向外国人推荐中国当代小说

㈠ 给外国人推荐一本小说让他认识CHINA，你会推荐

会推荐冰心的《繁星》，因为我想冰心能够代表主要的我们国家的潮流与文化。

㈡ 外国人眼里的经典中国小说有哪些

经典小说，算是一个国家文化的一部分了，文化是极其珍贵的东西，经典小说也可以反映一个国家文化程度的高低，那么，中国有哪些经典小说呢，有哪些小说在外国人眼里觉得是经典的呢？我来给大家说几本。
作为四大名著之一的《红楼梦》，这部小说在中国可以称上的是文化珍宝了，当然，在外国人眼里，也算得上是经典小说了。这本小说，讲述了贾、史、王、薛四大家族的故事，以贾宝玉和林黛玉的爱情为主要线索，进行了全面的描写，作者有力的抨击了封建时期的弊端，算得上是佳作，在外国人心中，也一样是经典。

总之，外国人心中的中国的经典小说也是不少了，还有很多是没有提到的，大家自己找一下吧。

㈢ 请推荐向外国人介绍中国文化的英语书籍

史仲文,陈桥生 著 王国政 《Chinese culture》

㈣ 给外国人推荐一本小说来认识中国，你会推荐哪本

《孔子》吧，儒家思想在中国的地位如此之高，希望外国人好好的了解一下中国的传统文化哈哈哈。

㈤ 介绍几本外国人写的关于中国的小说

阿梅丽·诺冬的《爱情与破坏》
尤思娜《王佛求道记》
辻井桥《桃幻记》
马尔卡姆.巴斯《军阀》
高罗佩《大唐狄公案》
芥川龙之介《杜子春》《秋山图》
井上靖《敦煌》《楼兰》
陈舜臣 《小说十八史略》（共5卷 包括《大唐帝国——隋乱唐盛三百年》等）

㈥ 给外国人推荐中国的书

这些年,外国人对中国图书越来越有兴趣。以前不怎么购买中国图书著作权的国家也开始在这方面拿出大动作。不论是老客户还是新买主，积极性高过以往。然而，各种中国书当中，我以为最吸引老外的还是人文类图书——科学类图书能阅读的人毕竟是少数。恰好，我也是做人文类图书著作权销售工作的，就谈谈我了解的一些情况。
随着我国改革开放日趋成熟，外国人，当然包括西方人，越来越希望与中国打交道，这其中包括发展经贸关系和外交关系。然而要做到这一步，就需要深谙中国语言和中国情况的人才。也正是这个原因，学习汉语的外国人越来越多。有人估计，现在全球有三千多万人学习汉语。如今全国许多大学都开设对外汉语课，不少外国青年前来中国学习汉语，能讲一口流利汉语的外国人也不是什么新鲜事了。最近刚刚当选为澳大利亚总理的陆克文就是一个汉语讲得很棒的人。在这种背景下，汉语学习用书备受推崇。我所供职的新世界出版社多年以前出版的“实用汉语系列”和“汉语水平考试”用书的韩国语著作权绝大部分被韩国出版商购买走了。最近也有越南出版社对“实用汉语系列”发生兴趣。新加坡、马来西亚等国借着有利条件，也大量购买汉语教学用书的著作权。新世界的《最新英汉拼音词典》一九九八年授权新加坡一家出版公司出版当地版本，后来续约一次，授权期限达到十年之久。美国的一家软件公司在二○○三年购买了上述词典的电子版权，使用期四年。美国这家公司的老板说，虽然装有这本词典的掌上型电脑销售量不是很高，可是用户对这本词典须臾不可离开。于是，美国这家公司在九月份到期之前好长一段时间就与新世界约五年。从去年开始，美方每个季度都给新世界汇来数额不等的著作权使用费。可以说，这本词典在对外传播中国文化方面起到了不可忽视的作用。今年九月在莫斯科书展上，新世界与俄罗斯一家出版社签约，授权该出版社出版十一本汉语学习用书的俄语版。俄罗斯与中国关系颇有历史。经过若干年的变化，俄罗斯再次出现学习汉语的热潮，从而促进了两国的文化交流。像新世界这样不是以汉语学习用书为主打选题的出版社尚且能出售不少著作权，就更不用说专业出版汉语教学用书的出版社了。

