法语小说推荐
① 关于法语版小说
在北京是吧
法国文化中心(http://www.ccfpekin.org/index.ip?locale=zh_CN )图书馆有
http://ccfpekin.agate-sigb.com/rechercher/recherche1_simple.php 搜索【La dame aux camélias】 voila~~
外借的话需要办卡,手续网页上很详细
图书馆对面的书店也有卖(无货可订购)
有版本偏好的话淘宝也成
② 推荐一本法语短篇小说集,中国人自己排版的那种经典法语小说。
你可以看下张放教授编的法国文学选集,很多大学都用这个教材,外研社出版,很实用,里面是按年代编写,内容很全,从史前到现在都有,我们学校的法国文学博士也推荐我们看这本书,里面很多文学词汇,对考研特别有帮助。
希望我的回答能帮助你。
③ 帮忙介绍几本有趣的法语小说!谢谢!
何必买呢,网上一堆一堆的,自己打开看看,能看懂有兴趣的打印出来,没兴趣就pass掉。
那天我不小心看到个全是histoires erotiques的网站,可以以pdf或者word格式下载. 写得都不错. 看的很激动地。
④ 有哪些好看的法语书籍可以推荐吗
课外读物:
墨里哀 Molière 《悭吝人》= Avare 《伪君子》= Tartuffe
贝洛 Charles Perrault 《小红帽》=petit Chaperon rouge
《灰姑娘》Cntrillon
孟德斯鸠 Montesquieu 《法意》Esprit des Lois
伏尔泰 Voltaire 《老实人》Candide
卢梭 Jean-Jacques Rousseau 《忏悔录》 Confessions
博马舍 《费加罗的婚礼》Mariage de Figaro
李尔 《马赛曲》Marseillaise
司汤达 Stendhal 《红与黑》Le Rouge et le Noir
巴尔扎克 Honoréde de Balzac 《人间喜剧》Comédie humaine 《欧也伲。葛朗台》Engénie Grandet《高老头》Père Goriot
雨果 Victor Hugo 《巴黎圣母院》Notre-Dame de Paris
《悲惨世界》Misérables
梅里美 Mérimée 《卡门》Carmen
大仲马 Alexandre Dumas Père《三个火枪手》Trois Mousquetaires
《基督山伯爵》Comte de Monte-Cristo
小仲马 Alexandre Dumas Fils 《茶花女》Dame aux camélia
左拉 Emile Zola 《娜娜》Nana《萌芽》Germinal
莫泊桑 Guy de aupoassant 《羊脂球》Boule de Suif
《漂亮朋友》Bel ami
罗漫.罗兰 Romain Rolland 《约汉.克利丝朵夫》Jean Christophe
必看作家作品:
伏尔泰 司汤达 卢梭 巴尔扎克 雨果 大仲马 小仲马 莫泊桑 左拉 罗曼罗兰 加缪 普鲁斯特 萨特 福楼拜 拉伯雷.作品分别是1 老实人 2 红与黑 3 忏悔录 3 人间喜剧 高老头 欧也尼-葛朗台 4 悲惨世界 巴黎圣母院 5 三个火枪手 基督山伯爵 6 茶花女 7 羊脂球 漂亮朋友 8 萌芽 娜娜 9 约翰-克利丝朵夫 名人传 10 局外人 11 追忆逝水年华 12 ? 13 包法利夫人 14 巨人传
大仲马和他的"达达尼昂"三部曲,名著中描写友情的书算是比较少了,而大仲马所写的四个人的一生,他们在<三个火枪手>中的一体,他们在<二十年后>中的些微分裂,到<布拉热洛纳子爵>中的对立,还有生死结局,一直是我认为很好很好的作品...
