这部电影是根据科幻小说改编的英语翻译
A. sciencefiction怎么读
sciencefiction的读音可根据音标['saɪəns 'fɪkʃn]。
知道了sciencefiction的读法后,我们再来了解一下它的词性,sciencefiction常做名词使用,可翻译科幻小说或科幻电影,而如今随着网络技术的发展,其在网络上又有网络科幻片、科幻类或科幻影片的含义。
It'sthebasisof made.It's 这是这许多科幻小说雹键和最受欢迎的电影的基础,是激发我们好奇心的题材。
AndIkepttrying ,but no-one wasinterested 我总是在兜售科幻喜剧这个主意,没有任何人有兴趣。
B. 《海底两万里》
儒勒·凡尔纳(Jules Verne,1828.2.8~1905.3.25)生于法国西部海港南特,他在构成市区一部分的劳阿尔河上的菲伊德岛生活学习到中学毕业。父亲是位颇为成功的律师,一心希望子承父业。但是凡尔纳自幼热爱海洋,向往远航探险。11岁时,他曾志愿上船当见习生,远航印度,结果被家人发现接回了家。为此凡尔纳挨了一顿狠揍,并躺在床上流着泪保证:“以后保证只躺在床上在幻想中旅行。”也许正是由于这一童年的经历,客观上促使凡尔纳一生驰骋于幻想之中,创作出如此众多的著名科幻作品。
18岁时,他遵父嘱,去巴黎攻读法律,可是他对法律毫无兴趣,却爱上了文学和戏剧。一次,凡尔纳自一场晚会早退,下楼时他忽然童心大发,沿楼梯扶手悠然滑下,不想正撞在一位胖绅士身上。凡尔纳非常尴尬,道歉之后随口询问对方吃饭没有,对方回答说刚吃过南特炒鸡蛋。凡尔纳听罢摇头,声称巴黎根本没有正宗的南特炒鸡蛋,因为他即南特人而且拿手此菜。胖绅士闻言大喜,诚邀凡尔纳登门献艺。二人友谊从此开始,并一度合写戏剧,为凡尔纳走上创作之路创造了有利条件。这位胖绅士的名字是大仲马。毕业后,他更是一门心思投入诗歌和戏剧的创作,为此不仅受到父亲的严厉训斥,并失去了父亲的经济资助。他不得不在贫困中奋斗,以读书为乐。他十分欣赏雨果、巴尔扎克、大仲马和英国的莎士比亚。在巴黎,他创作了20个剧本(未出版)和一些充满浪漫激情的诗歌。
后来,凡尔纳与大仲马合作创作了剧本《折断的麦秆》并得以上演,这标志着凡尔纳在文学界取得了初步的成功。在继续创作的过程中,凡尔纳感到文学创作似乎缺乏出路,而且他发现当时文坛上的人都在找出路,都在试图把其他领域的知识融进戏剧。比如大仲马是将历史学融进文学,而巴尔扎克则把社会伦理学融进文学……这时凡尔纳发现,只剩下地理学还没有被开发。
于是凡尔纳利用一年的时间进行试验,创作出《冰川上面过冬》等作品,但未发表。
1856年凡尔纳乘火车来到北部城市亚眠,遇到一名带着两个孩子的漂亮寡妇,一见终情并求婚,继而结婚。接着凡尔纳搬家过去,从此开始认真创作。其时29岁。
凡尔纳创作出《气球上的五星期》后,16家出版社无人理睬,愤然投入火中,被妻子抢救出来,送入第17家出版社后被出版。赏识此书的编辑叫赫茨尔,从此凡尔纳遇到了知音,与之结下终身友谊。黑格尔与凡尔纳签订合同,一年为其出版两本科幻小说。
《气球上的五星期》出版之后,凡尔纳的创作进入了一个多方面的探索时期,他试验多种写法,朝多种方向进行探索,一发而不可收,又写了一系列科学幻想冒险小说,卷帙浩繁,不下六七十种,被收入一套名为《奇异的旅行》的丛书。《海底两万里》是凡尔纳著名三部曲的第二部,前有《格兰特船长的儿女》,后有《神秘岛》。他每年出版两本,所有作品收录在一本总标题为《奇异的旅行》的书中,包括《地心游记》《从地球到月球》《环绕月球》《海底两万里》《神秘岛》等等,囊括了陆地、海洋和天空……作者想像力丰富,文笔细腻,构思奇巧,其作品既引人入胜,又很有教育意义,适合各种年龄的读者。而且,凡尔纳的幻想不是异想天开,都以科学为依据;他所预见到的很多器械,后来都变成了现实生活中的实有之物。
凡尔纳的作品里充满了知识,但他本人却是一名宇宙神秘主义者,对世界有一种神秘的崇拜。在他的小说中,有时候思考问题不够深刻,主题也常常重复。此后探索停止,开始成熟,进入平稳的发展时期,创作出《80天环游地球》《太阳系历险记》(中译《大木筏》)《两年假期》等优秀作品。随着声望的增高,凡尔纳的财富也在迅速增长。
