酒店第八层英语小说原版阅读
从第一本读的“书虫”出的《佛兰肯思坦》（是这么翻译吧），到刚刚出国时读的《动物农场》，到现在经常读的各种畅销小说，我走过的这段英文原著阅读之路应该能给楼主提供一点帮助。
－－－－－－－－回忆录开始－－－－－－－－
初中的时候开始流行起阅读英文原著。当时有一个系列叫“书虫”。不知道还有没有人记得。一本绿色的小书，左面的页上印的是英文，有面的页上印的是中文。可以对照着读。页脚还有标注。
一本十块钱。我攒了一个月的钱，去买了一本《佛兰肯思坦》。没有别的目的，只是为了提高英语。
第一次读英文原著。文章长，句子也长。但是内容很有意思。加上脚注。基本上是一半原著一半翻译地把这本书给读完了。之后跟同学讲起自己读过原著。还是漫风光的。从那时起就开始对英文原著有了兴趣。也有了一些自信心。
推荐指数：＊＊＊＊＊（入门）
刚到国外的时候被强迫参加了半年的英语培训班（要不然不让上大学）。有一项学习内容就是阅读原著。一共要完成两本书。每本书都有两选项。
第一本是乔治奥维尔的《动物农场》（资本主义教育者的险恶用心昭然若揭～～）。本来一个个根正苗红的我们是坚决抵制这本书的，无奈另一个选项实在是太高深了（（《钢铁是怎样炼成的英文版》）。。最终包括我在内的绝大多数人都选择了这一本。传说有一个哥们决不屈服，硬是把《钢》给读完了。。我只能膜拜了。。
❷ 关于英文原版小说有经验的请进～
帮助一定是有的，名著的话语法方面就没什么问题，如果像我之前读的the devil wears prada或everyone worth knowing一类的美国作家写的时尚小说的话就很口语化，对英文专业新生来说不是太适用，包括harry potter的语言都太fiction，这些小说只有加强阅读能力和提高英语兴趣的作用。
新词的问题，分享下我的办法吧，我不是英文专业，但是在英语国家读的高中和大学，在国内时不常看英文原版书，但出去后生活中变得全是英文原版书，别的书可以不看，教科书不得不看，开始会碰到新词立即查文曲星，生怕错过了什么重要词汇，后来就“痞”了，因为根本来不及查，老查字典就没时间做题，就硬生生把经常出现的词拼法和根据上下文理解的意思记脑子里，在阅读到后面的时候看到这个词，就把脑子中的记忆翻出来，核对上下文看理解是否有偏差，实在觉得不对的时候再查字典。知道词的意思后还要在平时说话或写作时多用几次，用错了大不了别人提醒一下你再改过来，反正还是学生，为学习的目的犯点小错也没什么可丢脸的。其实就像我们刚开始认汉字的时候，我们怎么认的？还不是现强记，后应用？
学语言都一个道理，语言是在生活中产生的，当然要在生活中去学习，纠结于一两个词只会止步不前。我的个人经验而已，不知对于你是否适用。我看过写得不错的英文名著小说只有pride and prejudice，jane eyre，wuthering heights，也许是对其他作家的文笔不适应，你能觉得很多古典小说很有意思，看来你很有学英文的潜质。
❸ 如何阅读一本原版英文小说
需要三个条件：
第一，自不量力的勇气
有很多人总是觉得自己的英语水平不好，总是觉得阅读英文原版书是自己无法企及的一个高度，其实我要告诉大家并不是这样。如果我一个高中英语满分150分我只能考75分的人能够做到，你们也一样能够做到。
在人生的某些节点上，自不量力也许是更正确的道路。
第二，行之有效的方法
第一步，坚持。
这里讲的坚持是狭义的坚持，什么意思？因为每位作者的文风都不一样，所以在看一本英文原版书的时候，前10%可能是最难熬的，你可能会觉得各种读不懂，但这个时候千万不能放弃。这个时候，哪怕你多翻字典，甚至对照中文译文，只要能看懂并且看下去，就可以（特别是那些你对剧情一无所知的书）。
相信我，大部分书，你把前面的10%坚持过去了，后面等待你的将会是一片全新的天地（如果一本书你看了20%还是觉得完全没感觉，那这本书可能真的不适合你）。
第二步，词汇。
根据我个人的经验，词汇量可以分成4000以下、4000-8000、8000-15000、和15000以上四个级别，每个级别的词汇量适合看的书显然也是不同的（这一点会在下文详述）。有人问词汇量在4000以下是不是就不能看原版书了？当然不是，其实正常情况下一个合格的初中毕业生就可以开始看一些简单的英文原版书。
关于词汇量的提升并不是我这里要说的重点，我想说的是如何在阅读原版书的时候用正确的方法学习单词。我们知道词典和词汇书都可以帮我们学习单词，但是两者都有缺点，都不能满足我们个性化的需要。
我今天要说的算是我多年采用并行之有效的一套方法，下图是我用来学习英文词汇的笔记截图.
