英汉科幻小说
1. 求中英文对照名著电子书下载地址
幽谷百合(中英文对照) 2005-12-31 2928 KB 1601 ★★★
面对幽谷的谈话 -------------------------------------------------------------------------------- “那里展现一座山谷，起自蒙巴宗镇，延至卢瓦尔河。两边山峦有腾跃之势，上面古堡错落有致；整个山谷宛如一个翡翠杯，安德尔河在谷底蜿蜒流过。……我注意到在一棵白桃树下，葡萄架中间，有一个白点，那是她的轻纱长裙。可
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：17
天方夜谭(中英文对照) 2005-12-31 3961 KB 1842 ★★★
《天方夜谭》又名《一千零一夜》，是一部中世纪阿拉伯民间故事集。产生年代约为九世纪，被口头流传的年代则在八世纪阿巴斯王朝的前期。《天方夜谭》中共收集了一百三十四个故事，共分为三大部分:第一部分是故事集的核心，由波斯语翻译成阿拉伯文，又名《一千个故事》;第二部分则讲述了伊拉克阿巴斯王朝的故事，阿巴斯即黑衣大食;第三部分的故事是关于玛穆鲁克王朝的，即埃及的一些传说。 《天方夜谭》是阿拉伯劳动人民
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：15
红与黑 2006-2-12 1341 KB 411 ★★★
本书写作《红与黑》这部小说的来龙去脉，社会背景，以及小说的主人公于连作一个概括的介绍，并无导读之意而且关于这部小说，书评家们已有不少中肯的论述，读者的慧眼自能见仁见智，作出正确的判断，译者仅韵一已之绵力，尽量将原文的风格和意思忠实地表达出来。司汤达将这部作品取名为《红与黑》，其中颇有深意。红代表革命、军功和行伍生涯，黑则代表教士的黑袍、教会和教士的职业。其寓意是从前在拿破仑的帝国时代，年轻人，
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：5
傲慢与偏见 Pride and Prejudice 2006-2-12 939 KB 818 ★★★
《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作。小说围绕着班奈特太太如何把五个女儿嫁出去的主题展开故事，男主人公富有高贵而且骄傲，代表傲慢，二女儿年轻任性聪明活泼，代表偏见。最后，爱情终于打破了这种傲慢与偏见，小说在结婚典礼中结束。这部作品以日常生活为素材，一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法，生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。小说文风细腻生动，英国
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：10
飘(英汉对照) 2006-2-11 458 KB 1332 ★★★
她具有她的家庭那种不承认失败的精神，即使失败就摆在眼前，她就是凭着这种精神，永远把下巴高高翘起！《飘》是一部有关战争的小说，但作者玛格丽特没有把着眼点放在战场上。除了亚特兰大失陷前五角场上躺满伤病员那悲壮的一幕外，其他战争场景并没有花费作者过多的笔墨。作为第一部从南方女性角度来叙述美国内战的小说，玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受，从战争伊始对战争怀有的崇敬心理、对战争全
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：12
高老头(中英文对照) 2006-1-4 2640 KB 552 ★★★
本书是法国伟大的小说家巴尔扎克的最著名的作品之一。 富商高老头有两个女儿，他对她们一直百般娇惯。而当他的钱用光之后，女儿却抛弃了患重病的父亲。 这个故事有些类似于莎士比亚的戏剧《李尔王》，但毫无疑问，从社会角度看来，它比莎士比亚的戏剧意义更加深刻而广泛，巴尔扎克的人物绝非个别性的，而是时代的典型。 巴尔扎克自己也写道:“这(指((高老头)))是一部杰作。我描绘了一种极
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：4
名利场(中英文对照) 2006-1-4 7303 KB 530 ★★★
《名利场》是十九世纪英国著名小说家萨克雷的一部力作。书中把当时英国资本主义社会比做一个名利场，在名利场中他描绘了形形色色的社会人物，有奢侈糜烂的贵族、视钱如命的资本家、庸俗无耻的乡绅、玩世不恭的纵垮子弟、殖民地的吸血鬼—英国殖民官员等等。整个名利场中充满了贪婪、虚伪、自私自利、趋炎附势和奸诈狡猾。萨克雷用充满讽刺的口吻描述了这个肮脏丑陋的名利场中发生的种种令人可厌、可悲又可叹的情形。