但凡尔纳的晚年不是十分幸福,创作减少并进入衰弱期,其《卡尔巴阡的古堡》有一定的自传性,表现了生活中隐秘的侧面。
1905年3月17日凡尔纳出现偏瘫,24日失去知觉,25日晨8:00去世。
1905年3月28日大出殡,全世界纷纷电唁,悼念这位伟大的科幻作家。
凡尔纳的故事生动幽默,妙语横生,又能激发人们尤其是青少年热爱科学、向往探险的热情,现代科幻小说的重要奠基人。所以一百多年来,一直受到世界各地读者的欢迎。据联合国教科文组织的资料表明,凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一。
凡尔纳是一个非常优秀的通俗小说作家,有一种能够把自己的幻觉变得能够触摸的本领,其感觉是全方位的,从平淡的文学中传达出某种人类的热情。但凡尔纳的小说中人物除了少数几个外都是一模一样的,他似乎塑造不出更重要的人物,人物都是脸谱化的简单的好人坏人,没有什么心理活动;从其作品人物性别单一化上还可看出他对女人的偏见,隐隐流露出深受其苦的心态。此外凡尔纳的作品中充满了明显的社会倾向,是一个爱国者(法国人最好)、民族解放主义者(支持被压迫民族斗争),在某种程度上是一个无政府主义者(从某些作品中表现出无秩序者),最后还是一个银河帝国主义者(有缔造宇宙帝国的欲望)。
但总的来说,凡尔纳的尝试仍然是伟大的。他写的虽然都是平凡小事,但读后仍使我们激动不已。正如1884年教皇在接见凡尔纳时曾说:“我并不是不知道您的作品的科学价值,但我最珍重的却是它们的纯洁、道德价值和精神力量。”
[编辑本段]【作品特点】
《海底两万里》是一部科幻小说,是凡尔纳三部曲的第二部。第一部是<<格兰特船长的儿女>>,第三部是<<神秘岛>>.于一八七零年问世,暨今已有一百多年的历史,而仍能以多种文字的各种版本风行世界,广有读者,仅此一端,即可见其生命力之强,吸引力之大。主张书不及百岁不看的读者,是大可放心一阅的。 书中人物寥寥,有名有姓的只有四个半——“亚伯拉罕·林肯”号驱逐舰舰长法拉格特,只在小说开头部分昙花一现,姑且算半个;内景只是一艘潜水艇。但就是这么四个半人,这么一艘潜水艇,一个神秘的船长尼摩,一个学富五车的科学家,在各种探险历程中,在将近一年的时间中,纵横海底两万里,为我们演绎出一个个故事,展现出一幅幅画面,海底墓地,珊瑚谷,巨型章鱼……故事曲折惊险,引人入胜,画面多姿多彩,气象万千。这样一部小说,读来既惫使人赏心悦目,也令人动魄惊心。令人永生难忘,不愧为一部世界名著。百看不厌。
海底两万里
[编辑本段]【内容简介】
故事并不复杂:故事发生在1866年,法国人阿龙纳斯,一位生物学家,应邀赴美参加一项科学考察活动。这时,海上出了个怪物,在全世界闹得沸沸扬扬。科考活动结束之后,生物学家正准备束装就道,返回法国,却接到美国海军部的邀请,于是改弦更张,登上了一艘驱逐舰林肯号,参与“把那个怪物从海洋中清除出去 ”的活动。
经过千辛万苦,“怪物”未被清除,驱逐舰反被“怪物”重创,生物学家和他的仆人以及为清除“怪物”被特意请到驱逐舰上来的一名捕鲸手尼德兰,都成了“怪物”的俘虏!结果发现“怪物”是一艘尚不为世人所知的潜水艇,名“鹦鹉螺”号(或译为诺第留斯号)。
潜艇对俘虏倒也优待;只是,为了保守自己的秘密,潜艇艇长尼摩从此永远不许他们离开。阿龙纳斯一行别无选择,只能跟着潜水艇周游各大洋。十个月之后,这三个人终于在极其险恶的情况下逃脱,生物学家才得以把这件海底秘密公诸于世。
更减:1866年,有人以为在海上发现一条独角鲸,法国生物学家阿龙纳斯最后发现那是一艘名为诺第留斯(鹦鹉)号的潜艇,并带着仆人康赛尔和一个捕鲸手,跟随尼摩船长乘着这艘潜艇在海底做了两万里的环球探险旅行。
[编辑本段]【知识链接】
《海底两万里》写的主要是他们在这十个月里的经历。 《海底两万里》已经有几种中译本,“两万里”也就成了个约定俗成的说法;究其实,这里的“里”指的是法国古里,而古法里又有海陆之分,一古海里约合5.556公里,一古陆里约合4.445公里;既然是在海底周游,这里的两万里,理应为两万古海里。