除了语言以外，中国的文学作品也开始为外国人注意。中国女作家徐小斌描述女性生活的小说《羽蛇》的英语版授权给了美国的西蒙·舒斯特公司，不久以后北美英语版就可以与读者见面了。我国反映人与自然关系的畅销书《狼图腾》英语版和许多其他版本授权给了英国的企鹅公司，越南的出版社则购买了该书的越南语版。中国出版的青春小说开始为外国出版商所青睐。去年，泰国的出版商一下子就从新世界购买了明晓溪的三本书——《会有天使替我爱你》以及《烈火如歌》上下卷的泰国语著作权。今年，新世界还通过上海一家公司把十本中国古代爱情和悲情小说拿到美国，由在当地注册的一家出版美国英语版。我在法兰克福书展多次遇到一个韩国人，她在美国开书店，对古代爱情和悲情小说十分感兴趣，通过进出口公司订购了一批又一批，而且销售情况也不错。我国著名历史小说家高光的《孔子》和《司马迁》已经授权给韩国和越南出版的出版社出版韩国语和越南语版本。据小说家的经纪人介绍，《孔子》一书的韩国语版销售情况非常好，稳居当地文学排行榜第五名。当然，小说授权海外远远不如其他类型的图书授权多。然而，小说所承载的文化信息以及对读者的潜移默化的影响是任何其他作品所不能比的。目前，中国的小说主要还是受周边国家读者喜爱，原因很简单，他们的文化在某种程度上跟我们的文化有相通的地方，因而欣赏中国小说时遇到的文化障碍要比西方国家读者少得多。随着中国综合国力的增强，越来越多的中国小说传播到海外也是迟早的事情。

另外，文化艺术一类的图书也开始一步一步走近外国读者。多年以前，新世界出版了一本《中国古代建筑》，这是“中国文化与文明”系列中的一本，其英语版由美国耶鲁大学出版社出版。美方为此专门聘请精通中国建筑的专家做编辑，更有一些美国的机构慷慨解囊，为出版提供赞助。该书英语版出版后不久，法语版的权利就卖给了法国的一家出版公司。有关中国哲学的图书也颇受外国人欢迎。韩国就购买了我们多本讲述中国古代哲人智慧的图书，以满足韩国读者的阅读要求。冯友兰先生的《中国哲学简史》的韩国语版几年前授权给韩国出版社。西班牙的一家公司与我们联系，希望从英语翻译《中国哲学简史》，在西班牙出版西班牙语版，后来由于其英语版版权在美国的西蒙·舒斯特公司手中，该公司遂与美国的公司联系洽谈。如此专门的作品都受国外读者喜欢，真是令我们喜出望外。《读史有计谋》、《成大事的十五套学问》等授权给韩国出版社之后依然有不少其当地出版社与我社联系，洽谈授权事宜。

反映当代中国的图书开始为外国读者关注。三年前，为纪念邓小平诞辰一百周年而出版的《百年小平》刚一出版就被韩国若干家出版社“盯”上了。经过两个多月洽谈，该书授权韩国一家出版社出版韩国语版。我的一个日本朋友对我说，有很多日本出版社对我们国家出版的反映食品安全的《民意何食为天》的书感兴趣，争相洽谈日本版权，结果我的朋友由于动作慢了一步而与其失之交臂。这说明，国外对我国是很关注的。

还有一个方面比较有意思，就是一些在人看来我们并不先进的领域的图书也开始赢得外国出版商的首肯。大家都知道，著名管理学作者成君忆的《渔夫与管理学》在韩国语版权的洽谈中，叫价达到了七千美元。这在中国此类图书授权海外中是很少见的。新世界的科普作品《人类灭绝的十种可能》出版不久就被韩国出版社买走韩国语的著作权。韩国出版社还对我们的《身边的心理学》感兴趣，双方已经达成一致，不日将签署合同。另外，多年以前新世界出版的《孙子兵法与养生之道》以及《中国功能食品》分别授权给印度尼西亚和韩国出版社。据版权代理公司提供的消息，日本出版商和读者对中国的养生图书最感兴趣。

简而言之，国外感兴趣的题材可以分为两大类。一类是中国独有的文化深层的东西。对这类选题最感兴趣的是周边地区和国家，这与我国和他们的历史关系久远有着不可忽视的关系。另一类就是反映当代中国为人们所瞩目的东西。这一类选题除了周边地区和国家，西方国家也开始关注起来。中国毕竟取得了前所未有的发展，要想保证自己的发展不至于落后，就不能不了解相关情况。这也正是中国图书越来越为其他国家和地区关注的重要原因之一。