<三个火枪手><二十年后><布拉热洛纳子爵>
法国文学通常都以标志法兰西王国建立的第一份罗曼语文献,即842年的《斯特拉斯堡誓词》作为起源的标志。也就是说,它最初的形态属于中世纪文学。
中世纪法国文学 这一时期的文学基本上都是韵文,是便于行吟诗人传诵的口头文学。按类型分有宗教文学、英雄史诗(武功歌)、宫廷文学、骑士文学、经院文学、市民文学等;按体裁分则有诗歌、戏剧、编年史和韵文故事。法兰西民族具有热情浪漫的天性,加上法国骑士制度最为发达等社会原因和位于南欧地中海滨的地理条件,使法国的中世纪文学几乎在各个方面都取得了成就,例如英雄史诗《罗兰之歌》、骑士故事诗中的《亚瑟王故事诗》与《特里斯当和绮瑟》、市民文学中《列那狐的故事》和《玫瑰传奇》等等。市民抒情诗的代表有吕特博夫和弗朗索瓦·维庸,作为联系中世纪和文艺复兴时期的纽带,则有法国最早的两个诗歌流派:修辞学派和里昂派。
文艺复兴时期法国文学 1515年弗朗索瓦一世登基,标志着法国文艺复兴时期的开始。在这一时期形成的资产阶级人文主义,对后世的思想和文学产生了极其重要的影响。拉伯雷的长篇小说《巨人传》,集中体现了新兴资产阶级反抗封建意识和教会神权的文艺复兴精神,同时开法国长篇小说之先河;蒙田的《随笔集》不仅创造了散文的体裁,而且以他的怀疑主义表现了对人性、理性和真理的尊重 。龙沙(1524~1585)曾经想以古希腊罗马作家为榜样,用法语写作民族史诗。以他为首的七星诗社是法国第一个有组织的诗歌流派,由杜贝莱(1522~1560)执笔的七星诗社的宣言《捍卫与弘扬法兰西语》,主张从古代和民间的语言吸取养料,为丰富法语、使法语摆脱中世纪的贫乏状态作出了贡献。由于宗教内战等社会原因,七星诗社作家们的后继者对古希腊罗马的作品生搬硬套。
17世纪法国文学 17世纪为君主专制制度服务的古典主义由酝酿、发展而走向全盛。30年代,法兰西学士院的组织者夏普兰(1595~1674)接受了意大利学者研究古希腊罗马文艺理论的成果,基本上提出了包括三一律在内的古典主义文艺理论体系,但由于绝对王权尚未确立,贵族沙龙文学得以盛行,代表作是奥诺莱·杜尔菲的田园体小说《阿丝特莱》。文艺理论家布瓦洛适应绝对王权的需要,1674年发表《诗艺》总结了夏普兰已提出过的文艺理论,成为古典主义的美学法典。法国古典主义的代表人物还有高乃依、拉辛、莫里哀和拉封丹等。
18世纪法国文学 17世纪末的古今之争标志着古典主义的没落和启蒙文学的开始。而从文学上来说,古典主义戏剧在18世纪几乎仍然占据着统治地位,对它进行模仿的悲剧方面有克雷毕庸(1674~1762)和伏尔泰,喜剧方面有勒萨日(1668~1747)。18世纪在戏剧方面有所创新,即拉肖塞(1692~1751)的既非悲剧又非喜剧的泪剧。狄德罗用散文把泪剧改造成了市民剧即正剧,是现代话剧的前身。狄德罗的戏剧理论对戏剧的发展产生了重大的影响。18世纪末博马舍的《塞维利亚的理发师》和《费加罗的婚姻》是散文体的喜剧,也是现代喜剧的先驱。由于时代的变迁,小说成了启蒙思想家宣扬哲理的工具,代表作有伏尔泰的《老实人》和《天真汉》,狄德罗的《宿命论者雅克和他的主人 》和《拉摩的侄儿》、卢梭的《爱弥儿》。孟德斯鸠的《波斯人信札》和卢梭的《新爱洛绮丝》是书信体小说,尤其卢梭的《忏悔录》等是浪漫主义文学的先兆。18世纪法国启蒙运动中的网络全书派与文学有密切的关系,狄德罗、伏尔泰、卢梭等都曾经为网络全书撰写条目。