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：6
远大前程(中英文对照) 2005-12-31 1432 KB 558 ★★★
《远大前程》是英国现实主义文学大师狄更斯的名著之一。故事描写了少年皮普的成长经历。皮普是个孤儿，从小跟姐姐、姐夫生活。后来他在哈维莎小姐家遇到了高傲、美貌的埃斯苔拉并爱上了她，尽管埃斯苔拉对他非常傲慢无礼。皮普后来受到一位不愿透露姓名的恩人资助，到伦敦学做绅士。最后埃斯苔拉另嫁他人，皮普伤心之极去了非洲。一年后，当他回到哈维莎小姐的旧屋前时竟与婚姻不幸的埃斯苔拉不期而遇，两人终于走到了一起。
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：9
爱玛(中英文对照) 2005-12-31 3704 KB 208 ★★★
《爱玛》被称作是奥斯汀最成熟的作品。她以一种坚韧顽强、热情洋溢的审视眼光揭示出她周围的环境中存在的问题，她了解当时社会上妇女们的感受。这种对妇女利益的关心，使她对家庭问题的看法有着特殊的影响力。但是当时英国文坛对于这位女作家的小说态度十分冷淡，还有加以轻视的，只有历史小说家司各特独具慧眼，说:“作者对人世的了解以及读者一定会认识到的她那种表现人物的特殊的老练手法，使我们想起了佛兰德画派的某些优点。
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：3
堂吉诃德(中英文对照) 2005-12-31 9362 KB 279 ★★★
关于堂吉诃德 从精神的角度来看，唐吉诃德算得上是天底下最快乐，最善良的人。 钱钟书在《论快乐》里说道：“一切快乐的享受都属于精神的。”唐吉诃德属于那种“欲望强烈，但是资质可怜。”类型的人。他一生最大的愿望就是行侠仗义，锄强扶弱，博取贵妇人的欢心。尽管这种只是骑士小说家自慰式的白日梦。他也不分清白一头扎进里面，凭他寒惨的身体和寒惨的装备
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：7
艾丽斯漫游奇境记(中英文对照版) 2005-12-31 1520 KB 229 ★★★
1862年7月的一个下午，查尔斯·勒特维奇·道奇森带着三个孩子，划着一只小船在泰晤士河上荡漾。在孩子们的再三央求下，他信口讲了一个梦游奇境的故事给他们听。后来经过其中一个叫艾丽斯的小女孩的请求，他将故事写成文字，送给了她。这篇文字就是《艾丽斯漫游奇境》。 作品以梦幻的形式，将你带入一个离奇的故事中，情节扑朔迷离，变幻莫测。表面看来荒诞不经，实际上却富有严密的逻辑性和深刻的内涵，是智慧与幻
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：4
环游世界八十天(中英文对照) 2005-12-30 1971 KB 260 ★★★
环游世界八十天 经典名著 《环游世界八十天》是法国科幻小说家凡尔纳的最受读者欢迎的作品之一。主人公福特与朋友打赌，要在80天内环游地球一周回到伦敦。他和仆人路路通千方百计克服了路途中的种种困难，但到伦敦时仍迟到了五分钟，他自认失败，却又意外地获得胜利。原来他自西向东绕地球一周，正好节约了一天的时间。作品发表后，引起了轰动，多次再版。1874年由作者本人改编成剧本后，同样受到广
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：4
金银岛(中英文对照) 2005-12-30 1090 KB 207 ★★★
《金银岛》(Treasure Island)是十九世纪出生在英国苏格兰爱丁堡，着名的文学作家罗伯特.路易斯.斯蒂文森（Robert Louis Stevenson）一生最畅销的小说之一。 故事的主人翁吉姆，是一个十岁大的小男孩，吉姆的父母在黑山海湾旁经营一家旅馆名为「本鲍上将」。有一天，旅馆来了一位脸上带着刀疤、身材高大结实、非常引人注目的客人，原来他就是比尔船长。
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：4
化身博士(中英文对照) 2005-12-30 2683 KB 186 ★★★
罗伯特·路易·史蒂文森，生于1850年，卒于1894年，19世纪英国心理小说作家。《化身博士》是其著名的中篇小说之一。 高大正直的医学博士杰克尔认为人性中有善恶两个不相容的对立面，幻想将二者分开。他研究出一种药剂，只需吞食一点即能变成另一个人身——邪恶瘦小的海德。海德寻欢作乐、恣意胡为之后再吞食另一种药剂又可复原为受人尊敬的杰克尔博士。海德杀人之后服药变成杰克尔，但杰克尔天性中恶的一面占了上
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：4
