我国的玄幻小说在国外
① 玄幻小说 国外
梦枕貘 :《阴阳师》系列 《幻兽少年》系列 《沙门空海》系列 菊地秀行 :《吸血鬼猎人D》系列 水野良 :《罗德斯岛战记》系列 《魔法战士李维》系列 小野不由美 :《十二国记》系列 《东京异闻》 田中芳树:《亚尔斯兰战记》《创龙传》
② 千万老外吐血追更中国玄幻小说,究竟是中了什么邪
已故的张学良将军写过一首打油诗:“自古英雄皆好色,未必好色尽英雄。我虽并非英雄汉,唯有好色似英雄。”
张学良临终的总结还算客观,毕竟在波澜壮阔的近代史上,他争议很多,但要论实际建树,还是要照那些风云人物差好远。
比如“天仙、地仙、散仙、化神、元婴”等修行分级,就要感谢《封神演义》,每一级都有啥特异功能,都描写得让人拍案叫爽。相比之下,X战警的级别分类却是干巴巴的“1、2、3、4、5”。简直是没有对比,就没有伤害。
而《诛仙》、《蛮荒三部曲》、《驭兽斋》等,明显就要感谢《山海经》了。
比如《诛仙》张小凡下山历练的“空桑山”,即出自《山海经》第四卷《东山经》, 而“黄鸟”、“夔牛”、“饕餮”、“烛龙”四大凶兽则是《山海经》形象代言兽。至于《蛮荒三部曲》,简直就是《山海经》的科普版了……
最后,就是迥异于西方文化的东方文化内涵了。不得不说,西方文化,基本是耶稣一家独大,东方这边则是儒、释、道三分天下,所以你懂的,中国武侠小说中,这三家的戏份,那是绝对区分于西方文化。
举个例子:基督教是一神论,除了“主”,其他的都不是神。可是在《封神演义》里,成不了仙的,都上了封神榜。而仙的数量,请参考万仙阵……
此外,道家的清净无为,儒家的仁义救世,佛家的慈悲为怀,以及兵家、法家、名家、墨家等百家的贡献,也不可忽视。
或许,正是包罗万象、气势恢宏的内涵,让这横空出世的玄幻小说,走出国门,走向了世界。
一句话,玄幻小说,不光是中国的,也是世界的。前几年,米国人就翻拍了我们的《甄嬛传》,没准,过不了多久,米国人民就要翻拍我们的玄幻了。
了解中国文化,从玄幻小说开始,或许也是一个不错的选择。
③ 外国人如何看待中国大陆的玄幻网络小说
外国人很少知道中国的小说,中国不论是电视电影还是小说在国外都非常小'众,所以谈不上外国人怎么看中国的玄幻小说 他们连知道都不知道,谈何了解看法呢,据我所知外国人特别是欧美日本这些发达国家地区的人们对中国小说根本不感兴趣,不屑了解。你如果想跟对方讨论,对方是兴趣缺缺的,就像你会想了解越南的小说吗,你对柬埔寨的小说什么看法?
但是虽然小众,我们的玄幻小说在国外也是有人知道的,比如起点在外网就有一个专门的翻译国内小说的网站,其实浏览的人很少,但是也有读者催更,你要是想看这些读者催更的评论,可以去龙腾网搜索一下,龙腾网是专门翻译国外评论的网站,就是有的帖子要钱看,有的是免费看,你看看不花钱的那种,有的免费的帖子翻译的评论还是非常良心的。
总结一下,我们文化传播工作做的确实不咋地,明明我国文化深厚,有底蕴,有那么多人才,外国人却不了解我们,真的很可惜。这里就得佩服韩国了,弹丸小国,但是韩流在国外粉丝众多,对韩国印象就是美美美,帅帅帅,发达。
其实我国不缺这些人才 比如很火的抖音,国内的很多抖音视频合集被盗视频发到到外网,遮掉抖音水印,假装是韩国日本的视频,视频点击率都很高,都是夸韩国日本人好可爱好发达阿,其实都是中国人拍的,但是没有几个评论认为这是中国的,唉。
④ 我国玄幻小说丰富多彩的原因是什么
因为我国文化出现过百家争鸣的时代,各种学说纷繁复杂,能够提供很好的素材。
而且我国的宗教信仰也比较多,佛教道教基督教等都有涉及,所以作者可以从这方面寻找一些教义为自己所用。
再加上吸取西方的文化为己用,这才让我国玄幻小说丰富多彩。
其实我自己是比较喜欢看玄幻小说的,尤其是独立架构的玄幻小说,不依托于任何历史背景。
只是在作者设定的框架中完成人物的蜕变,直到辉煌。
这类小说的作者拥有天马行空的想象力,也拥有我们很多国人所缺的创新精神和创新能力。
他们写的小说气势恢宏,在恢弘打大背景下,写一个小人物如何在这样的世界中从渺小到巨大,从一文不名,到一鸣惊人。
由于作者的创新,小说写起来就不受国内外历史和文化的约束,能够让读者身临其境,将读者带到一个独特的世界当中。
所以,玄幻小说可以说是中国独有的一种小说题材,为中国网民所喜爱。
⑤ 求本玄幻小说。主角是中国人 貌似因为什么原因在国外发展,书中有教廷黑暗议团吸血鬼什么的
看题目貌似是佛本是道
但看楼主的详细说明就不太像了,虽然如此,但是我还是向楼主强烈推荐这本小说,相当好看,是年度最佳原创文学,作者梦入神机相信楼主也听说过。
⑥ 十个你不知道的冷知识,玄幻小说在国外受欢迎么
在国外还算可以! 挺有人气的
不过起点,贪心不足蛇吞象。
在老外花钱请人翻译中国小说,这事情被起点知道后
起点跑去,找老外小说网站 要钱(什么版权云云的)
难得打开了国外小说市场。 起点作死
老外也不干 本来找人翻译 就不便宜。 看了几年小说,的没破事 如今起点跑来追究版权 张口就是钱钱钱。
很不容易,才打开的海外市场 被起点一搅和
彻底闹崩了!
目前,老外的几个翻译小说的网站
选择了和国内。除起点外的 其他平台合作
⑦ 玄幻小说在国外有多火
试试就知啦。
推荐:
《穿越之缘来是你》薛定谔的喵
《相逢正当时》九屿
《崔小太太要翻身》樱庭舒烧
⑧ 我国玄幻小说丰富多彩的原因是什么
在漫长的历史上,中国文化曾经广泛的吸收外来文化,也曾走出国门,影响到全世界其他文化体系。到了当代,随着中国国力的日益提升,中国的文化也开始影响到更多的外国人,甚至走进外国普通百姓的日常生活里。虽然中国文化之“大”走向之“强”,还有很长的路要走,但合抱之木,起于毫末,我们选择了一组文章,望以此引发思考,借此成为未来中国文化走向世界、产生广泛影响的起点。
而且,最厉害的是中国人拥有一套能把天地人神自然完全整合在一起的严整的思想体系。
这套思想体系源自于中国的周易阴阳八卦文化,悠久的历史,丰富的文化内涵为中国的网络文学发展提供了极其丰富的文化思想基础,这也是中国网文在国外大火的原因。
⑨ 你认为中国的玄幻小说在外国真的很火吗
某歌手不是在外国也火吗,它们是一个套路
⑩ 玄幻小说只在中国有吗,美国有没有
有的=v=哈利波特