如此说来,他们在海底行驶的路程,就应该在十一万公里以上了。这是要说明的。 十一万公里的行程,是个大场面,一路所见,可以说无奇不有。谁见过海底森林?谁见过海底煤矿?谁见过“养”在贝壳里、价值连城的大珍珠?当了俘虏的阿龙纳斯和他的朋友们都见到了,而且曾经徜徉其间。他们在印度洋的珠场和鲨鱼展开过搏斗,捕鲸手尼德·兰手刃了一条凶恶的巨鲨;他们在红海里追捕过一条濒于绝种的儒艮,儒艮肉当晚就被端上了餐桌;他们在大西洋里和章鱼进行过血战,一名船员惨死;这些场面,都十分惊心动魄。此外,书中还描写了抹香鲸如何残杀长须鲸,“诺第留斯”号潜艇又是如何杀死成群的抹香鲸的,那情景也十分罕见。
阿龙纳斯是个生物学家,博古通今,乘潜艇在水下航行,使他饱览了海洋里的各种动植物;他和他那位对分类学入了迷的仆人康塞尔,将这些海洋生物向我们做了详实的介绍,界、门、纲、目、科、属、种,说得井井有条,使读者认识了许多海洋生物;阿龙纳斯还把在海洋中见到的种种奇观,一一娓娓道来,令读者大开眼界,知道了什么是太平洋黑流,什么是墨西哥暖流,飓风是怎样形成的,马尾藻海又是什么样……我们知道珊瑚礁是怎样形成的吗?知道海洋究竟有多深吗?知道海水传播声音的速度有多快吗?这一类知识,书中比比皆是。
“诺第留斯”号也曾遇险,在珊瑚礁上搁过浅,受到过巴布亚土著的袭击,最可怕的是,在南极被厚厚的冰层困住,艇内缺氧,艇上的人几乎不能生还。但是,凭着潜艇的精良构造和艇长的超人智慧,种种险境,均被化解,终于完成了十一万公里的海底行程。 凡尔纳时代,潜水艇刚刚面世,还是一种神秘的东西;“诺第留斯”号艇长尼摩又是个身世不明之人,他逃避人类,蛰居海底,而又隐隐约约和陆地上的某些人有一种特殊联系。凡此种种,都给小说增加了一层神秘色彩。
既是小说,人物当然是虚构的,作家给“诺第留斯”号艇长取的拉丁文名字,更明白无误地指出了这一点——“尼摩”(Nemo),在拉丁文里是子虚乌有的意思。但这并没有妨碍作者把他描写成一个有血有肉、让读者觉得可信的人物。
[编辑本段]【人物评析】
尼摩船长:《海底两万里》中的尼摩艇长是小说里一个居主要地位的人物。这个知识渊博的工程师,遇事头脑冷静,沉着而又机智。他不是关在书斋之中和温室里经不起风吹雨打的科学家,而是一个在反抗殖民主义斗争的烈火中成长起来的民族志士。他搜集海底金银财宝,支援被压迫民族的正义斗争。当祖国沦为殖民地后,他带领少数志同道合的人潜入海底,用反抗的行动和不满的言论,支持和唤醒被压迫民族反抗殖民统治的斗争。凡尔纳借尼摩艇长之口谴责了殖民主义者在印度次大陆的野蛮的扩张行为。表面看来,尼摩艇长似乎是个与世隔绝的心如死灰的隐士,然而从他内心深处迸发出的炽热的感情,表明他是一个时刻关注着世界政治风云的科学战士。尼摩艇长所渴望的不是金钱和财富,而是人身的自由和幸福。他曾呐喊过:“在海中我不承认有什么主子,在海中我完全是自由的。”这是尼摩艇长的肺腑之言,如实地道出了他对殖民主义统治的强烈不满,反映了他对自由的追求。他把自由看得高于一切。为了自由他对肮脏的大陆连“一寸土地也不靠近”。他在大海下漫游着,生活着,他生活的一切必需品都取自于大海,他宁可把多年的用心研究的科学成果同他的身躯一起奉献和葬于大海,也不愿为野蛮的殖民统治者服务。凡尔纳塑造的尼摩艇长是处在资本主义上升阶段,有着人文主义和民主思想的典型的人物形象。在当时的历史条件下,他代表着新兴的资产阶级的利益。透过他的个性,可以看到处在上升阶段的资产阶级的代表人物那种自强不息的进取精神。但到小说结尾,尼摩船长所做的一番事:攻击其他国家的战船并击毁。又给他蒙上了一层神秘的色彩,使人琢磨不透。
阿龙纳斯教授:
生物学家,博古通今,乘潜艇在水下航行,使他饱览了海洋里的各种动植物;他和他那位对分类学入了迷的仆人康塞尔,将这些海洋生物向我们做了详实的介绍,界、门、纲、目、科、属、种,说得井井有条,使读者认识了许多海洋生物;阿龙纳斯还把在海洋中见到的种种奇观,一一娓娓道来,令读者大开眼界。
康塞尔:
阿龙纳斯教授的仆人,生性沉稳,他从不大惊小怪。总是那么气定神闲,为人随和,从不着急上火——至少你看不出他着急上火。他精通分类理论,遇到什么总是认认真真或者说一本正经地把它们分类,但是对那些东西的名字却一无所知,可以说他是个分类狂。
尼德兰:
是个比较原始的人,一个野性十足的捕鲸手。他也会赞叹极地的美,但对他来说更重要的是牛排,小牛肉,小酒馆里的酒,在陆地上自由地行走。他性情火爆,受不了被监禁,总是计划逃脱,如果没有他,教授和康塞尔最后不可能回到陆地上。