19世纪法国文学 1789年法国革命后及19世纪初形成了注重描写自然景色、抒发主观感情的浪漫主义文学。贵族浪漫主义主要着意抒发忧郁情调,代表作有夏多布里昂的《阿达拉》和《勒内》,拉马丁(1799~1869)的《沉思集》、《新沉思集》及《诗与宗教和谐集》,维尼(1797~1863)的《命运集》等等。资产阶级浪漫主义着重表现在大革命后感到失望和不满、富有资产阶级个性的人物,代表作有斯达尔夫人(1766~1817)的小说《苔尔芬》、《柯丽娜》,龚斯当(1767~1830)的小说《阿道尔夫》等等。到20年代,资产阶级浪漫主义在与古典主义的斗争中形成了强大的文学运动,为反对封建复辟和埋葬古典主义作出了重大贡献。代表作有雨果的《〈克伦威尔〉序言》、剧本《欧那尼》和小说 《巴黎圣母院》 。大仲马( 1802~1870)的历史剧《亨利三世和他的宫廷》,乔治·桑的小说《印第安娜》和《康素爱萝》等等。浪漫主义文学到40年代初走向衰落,但是它的巨大影响使法国19世纪后半叶的文坛出现了流派并列、百花争艳的繁荣局面。雨果的《惩罚集》和《悲惨世界》等杰作在反映社会现实方面达到了新的高度。波德莱尔、魏尔兰(1844~1896)、兰波(1854~1891)的象征主义诗歌和以戈蒂耶为代表的帕尔纳斯派的唯美主义诗歌都因追求诗歌形式的完美而各放异彩。其中有一批浪漫主义的拥护者成了现实主义文学的中坚,例如司汤达写出了《红与黑》,巴尔扎克《人间喜剧》为批判现实主义竖立了不朽的丰碑,他的代表作《欧也妮·葛朗台》和《高老头》等对资本主义制度下金钱万能的社会本质揭露得淋漓尽致。《包法利夫人》的作者福楼拜则因注重素材的准确性等特色而被左拉认为是自然主义的先驱。左拉、龚古尔兄弟和莫泊桑等自然主义作家的作品都具有十分明显的现实主义倾向,只是由于自然科学的发展而较多地受到了生理学、遗传学等的影响。左拉还首次在《萌芽》中描写了工人运动。除此之外,巴黎公社时期的无产阶级文学、凡尔纳的科幻小说和布尔热(1852~1935)的心理小说等在19世纪法国文学中也都有一席之地。 20世纪法国文学 20世纪的法国文学中现实主义继续发展,产生了R.罗兰的长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》和马丁·杜加尔的长篇小说《蒂博一家》等名作,但那时的法国文坛主要是现代主义文学的天下。普鲁斯特的《追忆逝水年华》所采用的意识流手法,成为现代主义文学的一大特色。勃勒东、阿拉贡等在20年代前后先后参加达达主义和创立超现实主义,后者后来走上了社会主义现实主义的道路。以萨特和加缪为代表的存在主义文学,则在三四十年代力图用传统形式的小说和戏剧启示人们的荒诞感,而贝克特、尤内斯库的荒诞派戏剧和罗伯-格里耶等的新小说 ,则是在50、60年代用荒诞的形式来表现荒诞的主题,使荒诞文学发展到了顶峰。70年代之后,法国文学又开始了一个新的探索阶段。勒克莱齐奥(1940~ )和莫迪亚诺(1945~ )等青年作家的作品,标志着现实主义和现代主义的交融,而当代引起轰动的畅销书作家佩纳克(1944~)则显示了与现代派文学截然不同的文学观念,即不是用荒诞的、而是用乐观的态度去看待人生和世界。这些预示着法国文学在经过探索之后,将出现一个崭新的面貌。
⑤ 适合法语专业学生阅读的法语小说
简直数不胜数,从一开始的【小王子】 【小尼姑拉】 【丁丁历险记(图文并茂)】,到随后高难度的【巴黎圣母院】【悲惨世界】【基督山伯爵】(时态用词都比较古老)。其实都可以读。莫泊桑还有很多短篇小说可以用于短时间阅读。