㈦ 推荐一些外国当代小说

我其实不太会划分小说的时代，所以到底哪些算是当代外国文学我也不太清楚，我写几部时间比较新是小说，你做一下参考吧
1、《灿烂千阳》
《追风筝的人》的作者的第二本小说，关于不可宽恕的时代，不可能的友谊以及不可毁灭的爱。《灿烂千阳》再次以阿富汗战乱为背景，时空跨越三十年，用细腻感人的笔触描绘了阿富汗旧家族制度下苦苦挣扎的妇女，她们所怀抱的希望、爱情、梦想与所有的失落。

2、《大象的眼泪》
具体内容是关于甜美背后的残酷、多舛的命运和复杂的人性以及忠心耿耿的爱。《大象的眼泪》以大萧条时期的马戏团为背景，时空跨越七十年，让我们感受到萧条时期最炫目的华丽，困顿景况里最动人的温暖。

3、《布鲁克林的荒唐事》
本书讲述的是一种放下后的人生状态，生活的希望往往充斥在不经意间，在你以为自己已经准备放弃的时候，只有人处于一种“放下”的状态才是最初始、最好的。该书中每一个人物都栩栩如生，就如同你身边的一个朋友，你为他生活中的意想不到的遭遇而费解、思考、伤心、难过，或者同他的朋友一样在说，“小心一点，这是一个圈套”但是当故事结束的时候，你会觉得要感谢作者，在这个灰暗的世界，昏暗的时代，在这本书中，你会发现人与人之间的群体感、归属感、亲情、爱情、友情等等，你会觉得对生活又重新充满了斗志和希望。

4、《天堂的声音》
假如你对生命感到绝望，读过本书后，你会明白：每天都可以找到一件生命所给予你的礼物，你可以从中发掘美丽生命的真实意义，找到自我的。只要张开心眼，你会发现每天都有一件美好的礼物在等着你，可能微小如一道光或一片美丽的叶子，也可能是一件大喜事。有时这些礼物很难被发现，你必须花点功夫才能够找到它。

5、《我在雨中等你》
我叫恩佐。我老以为自己是人，也一直觉得我和其他狗不一样。我只是被塞进狗的身体，里面的灵魂才是真实的我。这里记录着我和主人丹尼相依度过的风雨悲欢：当妻子凄凉死去， 当岳父母和他反目成仇，当他镣铐加身被突然逮捕，唯有我知道真相。可是，我只是一只狗，我无法发音，不能说话……现在我老了，即将离开这个世界。我想与你分享我的故事，如果你愿意，就翻开书，我在故事里等你……[

6、《在路上》
《在路上》里的人物实际上是在“寻求，他们寻求的特定目标是精神领域的，虽然他们一有借口就横越全国来回奔波，沿途寻找刺激，他们真正的旅途却在精神层面；如果说他们似乎逾越了大部分法律和道德的界限，他们的出发点也仅仅是希望在另一侧找到信仰”。

7、《消失的地平线》
这里有神圣的雪山，幽深的峡谷，飞舞的瀑布，被森林环绕的 宁静的湖泊，徜徉在美丽草原上的成群的牛羊，净如明镜的天空，金碧辉煌的庙宇，这些都有着让人窒息的美丽。纯洁、好客的人们热情欢迎着远道而来的客人。这咀是宗教的圣土，人间的天堂。在这里，太阳和月亮就停泊在你心中。这就是传说中的一香格里拉。

8、《五岁时，我杀了我自己》
全书以八岁男孩波登的口吻，描写出一个不被成人理解，始终遭到扭曲的孩童孤独心灵世界，他只能在一个与之格格不入的世界中生存，故事相当感人。这其中，波登的单纯与大人世界的复杂形成强烈的对比，他无力摆脱身边那些讨厌的大人的处境，很容易让人联想到法国经典名著《小王子》；而波登被视为超越常规、不被理解的困顿，以及对成人世界的不知所措，亦常被引比为《麦田捕手》的霍尔顿。

9、《时间旅行者的妻子》
《时间旅行者的妻子》是一个新颖的故事，它涉及到三个层面的连动：引人入胜的科幻概念、栩栩如生的人物刻画，以及感人至深的爱情。全书交织贯穿了亨利和克莱尔不同角度的视野和叙述，传神地表达出克莱尔那种总是被丢下后的思念，那种不寻常的生活方式，以及她对亨利超乎一切的爱；还有这个永远不知道自己下一刻将身在何方的男人，他的恐惧，和他对来之不易的爱情的感激之意。