[编辑本段]【海底两万里的影片及内容概括】
蓝宝石之谜,但应该是一只小白狮子,又名不可思议之海的娜迪娅。号称根据儒勒·凡尔纳小说《海底两万里》改编 ,但是本身和原著并无太大关系
英文译名1:《Nadia: The Secret of Blue Water》
英文译名2:《Nadia of the Mysterious Seas》
中文译名1:《蓝宝石之谜》
中文译名2:《不可思议的海之娜蒂亚》
(中文配音版本译作:“海底两万里”)
(香港译作:冒险少女娜汀亚)
内容简介:1889 年,巴黎,在万国博览会会场喜欢发明的少年让与带着小狮子的少女娜蒂亚偶然相遇了。 这时出现的是以娜蒂亚胸前所佩的不可思议的蓝宝石为目标的格兰蒂斯为首三人组。在格兰蒂斯一伙的追击中让与娜蒂亚出乎意外的冒险旅程开始了。 谜一般的组织尼奥亚特兰蒂斯,娜蒂亚的真实身份,以及万能潜水艇鹦鹉螺号……冒险中的相遇和离别,蓝宝石所隐藏的秘密是?
引:
我国于1992年左右引进,上海是由教育台播放目前约 20岁左右的人多是小学时看的中文配音版本。应该都有印象,当然,很久没看过的话就一定要回顾一下了 (价值观改变了,重看本片会有完全不同的感受,就像各位如果小学时候看的EVA,现在再看的感受是完全不同的^^),如果没看过此片,那更是应该排在各
位动画观看日程的首要位置了。
◎译 名 海底两万里
◎片 名 20,000 Leagues Under the Sea/20,000 Meilen unter dem Meer
◎年 代 1997.5.11
◎国 家 美国
◎类 别 科幻/冒险/爱情/
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎IMDB评分 5.4/10 (442 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0118248/
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 592 x 448
◎片 长 173 Mins
◎导 演 罗德·哈瑞德 Rod Hardy
◎主 演 迈克尔·凯恩 Michael Caine
帕特里克·登普西 Patrick Dempsey
米亚·萨拉 Mia Sara
布瑞安·布朗 Bryan Brown
彼特·麦考里 Peter McCauley
◎简 介
《海底两万里》97剧场版,央视《正大剧场》于1998年11月15日-12月22日分四集播出。
本片根据法国著名科幻小说家凡尔纳(Jules Verne)同名名著《海底两万里》(20,000 Leagues Under the Sea)改编。
内容简介:1868年航运界传言南海中有海怪出没,频频袭击过往船只,各国政府被迫派遣军舰维护航道安全,同时调查海怪真伪。不料调查舰被不明怪物撞沉,只有阿龙纳斯教授、助手康塞尔及鱼叉手尼德·兰被“鹦鹉螺号”核潜艇救起。该潜艇由尼摩船长指挥,对运载军火的船舰均予击沉。尼摩敬重阿龙纳斯的成就,将其视为上宾。潜艇要返回瓦康尼亚基地,补给船上物资,中途到深海探索海底世界。教授为其科技动力来自海底养殖的技术惊叹不已,但尼德·兰一心想逃跑,却在荒岛中被食人族逐出。他又查出基地位置,用瓶子装信向外通告。当潜艇到达瓦康尼亚岛时,军舰已包围该基地。尼摩破坏了基地,并引起核爆炸,自己亦中弹命危,临死前将“鹦鹉螺号”驶入海底坟场,被大西洋旋涡所吞没。
尼摩艇长的扮演者迈克尔·凯恩,还曾出演过正大剧场影片《当年巨头》。
[编辑本段]【读后感】
(一)
凡尔纳的作品是我所十分热爱的。之前看过他写的《神秘岛》,给我的感觉是十分震撼。他描写的场景和人物的生活真的可以用“栩栩如生”来形容,谁能想到这是纯粹的科幻小说呢?想不到!《海底两万里》是他写的三部曲第二部,风格和我儿时看的《神秘岛》非常相似。这本科幻小说讲述的故事真可谓是大胆至极。凡尔纳以第一人称写了法国生物学家阿龙纳斯和仆人康赛尔、加拿大人尼德·兰误进“鹦鹉螺”号后的种种经历。尽管凡尔纳没有下过海,但是在他的文章里丝毫看不见虚伪的痕迹,反而真实又惊险的冒险会让人喘不过气来。凡尔纳真是太厉害了!