十日谈(中英文对照) 2005-12-30 7017 KB 514 ★★★
《十日谈》故事来源广泛，取材于历史事件、中世纪传说、东方民间故事（特别是阿拉伯、印度和中国的故事，如《一千零一夜》、《七哲人书》、《马可·波罗游记》等），传奇轶闻和街谈巷议兼收并蓄，熔古典文学和民间文学的特点于一炉。《十日谈》的一百个故事塑造了大量人物，有王公贵族，骑士僧侣，也有贩夫走卒，市井平民，三教九流，五行八作，不同阶层、不同职业的角色都具有鲜明的性格特征，在欧洲文学史中用现实主义手法描绘如
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：4
福尔摩斯探案集(中英文对照) 2005-12-30 3672 KB 740 ★★★
超级智探——夏洛克·福尔摩斯是小说家柯南·道尔所创作出的侦探怪杰，现在已成为世界通用的名侦探最佳代名词！ 福尔摩斯是个清瘦的高个子苏格兰人，他身披大氅，嘴衔烟斗，鹰鼻而目光锐利，手执司迪克，行动敏捷，他乘坐大家熟悉的马车或火车出没在伦敦的码头或英格兰乡下夜雾笼罩的古堡，要么就在贝克街的寓所做化学实验或拉小提琴自娱。他的推理能力和破案能力高强，不仅使苏格兰场的警探们甘拜下风，整个欧洲和北美洲的罪
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：8
你往何处去(中英文对照) 2005-12-29 4288 KB 183 ★★★
殉道者的罗马——读显克微支的《你往何处去》 2001年06月29日 人民书城 海燕 夜阑人静的时候，我遥想起那条条通衢所归的罗马，它的历史和城市，仿佛看见主后64年那场焚毁半个都城的大火，看见纵火者尼禄竟诬陷基督徒为纵火者，把他们投向斗技场中咆哮的狮子口中去，彼得和保罗也在殉道者之列……这是尚在摇篮中的基督教面临的第一次大逼迫。许多年过去之后，人们才意识到，那一刻，是罗马帝国
运行平台：Win9x/NT/2000/XP/ 软件性质： 国外软件 本日下载：4
白鲸 White Whale (中英文对照) 2005-12-29 3432 KB 552 ★★★
白鲸 作者：赫尔曼·麦尔维尔 从血雨腥风、刀光剑影到现代意义上的高新科技，人类在征服自然的过程中走过了漫长的路程，也付出了惨重的代价，虽然现代意义上对自然的征服少了一些直观激烈的成分，但是绝对没有停止过。 《白鲸》所要讲述的故事正是人类与自然所作的一场精疲力竭的斗争。故事以第一人称叙述。叙述者是有时比拟为作者的伊什梅尔，他受雇于“裴廓德号”出海猎鲸，船长亚哈是个狡猾老练的水手
2. 一部80年的中英文对照科幻小说，内容关于全世界计算机忽然停止工作的
中英文对照？是不是书虫系列的绿色封面？
3. 翻译（英译汉）
网络营销课程，还提供特别训练，
-如何获得注意的观众通过有效的网站
-如何使用收集的资料，发现新知识
-如何提升价值您的业务使用管理系统
-如何组织电子商务战略竞争与您的竞争对手
-如何聘请不同的数据来获得竞争的好处
除了一流的学习，在大多数情况下，最新的案例研究和实践讲习班还组成部分的网络营销课程。时间这个阶层通常是24-30小时。
不过，为了参加这次当然，这是必要的候选人必须至少有两年的经验，在任何一个学科，如市场营销，电子商贸，销售和服务的推广，战略规划和一般管理，品牌或产品推广，电子商务-市场推广，广告和在线传媒业。对成功通过一两个小时的在线考试，候选人将得到欧共体理事会奇摩认证的电子商贸专业（ cep. ）
与分数的学习中心，在该情况下，它现在已成为很容易的采购技巧，在网络营销技巧。不过，调查必须承担就以reputability ，以及为他们提供上课。它会更加美好，如果学习中心您所选择的是会员的一些国际组织。
《三体》与《三体Ⅱ黑暗森林》，是“大刘”刘慈欣的著作，非常好，是对费米悖论的一种解释，是关于宇宙文明的，尽管不严密。希望提问人到网上搜一下，就知道这两本书在中国科幻界的地位了。另外，最好也搜一下费米悖论与量子波动，对理解小说有帮助。希望它能做的不仅仅是帮你打发无聊的时光。
5. 有哪些好看，有中英文字幕的 ，快连载完的美剧
那得看你喜欢哪种类型的剧集！
刑侦题材的经典有《犯罪心理》、《识骨寻踪》、《嗜血法医》、《CSI》等；
魔幻题材的有《邪恶力量》、《真爱如血》、《吸血鬼日记》、《行尸走肉》（刚出了1季）、《探索者传说》、《吸血鬼猎人芭菲》等；
科幻题材的有《神秘博士》（英剧，超经典）、《迷离档案》、《十三号仓库》、《V星入侵》、《X档案》（科幻剧集历史上的划时代作品，和《神秘博士》各有千秋啊）；
喜剧题材的有《老友记》（喜剧？可能不看老友记吗？）、《老爸老妈的浪漫史》、《生活大爆炸》、《御姐奶爸》、《恋爱法则》等；
专业题材类的有《实习医生格雷》、《豪斯医生》、《波士顿律法》、《律政狂鲨》、《辩护律师》、《美女上错身》等；