⑥ 法语文学入门要看哪些书
法语文学入门
从题目上看不知题主的意思是指法文原版入门文学书籍推荐,法国文学入门总体知识介绍抑或是中文版本法国文学作品。
首先,法语文学入门的话,建议先读一下法国文学史相关书籍,对法国文学各个阶段的发展,文学流派文学运动及与相关作家有一个大体上的了解,在此期间也对法国文学作品有一个大体印象,说不定从中发现自己的喜好。
推荐作品:
《法国文学史教程》,郑克鲁 编,北京大学出版社
特点是比较详细,缺点也是,但是分类比较清晰,且有些作家介绍会附有法文原版内容,尤其是诗歌部分。对于入门来说是不错的一本书。
多看上面有电子版的,也不是很便宜,个人偏好纸质版的。
《法国文学大手笔》,弗朗索瓦兹•普洛坎 洛朗•埃尔莫利那 罗米尼克•罗兰 著,钱培鑫 陈伟 译注,上海译文出版社
这是我最喜欢的一本,也是读得最认真的一本,书是用法语写的,囊括了从中世纪到20世纪法国重要的作家及作品,比上书精炼一些。每个作家有中法双语的生平介绍,法语版的主要风格介绍,且附有一篇该作家法文原作及赏析。我断断续续读了一个来月读完,有法文原版作品节选的好处是更直观地了解作家的语言风格。
不过这本书原版几乎已经绝迹,某宝上有影印版的。
其他还有陈振尧主编的《法国文学史》(中文版),徐真华主编《法国文学导读》(法语版);张放,晶尼主编的《法国文学选集》(法语版);赵俊欣主编的《法国文学作品选读》(法语版);内容都是关于法国文学史的,只不过选材与风格各不相同,看个人喜好。
其次,对法国文学史有大略了解之后,可选择读一些中文版法国文学作品,这里介绍一些我读过的。个人偏好二十世纪法国文学,所读文学题材与风格范围并不算广。
推荐作品:
小说
莫迪阿诺的《暗店街》,王文融 译,上海译文出版社
我觉得莫迪阿诺的小说笼罩着一股悬疑的气氛,《暗店街》就是一个失忆的人透过各种线索找寻自己的身世。我一开始是把这部小说当悬疑推理作品读的,但是,这样必然是会失望的……
《地平线》也是如此,男女主人公身世神秘,激发读者一直阅读的欲望……
散文集
《人类的大地》,圣•埃克苏佩里 著,刘君强 译,上海译文出版社
这部作品是中,作者以飞行员的视角来描绘大地景色,讲述飞行员的生活与冒险,回忆与沉思,而又不仅如此。书中有句话我第一眼看到就跟喜欢:爱情不是彼此凝视,而是两个人望向同一个方向。就是我希望的爱情中的样子。
⑦ 请推荐几部法语国家文学名著或小说。
如果你只要名字 那比如 萨特的《墙》,加缪的《鼠疫》《局外人》,梅里美的《卡门》,福楼拜的《包法利夫人》,莫泊桑的短篇,还有巴尔扎克的大块头《人间喜剧》,左拉的大块头《卢贡马卡尔家族》,还有比如新小说派的一些 比如 《橡皮》《情人》
如果你要是读的话,建议你到 当当 或者 卓越 搜下 “柳鸣九”。目前 觉得 法语文学的翻译,柳老先生翻译的最有味道。
如果是法语原文 额 那就帮不上忙啦~~~
⑧ 大家推荐几本法文小说
不会主动找法语小说看,但被老师逼着看过些……
un
secret
de
PHILIPPE
GRIMBERT
就是被拍成电影的那本
Inconnu
à
cette
adresse
de
Kressman
(不确定名字有没有拼错=
=,原著是英文的。)
这两本还可以。
⑨ 麻烦推荐一两本适合学习法语的,难度适中的法语小说。
le bonheur matin