凡尔纳是个聪明的人,(大家都知道),也许有人说他是卖弄知识,可他的确是很富有智慧地将许多科学知识结合到了文中,细细看来竟然涉及了许多领域。比如生物学、气象学、物理学、化学等等。(真是厉害的人物呀),由此可见,他能把海底世界写得如此生动和美丽也就不足为奇了。
我很喜欢和佩服《海底两万里》的原因是它有众多的知音。现在的中小学生都很前卫,不太喜欢看传统的名著,也包括我,对于语文新课标推荐的小说、古文我不仅不喜欢,而且有点厌恶的。而它的风格可以跟当代风靡全球的《冒险小虎队》、《鸡皮疙瘩》书系相媲美。一本写于八十年代的外国作品等在当代仍然有那么多的知音,这的确是非常了不起的。
撇开别的不谈,就来说说内容情节吧!开头小说就让我走进了它所描述的世界,什么飞逝的巨礁啊、巨大的怪物啊,都让我看了激动不已。法国人阿龙纳斯、康塞尔及捕鲸手尼德·兰进入神秘的“鹦鹉螺”号之后,和尼摩船长一起在海底作类似的环球旅行。海底的世界非常美妙,我记得“海底森林”那一章,虽然没有真正的树木,但是海里柔软的珊瑚礁让我极为享受,闭上眼睛似乎也能看见那飘动的海底生物。而文章也不失惊险,其中在南极被困冰下的缺氧经历写得最为精彩。几个人在海底无法呼吸到新鲜的氧气,对缺氧症状的描写让我都不禁感到难受,开始大口大口地呼吸氧气,也让我不由由衷的感叹:人能活着,真好!
虽然文章的结尾让我有些恍惚,但我是真地沉浸在这部优秀的作品中了。其实我觉得文章中的人没有明显的好坏之分,包括尼摩船长。尼摩船长可以说是一个传奇人物,他自己隐瞒了全世界造成了性能非凡的“鹦鹉螺”号,并和着那么多忠心耿耿的水手们在海底探险,这并非是常人能够完成的。也许他的思想有些扭曲,他的做法有些偏激,他的行为是在逃避。但是他仍然是位勇士,是位尊重大自然的勇士。他的消失也是凄美的,让我看后感觉鼻子也是酸酸的。
无论如何,这次在书中的勇敢者的探险让我深深热爱上了浩瀚的海洋,让我更加明白了我的人生观和世界观。
(二)
打开《海底两万里》,我怀着好奇心,和书中的主人翁探险者生物学家阿龙纳斯一起乘坐着鹦鹉螺号潜水艇开始了充满传奇色彩的海底之旅。一起周游了太平洋、印度洋、红海、地中海、大西洋以及南极和北冰洋,遇见了许多罕见海底动植物,还有海底洞穴、暗道和遗址等等。让我知道了大量的科学文化和地理地质知识,尤其是光的折射、珍珠的分类、采集、潜水艇的构造……这些东西如今都已变成了现实,我感叹作者儒勒.凡尔纳的想象力,竟能在还未发明电灯的社会中预料到未来世界,把科学与故事结合,创造出一个神奇的海底世界。
C. 请问科幻片用英语怎么读
科幻片
Horror films and thrillers and science fiction.
恐怖片和惊险片还有科幻片。
-- 休闲英语会话 - Watching Movies and TV (1)(免费使用)
science-fiction film; sci-fi film
科幻片
-- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
Science fiction film
科幻片
-- 英汉 - 翻译样例 - 汉英
In terms of accuracy, the movie is more science fiction than fact.
从真实性来看,这部电影更像是科幻片,而非事实。
-- 汉英 - 翻译参考
Would this science-fiction movie be alright?
这部科幻片好不好?
-- 休闲英语会话 - Watching Movies and TV (2)
"The fantastic film owed its origin to the French creative genius of G. Me1iles. Later fantasy tended to appear primarily in horror films about monsters of vampires, while later still it reappeared in science fiction films."
科幻片的诞生应归功于创造性的天才,法国的梅里爱。后来幻想主要出现在表现吸血怪物的恐怖片中,再后来则在科幻小说改编的科幻片里重新露面。
-- 英汉 - 翻译样例 - 社会
Her own private romantic life solidified when she married Dennis Quaid,whom she had first met ring filming of the 1987 scifi flick Innerspace;
1987年,瑞恩在拍摄科幻片《内层空间》时首遇奎德。
-- art - 汉英
The upcoming movie "The Scorpion King" is a fiction, but recent archeological studies indicate there really was a King Scorpion in ancient Egypt and that he played a crucial role in uniting the country and building it into the world's first empire.
即将上演的《蝎子王》是一部科幻片,但最近的考古研究发现,古埃及的确有一位蝎子王,他在统一国家并将它建成世界上第一个帝国的过程中扮演了重要角色。
-- 时文部分 - P_xieziwangquoyouqiren
Gene and Beth are watching a science fiction movie about aliens.
