这部电影是根据一部科幻小说改编的翻译
Ⅰ 这部电影改编于长篇小说。翻译
This film is based on a novel.
novel本身就是长篇小说。电影开头经常可以看到“based on true story”字样，意思是“根据真实故事改编”。
Ⅱ 这些电影是根据罗琳的小说改编的英语翻译
这些电影是根据罗琳的小说改编的
翻译：The films were based on novels by J.K.Rowling.
Ⅲ 这部电影是根据张爱玲的一部小说改编的。用英语怎么翻译啊
The film is adapted from Eileen Chang's novel
是不是“献给埃基尔侬的花”改编的电影“查理”
小说曾经在科幻世界上发表过。
作者丹尼尔·基斯出生于1929年。这里介绍给大家的是他的成名作。当时发表于1959年4月份的《幻想小说和科学小说》杂志，并获得了当年的雨果奖。
以后，作者又将其改写为长篇小说，同样取得巨大成功。1966年获得星云奖，列入当年二十佳小说名单。由此改编的电影《查理》，使该片男主角获奥斯卡最佳男主角奖。这部小说还被改编为《查理和埃基尔侬》的电影音乐片。首先在伦敦上演，最后还搬上了百老汇舞台。
Ⅳ 英语翻译 这部电影改编自最畅销的小说（adapt)
This film is adapted from one of the most popular novels.
This film is adapted from a popular novel.
Ⅵ “这部电影改编自一部小说”英文怎么说
"The film is adapted from a novel"
词汇分析：
film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片
v.拍摄电影
第三人称单数： films 复数： films 现在分词： filming 过去式： filmed
派生词： filming n.
例句：
Everythingaboutthefilmwasgood.Goodacting,goodstory,goodfun.
这部片子各个方面都很不错：表演出色，故事精彩，情节有趣。
(6)这部电影是根据一部科幻小说改编的翻译扩展阅读：
类似词：“这部动画改编自一部小说”："This animation is adapted from a novel"
词汇分析：
animation
英 [ˌænɪˈmeɪʃn] 美 [ˌænɪˈmeɪʃn]
n.生气;活力;富有生命力;(指电影、录像、电脑游戏的)动画制作;动画片
复数： animations
例句：
-lengthfeatures.
这些电影将动画制作和长篇故事片融为一体。
Ⅶ 这部电影以科幻小说为基础的英语翻译
This film is based on a fiction
望采纳
Ⅷ 这部电影是根据一部著名的小说改编的。的英文
《傲慢与偏见》
Ⅸ 电影《移魂都市》 是不是根据一个科幻小说改编的啊
你说的应该是科幻世界2004年6期的科幻世界上面的《玩偶之城》
不过我非常确定不是根据这篇小说改编的，移魂都市是1998年上映的，故事原创和剧本都是导演亚历克斯·普罗亚斯一个人担纲的。
《玩偶之城》应该说借鉴的《移魂都市》的构思，这篇小说写的也是很不错的。
Ⅹ 这部电视剧改编于一部科幻小说的英语
您好，翻译为 The TV play is adapted from a science fiction novel
希望帮助你