10、《你在天堂里遇见的五个人》
他叫爱迪，八十三岁生日那天，为了拯救在突发事故中身处险境的女孩而殒命游乐场。醒来时，爱迪已身处天堂，这才发现：那里并不是牧歌萦绕的伊甸园，而是地球上生活片断的交叠重现。五个被爱迪或铭记或忽略或遗忘的人，轮流登场，引领他寻找逝去的时光，追问人生的谜底。无形间，天地间仿佛有一条巨大的锁链，爱迪只是其中的一环。

11、《相约星期二》
这是一个真实的故事：年逾七旬的社会心理学教授莫里在一九九四年罹患肌萎性侧索硬化，一年以后与世长辞。作为莫里早年的得意门生，米奇在老教授缠绵病榻的十四周里，每周二都上门与他相伴，聆听他最后的教诲，并在他死后将老师的醒世箴言缀珠成链，冠名《相约星期二》。

12、《一日重生》
让某个辞世已久的亲人，陪你再过一天。只有一天。如果可以如愿，你需不需要这样的机会？
机会，在一个尴尬的时刻，落到了查尔斯·贝奈特头上。这位退役棒球运动员在挫折与酒精的消磨中，已经找不到任何活下去的理由——事业碰壁，婚姻破裂，酗酒成瘾，众叛亲离，就连女儿的婚礼都不愿意让他露面……查尔斯起了轻生之念，他以为只要一辆高速运行的汽车，一次忘我的狂奔，就可以挥手作别，不带走一片云彩。然而，电光火石中，他的肉身徘徊在此境与彼岸之间；恍然苏醒，他竟然看到了多年前就意外去世的母亲。
母亲引他走进昨天。昨天是一个又一个熟悉的陌生人，一场又一场角度诡异的悲喜剧，一串又一串彼此纠缠的心结。沿着母亲指的路，查尔斯的归宿究竟通往何方？一日顿悟，是否足以改变一生？
……
再睁开眼睛的时候，我周围全是掉落的树枝、树杈、树叶。石头压着我的胸口和肚子。抬起下巴，我看到了：年少时的棒球场，沐浴在晨光中，还有球场边的两个球员候场区，以及投手站立的地方那撮隆起的尘土。
还有，我妈妈，我去世多年的妈妈。
……
我几乎不能动弹。但她的手臂环绕着我，我再一次感觉到她抱起了我，空气划过我的脸庞。我看到的只是黑暗，好像我们在一张长长的黑幕布后飞行。突然间，黑幕布拉开了，我的眼前出现了星星。成千上百的星星，她放下我，让我躺在湿漉漉的草地上，把我受伤的灵魂还给这个世界。
（PS.以上三本书是同一位作者）

目前只能想起这些，应该都是当代的吧，希望有你喜欢的

㈧ 假如让你推荐一本书给外国人来介绍中国你会推荐

对于学汉语的外国人来说，中国的小说太深了，除了网络娱乐小说网，小说的主流基本都是带有很强的喻意或警审意图的。不如看散文，比如《雅舍谈吃》，中国的习俗和吃文化都有了，寓教于乐。

㈨ 中国当代最值得看的十部小说

1 《王小波全集》 王小波
不一样的小说，睿智的杂文，一个闪耀着智慧光芒的文学天才，可惜早逝。
2《白鹿原》 陈忠实
白嘉轩，一个一辈子不弯腰的陕西乡绅，书就一个遒劲的“人”字。陕西作协主席，名不虚传。
3《活着》《许三观卖血记》《兄弟》 余华
余华的书，在阅读快感背后，带给我们极其深刻的人性思考。
4《平凡的世界》 路遥
全景式地表现中国当代城乡社会生活，深刻地展示了普通人一生的艰难曲折与坚韧不拔。
5《康熙大帝》《雍正皇帝》《乾隆皇帝》 二月河 《张居正》 熊召政
如椽史笔，壮阔画面。
6《三重门》 韩寒
那些曾经的纯真爱情，和我们不复回头的青春。韩寒博客新浪第一，不是没有由头的。
7《新结婚时代》 王海鸰
乡下孩子娶个城里媳妇，老教授与小保姆，两个大龄青年之间的婚事。——一个结婚的童话。
8《杜拉拉升职记》 李可
职场小说的代表作。畅销，确实有它的理由。
9《一句顶一万句》 刘震云
09年上半年中国小说扛鼎之作：“我们为什么活的这么累”？
10《推拿》 毕飞宇 人民文学出版社
南方周末力推，首部以盲人角度写作的小说。