好看的中英翻译科幻小说

1. 高分跪求 有关科幻小说的翻译

强烈BS楼上2个人的回答！！！你们这种回答和喷Feng有啥区别？

我来回答LZ的问题，我所知道的国内翻译外国科幻小说的代表人物是赵海虹老师，她现在好像是在苏州大学从事英语教学工作，在今年某一期的《科幻世界》上，有详细介绍赵海虹老师生平及其翻译代表作的文章。如果LZ需要更多的资料的话，推荐你去《科幻世界》的天空之城BBS上发帖，毕竟科幻的问题还是需要科幻Fans来解答，你说是不？

希望我的回答能够对你有所帮助~~~

2. 有什么好看的外国科幻小说么

1《冰与火之歌》 同名美剧热播中 同名游戏火热发售 同名漫画火热连载 如今最火的奇幻小说 没有之一 中译本第五部正在翻译 前四本由重庆出版社出版 去年年底出了翻新版
2《时光之轮》史诗奇幻开创者 东方出版中心出版
3《指环王》 除同名电影的原著小说三部曲之外，还有前传《霍比特人》 以及外传《精灵宝钻》《胡林的儿女》 霍比特人电影2012年年底上映 新版台译版指环王小说去年年底由译林出版社引进，西方三大奇幻小说之首
4《哈利波特》全球最畅销的现代奇幻小说，不必多解释了。
5《纳尼亚传奇》希望三大奇幻小说之一，同名电影系列有三部上映
6《地海传奇》系列，西方三大奇幻小说之一，同名动画剧场版由宫崎骏之孙拍摄

3. 求一些中短篇英文原版科幻奇幻小说

我有《趁生命气息逗留》

和拉玛系列之二《拉玛2号》英文原版的要不要？中篇！！

已发，求采纳！！

4. 推荐几部科幻小说，国内的最好，外国翻译过来的就算了

您好，小说例如：《卡徒》，《师士传说》等。

5. 求好看的现代英文小说，中英文名字作者

凡是能改编成电影的与影评畅销的都该是不错的选择，而且这类书比较容易买到或找到。不知发问者喜欢那类的小说，而且没表明是要英文原文的还是中文翻译的。
我看过且觉得值得先看的英文原文书是Dan Brown的五本畅销小说：
Digital Fortress, Deception Point, Angels and Demons, TheDa Vinci Code, The Lost Symbol。
而前两本与后三本的可以分成两个系列，我建议前一系列从Digital Fortress看起，后一系列可以从Angels and Demons先看起。
作者DanBrown的小说故事情节紧凑，且含有大量需要解谜的推敲与冒险过程，有高度可看性且让人想看下去结果到底如何，部分故事的解谜任务还需辅以图型的推演，所以插图也让读的时候容易理解作者的表达。
虽然是也有些难度高的字，但如不逐字翻查字典也应能大致了解故事发展(夸张点说，我以为不会比读红楼梦的生词还多多少)。

6. 谁能推荐一本国外的科幻小说，不要科幻大师里的，翻译必须有水平！

《美国众神》近年的科幻小说奖得奖作品，不过和玄幻的关系比较大，不知道LZ喜不喜欢。
PS:现在西方的科幻小说已经进入衰老期了，经典的作品越来越少。

7. 英文科幻小说

登录科幻世界杂志社旗下的“天空之城”论坛（bbs.sfw.com.cn），会找到你想要的信息的，而且现在科幻世界正在寻找优秀的译者加入他们的翻译团队。

8. 有哪些翻译好的科幻小说

科幻小说科幻小说是西方近代文学的一种新体裁。它的情节不可能发生在人们已知的世界上，但它的基础是有关人类或宇宙起源的某种设想，有关科技领域（包括假设性的科技领域）的某种虚构出来的新发现。科幻小说与一般的传统小说不同，其特殊性在

9. 好看的国外科幻小说推荐

魔戒（指环王），黄金罗盘，harry potter 纳尼亚传奇

10. 求几部经典的科幻小说.最好是翻译的. <三体. 等就不要了， 已经读了

lz啊，你所需的文件txt已发至你[所在的邮箱]~
发件人[花霏雪~]，
来自社会人文[史海泛舟]~
假若未收到请检查[垃圾箱]~天气转凉注意防寒啊~
满意就采纳一下吧，谢谢哈~