吉恩和贝思正在看一部有关外星人的科幻片。
-- ecation.163.com
Perhaps because of lack of publicity, the company's proction of a science fiction version of Othello played to empty houses all week.
也许是因为缺少宣传,公司根据《奥赛罗》拍摄的科幻片上演了整整一个星期,但却一点也不叫座。
D. 英语阅读《移动迷宫》翻译
好莱坞有几部影片是根据小说拍摄制作的,小说讲述的是关于一群年轻人。《移动迷宫》是最新上映的。
《移动迷宫》根据james dashner的同名科幻小说改编。故事讲述的是关于一个年轻人,有一天他醒来除了记得自己叫托马斯,其他事都不记得。他在一个叫Glade的地方找回了自己。那是一个充满绿意的,有乡村风情的地方,那里也是其他十几岁孩子的家。他们为了生存承担着不同的工作,像托马斯一样,他们都被洗去了记忆。
托马斯的任务就是逃离迷宫。迷宫有很多路,但是只有一条可以出去。探索迷宫的人试着绘出迷宫的地图,迷宫就在glade的外围(glade就是整个迷宫的中心),这群年轻人就这样被困在中心。这里也很恐怖,有一种饥饿的生物徘徊在外围,企图进入中心地带,让迷宫危机重重。
23岁的演员Dylan o'brien扮演托马斯,他是美国连续剧Teen Woif中家喻户晓的演员,他说,他没想到会参与拍摄移动迷宫。但是,他接受POPSTRA.com采访时,说他很高兴演托马斯,他觉得他和托马斯很相像.
E. 流浪地球2英文
流浪地球2英文是Wandering Earth。
科幻大片《流浪地球2》跨越4年,与观众再度重逢。2019年电影《流浪地球》成为当年春节档票房冠军。很多观众认为,《流浪地球》开启了中国科幻电影的元年。
《流浪地球2》根据刘慈欣同名小说改编,是《流浪地球》的前传。电影讲述了“太阳危机”即将来袭,世界危在旦夕,人类文明的延续将面临巨大挑战。人类决定开启流浪地球计划,带着地球离开太阳系,寻找新家园的故事。
春节档电影:
1、《满江红》
电影《满江红》由张艺谋导演,沈腾、易烊千玺、张译主演,讲述南宋绍兴年间,岳飞死后4年,秦桧率兵与金国会谈。会谈前夜,金国使者死在宰相驻地,所携密信也不翼而飞。小兵张大(沈腾饰)与亲兵营副统领孙均(易烊千玺饰)机缘巧合被裹挟进这巨大阴谋之中。
2、《无名》
电影《无名》是导演程耳继《罗曼蒂克消亡史》后时隔六年的新作,梁朝伟、王一博将在片中演绎“无名者的史诗”。周迅、王传君、黄磊、张婧仪、大鹏等也出演此片。该片聚焦波谲云诡的隐蔽战线,讲述地下工作者们冒着生命危险送出情报,用生命与热血保卫祖国的故事。
F. 电影《降临》降临讲的是什么
电影《降临》讲的什么
电影《降临》讲的什么?电影《降临》的剧情是怎么样的呢?电影《降临》正在热映,下面就跟着我一起了解下吧!
电影《降临》讲的什么
影片根据星云奖以及雨果奖得主、华裔科幻作家特德·姜的短篇小说《你一生的故事》改编,讲述了外星人飞船来到地球,艾米·亚当斯饰演的语言学家受雇于政府,来与外星人沟通了解它们此行的目的。然而当用外星语言“七肢桶”与这些来客交流时, 她眼前突然浮现了她从出生到死亡、已知或未知的完整一生。杰瑞米·雷纳将饰演一名物理学教授,他与亚当斯饰演的语言学家一同受雇于政府。
电影《降临》介绍
导演: 丹尼斯·维伦纽瓦
编剧: 埃里克·海瑟尔 / 姜峯楠
主演: 艾米·亚当斯 / 杰瑞米·雷纳 / 福里斯特·惠特克 / 迈克尔·斯图巴 / 马志 / 马克·奥布莱恩 /乔·柯布登 / 派特·凯利 / 娜塔莉·希波蒂 / 袁罗素/ 克里斯蒂安· 杰达 / 朱利安·凯西
类型: 剧情 / 科幻
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
片长: 116分钟
获奖情况
第73届威尼斯电影节 (2016)
主竞赛单元 金狮奖 (提名)
第74届金球奖 (2017)
电影类 剧情片最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯
电影类 最佳原创配乐(提名)
第70届英国电影学院奖 (2017)
电影奖 最佳影片(提名)
电影奖 最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦
电影奖 最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯
电影奖 最佳改编剧本(提名)
电影奖 最佳摄影(提名)
电影奖 最佳剪辑(提名)
电影奖 最佳原创音乐(提名)
电影奖 最佳音效(提名)
电影奖 最佳特殊视觉效果(提名)
第69届美国导演工会奖 (2017)
最佳电影导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦
第23届美国演员工会奖 (2017)
电影奖 最佳女主角(提名) 艾米·亚指岁当斯
第69届美国编剧工会奖 (2017)
电影奖 最佳改编剧本(提名)
第28届美国制片人工会奖 (2017)
最佳电影制片人奖(提名)
第31届美国摄影协会奖 (2017)
电影长片最佳摄影(提名) Bradford Young
第67届美国剪辑工会奖 (2017)
剧情片最佳剪辑(提名)
第21届美国艺术指导工会奖 (2017)
电影奖 最佳幻想电影艺术指导(提名)
第88届美国国家评论协会奖 (2016)
最佳女主角 艾米·亚当斯
年度佳片(提名)
第22届美国评论家选择电影奖 (2016)
最佳影片唯早睁(提名)
最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦
最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯
最佳改编剧本 埃里克·海瑟尔
最佳摄影(提名)
最佳剪辑(提名)
最佳美术指导(提名)
最佳配乐(提名)
最佳音效(提名)
最佳视觉效果(提名)
最佳科幻/恐怖片
第41届美国电影学会奖 (2016)
年度佳片
第15届睁辩华盛顿影评人协会奖 (2016)
最佳影片(提名)
最佳导演(提名) 丹尼斯·维伦纽瓦
最佳女主角(提名) 艾米·亚当斯
最佳改编剧本 埃里克·海瑟尔
最佳摄影(提名)
最佳剪辑(提名) Joe Walker
最佳原创配乐(提名)
最佳艺术指导(提名)
电影《降临》影评
最近几年每到深秋,一部现象级科幻影片总会准时出现:2013 年的《地心引力》,2014 年的《星际穿越》,再到去年的《火星救援》,都是无论从影片质量、票房成绩、还有颁奖季表现十分出色的作品。而今年这个接力棒交到了丹尼斯·维纶纽瓦(曾导演过《焦土之城》、《边境杀手》)的手上,他为《银翼杀手2》拍摄做准备用来练手的科幻片《降临》在 9 月 2 日在威尼斯首映,至今已经过去两个多月的时间。经过一段时间的口碑发酵,该片烂番茄新鲜度仍为 100%,Metacritic 的评分也有 81 分之高。
而对于看过两遍原著小说且爱不释手的笔者,《降临》的改编难称成功,将近两小时的影片看下来,维纶纽瓦在原著小说的基础上进行了非常大的剧情变动与填充,尤其影片后 50 分钟(将近影片一半的长度),几乎原创的情节将影片推向了一个非常神棍且难以服众的结局。但即便这样,《降临》在视觉的奇观性上,仍差之前 3 年的 3 部作品一大截。
《降临》改编自著名华裔科幻作家姜峯楠(Ted Chiang,特德·姜)曾获得星云奖的科幻短篇《你一生的故事》。但凡看过原著的人都知道,《你一生的故事》虽是一个以外星人降临地球为背景的故事,但小说主题全部都是身为语言学教授的主角露易丝·班克斯试图理解、破译、学习形似章鱼的外星人「七肢桶」的语言和文字的过程,甚至直到最后,都没有大多电影观众所期待的飞船发射、太空战争、乃至穿越黑洞的奇观场面。
《你一生的故事》之所以精彩,是因为它直面了一个大多数科幻小说及电影都避而不谈的问题——人类如何与外星人交流。在大部分的科幻作品(包括硬科幻作品)中,外星人带或不带「语言翻译器」,都理所应当地说着英语,这是一个非常狡猾且不负责任的设定。而在《你一生的故事中》,姜峯楠将语言学的魅力发挥到了极致,有理有据地一步步论证,完整地将露易丝学习「七肢桶」语言的过程展现在读者眼前。
受限于表现形式,电影无法将小说中严谨的语言学以及物理学论证搬上银幕,即使可以强行塞入电影中,也不符合《降临》主流科幻电影的定位。所以在电影中,露易丝学习外星语言(以下简称「七语」)的过程被一再简化,导演维伦纽瓦将绝大部分学习七语的篇幅都换成了展现视觉奇观的部分。例如形同《2001 太空漫游》黑石碑一样的「半颗花生形」宇宙飞船,再例如一行科学家进入宇宙飞船时重力方向的变化,都占据了很大部分的时长。而这些在小说中几乎一笔带过,小说中主角与七肢桶的对话也只是在一个普普通通的房间,并没有像电影剧本那样进入宇宙飞船内部。