描写高智商犯罪的《飞天大盗》（英剧，专业骗子们的连环计）、《都市侠盗》（美剧）、《越狱》（……这个不必介绍了吧）
真人秀类经典有《老大哥》、《幸存者》、《全美超模大赛》、《荒野求爱》、《飞黄腾达》等；
限制级悬疑类的有《蛇蝎美人》（刚出了一季，集集都有大量裸露镜头和XX描写，剧情也很悬疑，浓浓的希区柯克味道）
6. 求助~谁有或者知道关于英国文学的书，要英汉互译的~
夏洛蒂．勃朗黛《简爱》
沃尔特．史考特《劫后英雄传》
威廉·莎士比亚
历史剧：《理查三世》、《亨利四世》、《 亨利五世 》、《亨利六世》、《亨利八世》等。
喜剧：《仲夏夜之梦》、《威尼斯商人》、《温莎的风流娘儿们》、《无事生非》、《第十二夜》等。
悲剧：《哈姆莱特》、》、《李尔王》、《麦克白》、《奥瑟罗》四大悲剧等。
诗作有十四行诗和长诗《维纳斯与阿多尼斯》和《鲁克丽丝受辱记》。
司各特·瓦尔特《女王越狱记》
爱米莉·Bront《呼啸山庄》
简·奥斯丁：《理智与情感》、《傲慢与偏见》、《劝导》、《诺桑觉寺》、《爱玛》和《曼斯菲尔德庄园》。
查尔斯·狄更斯《匹克威克外传》、《雾都孤儿》、《老古玩店》《怪诞故事集》、《董贝父子》、《大卫·考波菲尔》《荒凉山庄》、《艰难时世》、《小杜丽》、《双城记》、《远大前程》
伊丽莎白·克莱格雷恩·斯蒂文森
《玛丽· 巴顿》
《锦绣佳人》
《克兰福德》
《露丝》
《南与北》
《西尔维亚的恋人》
《夏洛特·勃朗特传》
弗吉尼亚· 伍尔夫：
《一个人的房间》（A Room of One's Own,1929）
《达洛威夫人》(Mrs. Dalloway,1925)
《到灯塔去》(To the Lighthouse,1927)
《雅各的房间》
《浪》(The Waves,1931)
《幕间》(Between the Acts,1941)
乔治·艾略特：
《米德镇的春天》(Middlemarch)
《弗洛斯河上的磨坊》(The Mill on the Floss)
阿加莎· 克里斯蒂：
斯泰尔斯庄园奇案》
《褐衣男子》
《罗杰·阿克洛谋杀案》
《牧师住宅凶杀案》
《东方快车谋杀案》
《尼罗河上的惨案》
《十个小黑人》
《捕鼠器》
《沉默的证人》
《幕》
《阿加莎·克里斯蒂自传》
白朗宁夫人：
天使及其他诗歌》（诗集，1838）
《孩子们的哭声》(1844）
《葡萄牙十四行诗集》(1850)
《圭迪公寓的窗子》(1851)
《奥罗拉· 利》(1857)
哈代《德伯家的苔丝》
毛姆《面纱》
T·S·艾略特《荒原》
威廉·戈尔丁《蝇王》
下面3个是诗人：
拜伦《诗》
济慈《诗》
雪莱《诗》
以下3个是比较另类的写专业侦探小说的
阿卡莎·克莉斯蒂 《悬崖山庄》
奥西兹女男爵
柯南·道尔《福尔摩斯》
以下两个是科幻小说的：
道格拉斯·亚当斯《银河系漫游指南》
乔纳森·斯威夫特《格列佛游记》
J。K。罗琳：
《哈利·波特与魔法石》
《哈利·波特与密室》
《哈利·波特与波特与阿兹卡班的囚徒》
《哈利·波特与火焰杯》
《哈利·波特与凤凰社》
《哈利·波特与混血王子》
《哈利·波特与死圣》
7. 科幻小说中译英翻译策略论文有何创新点
要每天详细记录实验过程和结果，每周都把当周的实验整理成 word 和 ppt 的形式，及时总结失败原因以利于进一步实验，整理成功的成果，把它们做成类似于你要发表期刊要求的图片和表格的形式，这也是论文写作的一部分。
8. 有关科幻小说的翻译
1郭建中 ?-1940 山西青年抗战决死队第2纵队兼晋西北军区8分区太原支队副政委 1940年于山西省文水县作战牺牲
2郭建中(1938.7.～)，男,籍贯上海。之江学院外语系主任。1961年杭州大学外语系毕业。曾任省重点学科英语专业负责人，《浙江对外开放专辑》（特刊）主译、主审、《文化交流》英语主编、《中国翻译》汉译英专栏翻译，以及浙江卫视英语新闻翻译顾问和主译，浙江省政府英文网站和《麦克米伦网络全书》中文版主译、主审等职。现任中国翻译工作者协会理事兼翻译理论与教学委员会副主任、浙江省翻译工作者协会会长、中国作协会员、浙江省作协全省委员会委员兼外国文学委员会副主任。享受国务院特殊津贴。
主要论著有《英汉/汉英可译性问题探索》、《汉语歇后语翻译的理论与实践》、《当代美国翻译理论》、《文化与翻译》等；主要译著有美国文学名著《杀鹿人》（合译）、英国文学名著《鲁滨逊飘流记》、当代美国文学名著《铁草》（合译）等，并翻译和主编“外国科幻小说译丛”（50余册）和《科幻之路》（6卷），获1991年世界科幻小说协会颁发的恰佩克翻译奖和1997年北京国际科幻大会科幻小说翻译奖———“金桥奖”。
翻译 1 Jian-Zhong Guo? -1.94 Thousand young people in Shanxi Team 2nd column resistance Daredevil and Taiyuan, Shanxi Northwest District 8 Division Detachment deputy political commissar in 1940 in Shanxi Province, Wen County, fighting at the expense of water
