他对最后改法仍不太满意,觉得表达手法「不够空灵」,但让男主角「打破心魔」的尝试却让他相当振奋。

最满意改动:黄药师、梅超风的暧昧情

黄药师、梅超风之间的暧昧师生情,是金庸迄今最满意的改动。他认为这种介於师生与男女之间,「似有还无、模模糊糊」的情愫,最贴近复杂人生。而周芷若要求张无忌与赵敏「可生娃儿,但不得成婚」这一段,金庸自认掌握女性微妙心判顷态,频问记者:「女生会这麼想,对不对?」

最成功角色:坏女人马夫人,鲜明独特

金庸还说,金迷眼中的「坏女人」马夫人,却是他「最聪明的创造」。只因萧峰忽略了她的美貌,她便运用魅力迷倒一堆男性,布置一场大阴谋陷害萧峰,鲜明独特的个性是金庸自认「创造最成功的角色」。

新修版《天龙八部》问世后,一位读者写信给金庸,说他太喜欢旧版的王语嫣,女儿因此取名为王语嫣。「为什麼你把她改不好?女儿长大了要抗议!」金庸谈起这段「读者陈情」,不禁笑了。

还可以更好:公孙谷主、风清扬、《鹿鼎记》

新修版还有什麼不满意的部分?金庸说,他本想将《神雕侠侣》中的公孙谷主,写成像黄药师一样「有仙气」的世外高人,可惜写坏了,现在也没想到好的改法。还有《笑傲江湖》中的风清扬,该有更多故事可发展。

此外,《鹿鼎记》中七女共事一夫的结局,金庸觉得不符合人性,认为「不够爱」韦小宝的阿珂、方怡、苏荃,甚至是打打骂骂的建宁公主,都应该「跑了才对」。不过金庸摇摇头说,「改下去没完没了」,现在他一心专注於历史研究之中,「暂时」放她们一马吧。

最想说的话:金迷,敞开心怀读新版

对於旧版金迷的抗议,金庸认为这是一种「怀旧」心情,就像他到外国尝顶级冰淇淋,却还是觉得童年在上海吃的冰淇淋最好吃。他希望金迷能敞开心怀读新版,接受并喜欢更复杂丰富的新金庸武侠世界。

不少读者希望能保留旧版,金庸怎麼看?他有个妙喻:「就像一个胖女人减肥成功了,当然希望外头流传的是她的新照片,不想再看到旧照了。」

不过金庸也承诺,会让旧版和新修版一起在书市上流通,使新旧读者皆大欢喜。

〔相关评论〕 编辑左手地图,右手史书,边编边找碴
文/郑祥琳(《金庸作品集》副主编) 2006年8月15日

一九九九年初,位於台北的远流办公室,收到从香港寄来的第一批《书剑恩仇录》校稿,修订大工程就悄悄展开了。

金庸的修订稿都是本人亲笔校写。每一部小说总是来回修改,《天龙八部》前后修改八次居冠,其次是《书剑恩仇录》、《碧血剑》和《倚天屠龙记》各七次。

通常,我摊在稿子旁的必备工具是:一本中国历朝地图集、一本历史年表、一本大辞典。此外,「廿五史」、「诗词选」、「经穴图」、「古兵器大全」等等,则在书架上随时备查。

金庸小说中的叙事,经常纵跨数十年,横越千万里,人物世代纠葛,情节层层牵缠。倘若不在编辑过程中随时做笔记、画重点,铁定会迷失在千头万绪之中。随稿子整理而成的「人物年岁表」、「大事年表」、「时序对照表」、「XX门派表」、「X掌招式整理」、「XX剑法整理」等等,在工作中对自己帮助极大。

在一二校之初,我们会将网路上各路「找碴」意见汇整给金庸。只要发现有前后情节矛盾的地方,就直接标示在校稿上,或是另函说明。倘若金庸觉得所提意见很好,往往会批下「甚是」、「所提意见极佳,已照改」等等。若认为无须改动的,也会写下他的理由。

金庸是一位非常谦和、又情感丰富的人。我们的沟通方式虽都是透过信件往返,每一次看到金庸的来稿,就好像又更贴近这位文学大师的内心世界一些。

他常常对我们「百般找碴」的提问表示欣喜,甚至当作是「见招拆招」的乐趣;也常常鼓励我们对於他的改动,有任何好或不好的感觉,都要与他分享。

金庸先生也很关心我们的生活,即使在时间压力如此紧绷的情况下,仍愿意配合我的产假,让《倚天屠龙记》延后一个月出版;还将他最喜欢的男主角(段誉)的字,给Baby当名字。

当最后一部《鹿鼎记》修改完成,金庸写了封信,说他想把我们工作团队三人的照片印在书后的附录,以表感谢。受宠若惊之馀,不免想到,这样一来,我们岂不成了韦公爵群芳谱中的一员?韦小宝这小家伙不但没逃跑一两个老婆,反而又添了三个?
http://www.aisu.cn/aisu/Software/catalog12/358.html
http://www.ldown.net/soft/22405.htm

热点内容
雪鹰领主听书完整版 发布:2024-06-22 22:42:06 浏览:20
找一本穿越成皇帝的小说排行榜 发布:2024-06-22 22:25:39 浏览:359
酷我听书pad版 发布:2024-06-22 20:58:34 浏览:481
女主追男主的校园小说 发布:2024-06-22 20:36:48 浏览:116
2013年开始玄幻小说 发布:2024-06-22 20:31:47 浏览:497
校园小说兔子 发布:2024-06-22 20:27:33 浏览:800
叶辰萧初然小说1523免费阅读 发布:2024-06-22 20:26:11 浏览:415
重生到异界的完结小说 发布:2024-06-22 20:18:59 浏览:375
英国现代小说兴起的原因 发布:2024-06-22 20:17:40 浏览:860
关于科幻小说的论文题目 发布:2024-06-22 18:50:55 浏览:500