七肢桶的飞船出现在世界各地。
这样的重心偏移导致影片对于破译七语的过程极为简略,简略到甚至只用了一段 5 分钟左右的蒙太奇就敷衍了事,基本丧失了原著中的精髓。
而在原著中对于外星人七肢桶的描写也极为详细,不同于一般科幻作品中对于外星人笨手笨脚、野蛮、只会侵略地球的形象。它们「有七只长肢,轴心处挂着一个圆筒,七肢中每一肢都可以当做腿,也都可以当做手臂,稳稳当当,像艘气垫船。」而它们在写字的时候,是「弄来一个圆圆的屏幕,安在一个小底座上,一堆糊涂乱画便会出现在屏幕上」,并不像电影中形似章鱼,就连写字的方式也是伸出一只长肢,从中喷射出墨水一般的黑色物体,在半空中形成圆形的如同中国书法一般的文字。
诚然这样在视觉上会更加美观,但在电影中的七肢桶更像是动物园里被关在笼子中的某种野兽,没有文明,也没有相互交流。完全不像是已经掌握了星际飞行的高级文明生物。
在小说中,最激动人心的部分莫过于破译七语的突破口的出现,这个突破口并非主角露易丝所为,而是在同时进行的物理学家和七肢桶的交流中所得。物理学家为七肢桶演示了「费尔马最少时间律」的实验,七肢桶将实验重复了一次。而在这个过程中,人类发现了七肢桶的基本认知以及物理、数学定理的因果关系与人类正好相反,对人类复杂的定理对七肢桶是最基础的,而对人类来说最基础的定理例如速度在七肢桶的认知体系下却复杂无比。这个发现令露易丝破译学习七语的速度迅速加快。而在这个过程中,露易丝发现七语是一种行为理论,也就是说两个七肢桶的交流只是做做样子,它们要说什么,双方都早已知道。
人类正在和七肢桶进行初步交流。
这也就是原著中最有魅力的地方:掌握了七语,就可以预见自己的未来。姜峯楠在小说一开始就利用第一人称第二人称相结合,两条时间线相交叉的叙事方式,将露易丝破译学习七语的过程,和露易丝口述自己女儿的成长故事一并讲述。这是理性与感性的结合,牙牙学语、蹒跚学步的婴儿成长为少女再到因意外死去的过程令人温暖、也令人悲伤;破译七语的过程令人激动、也令人深思。姜峯楠的文字如同诗句一般娓娓道来:当你知道自己的女儿会在 25 岁那年因意外死去,而自己却无能为力的时候,你会怎么做?这样一个令人心碎的故事让《你一生的故事》超脱了冰冷的理论推导层面,升华为一部真正有人文情怀,足够温暖也足够悲伤的经典之作。
而在电影中,这两条故事线的主次太过明显,露易丝女儿的故事线明显少于主线剧情,甚至五分之一都不到,而且交叉剪辑之间的联系也极为疏离。使得观众对于女儿的角色并无带入,也缺乏了小说中对于宿命的叹息。这可能也是影片最后定名为《降临》,而不是用原标题《你一生的故事》的原因吧。
如果以上还只能算是细节或者侧重点上的更改,无伤大雅。那么影片后 50 分钟对于原著大刀阔斧的改编就让影片走向了和小说几乎完全相反的'道路。将《你一生的故事》这个表面故事体量只有小品级别的短篇科幻小说,改成具有强行戏剧冲突的狗血战争剧,愚蠢的人类和科幻片中不可或缺的中国再次上线,带领着其他几个国家(俄罗斯、古巴等)一起对七肢桶发动了军事袭击,既不合情也不合理。更别提露易丝饰演者艾米·亚当斯用比七语还要难懂的普通话与中国将军打的那一通的卫星电话,令人完全摸不到头脑,像极了编不下去的狗尾续貂。
和七肢桶的「亲密接触」。
但这恰恰就是《降临》在北美影评人中口碑依然爆棚的主要原因,美国再一次充当了拯救宇宙的世界警察,不一样的是这次他们不靠托尼·斯塔克和他的小伙伴们,而是靠一名大学语言教授的一通跨国电话。这对于没有看过原著的普通观众都已经足够神棍且不可信服,更何况原著粉呢?
而众所周知的是,丹尼斯·维纶纽瓦已经被定为《银翼杀手 2》的导演人选。如何延续这一科幻经典的辉煌,是他目前肩负的最大重任。《降临》也在某种程度上被看做是维纶纽瓦为了即将筹备开拍的《银翼杀手 2》的练手之作。虽然《降临》在很多层面上都不尽如人意,但是导演从《囚徒》和《边境杀手》以来一向擅长的氛围营造还是非常到位。
除去让他名声大噪的作品《焦土之城》,维纶纽瓦其他长片作品均不是由他自己来编剧。可以看出,编剧并不是他的擅长所在,如何将故事用视觉化的手段呈现才是他最拿手的。这样一来,剧本的好坏基本就决定了他导演作品的最终质量。《降临》的剧作绝不算高明,甚至有些失败,但还是能看出维纶纽瓦在拍摄科幻大场面的一些想法。可以说做足了范儿,却丢了魂儿。
和原著《你一生的故事》在科幻小说界的神作级别相比,《降临》绝对算是一部平庸的作品,国内观众还是降低要求,谨慎期待。
;