2 Guo Jianzhong (1938.7. ~), Male, origin Shanghai. The River School of Foreign Languages Head of Department. Department of Foreign Languages in 1961, graated from Hangzhou University. A former provincial key subjects of English professional person in charge, "Zhejiang opening up album," (special issue) host translation, the main trial, "Cultural Exchange" English editor in chief, "Chinese Translation" column from Chinese to English translation, and Zhejiang Satellite TV English News Translation Consultant and the main translation, Zhejiang provincial government English website and the "Macmillan Encyclopedia" Chinese moderator translation of the rank of the trial. Translators Association of China is currently director and translator Theory and Teaching Committee and deputy director of Zhejiang Translators Association of China Writers Association members, members of the Committee, Zhejiang Province Writers Association and the province's deputy director of the Committee of Foreign Literature. The enjoyment of the State Council special allowance.
Mainly on the author of "English-Chinese / Chinese-English translation issues can be explored," "Chinese Proverbs Translation Theory and Practice," "Contemporary American translation theory", "Culture and Translation" and so on; the main translations are the U.S. Literature, "to kill a deer person "(Ge Yi), British Literature," Robinson Crusoe ", Contemporary American Literature" Iron Grass "(Ge Yi), etc., and translation and editor of" foreign science fiction译丛"(50 volumes) and" Sci-Fi Road "(6 volumes), was in 1991 awarded by the World Science Fiction Association Award and the 1997 translation Capek Beijing International Conference sci-fi science-fiction translation prize ---" Golden Bridge Award. "
9. 翻译英译汉
科幻小说能给我们很多有关于科学进步的启示，它告诉我们科学是怎样改变我们的生活，帮助我们思考如何改变我们未来的生活。然而（这里翻译成同时更好)，科幻小说也能警示我们使用现代科学技术伴随的风险
10. 请给我《秘密》中英文版电子书
我有，不过是纯英文的啦。在电驴上有[有声畅销书.秘密.朗达·拜恩].Rhonda.Byrne.-.The.Secret.pdf