这样记录词汇的好处有三：这样记录词汇的好处有三：
第一、嵌入式记忆，不再记忆孤立的单词，而是在情景中增加对单词理解的深度；
第二、每个单词配英文释义和经典例句，增加对单词记忆的同时也提升了对相应作品的理解；
第三、大家可以看到，在每个单词的右上角有frequency和register两栏：frequency指的是这个单词出现的频率是高、一般还是低；而register指的是这个单词的语域是正式、一般还是非正式。这样对写作和口语的提升也是显著的，比如写作时我们尽量要用书面化的表达，口语则刚好相反。
其实除了词汇之外，我们还需要学习一些句法。不过在本文中我就不详述了，今后有机会再另写一篇文章来详细解决这个问题。
第三步，阅读媒介及参考工具。
以前我们总是抱怨资源匮乏，但现在网络上的资源却是漫天飞，只有你不想要的，没有你找不到的。从媒介来看，阅读方式主要分为传统的纸媒书籍和现代的电子书籍。两种方式各有优点，纸质书拿在手中本身就是一种享受，而且更加方便翻页和记笔记；kindle等电子阅读器的话携带更加方便，而且完全百分比的量化更加适合规划阅读。
普通的词前者就可以搞定，而一些难词或者生僻义却只能依靠后者。这两本词典都是全英文的，不过不用担心，就算你只是初中水准，你也可以在前者中看懂你要查的单词的释义。
这两本书我都有纸质版（我超级喜欢前者的纸质版，后者纸质版中的字实在是看了要瞎），也都有电子版（电子版最大的好处就是方便，并且真人原声发音也能助大家的听力更上一层楼）。
第四步，规划及坚持。
没错，看英文原版书也需要合理的规划。如果你每天有大量的时间来阅读，那么你可以给自己定一个比较高的标准；如果你每天的时间非常有限，那么你可以把一本书拆分成多少等份，然后在规定天数之内消灭（这时候kindle的好处就体现出来了，它的百分比量化实在太好用，比如我忙起来的时候就给自己定了每天阅读一本书5%的计划）。
对于我们一般人来说，其实一年能看6本400页左右的原版书籍已经算是非常可以的成就了。这样算的话，就是每两个月看完400页左右，平均到每天的话，就是6-7页。如果我们真的想进步，不妨扪心自问下，每天6-7页的阅读量还算多吗？当然上面说的是最基本的量，大家可以根据自己的需求增减。
最后，也是最重的，就是广义上的坚持。不能我今天兴致来了，看它个30%；明天太累了，看个3%吧；后天又觉得很累，干脆不看了吧。如果是抱着这样的心态，别说是看英文原版书，其它任何事你也都干不成，早点洗洗睡吧。还有，在阅读的初期，我强烈不建议看特别厚的书或者是把一本书分成太多天看完，因为那样你的冲劲会慢慢消散。在这个阶段，你其实迫切需要看完一本完整的书来获得强烈的成就感以自我激励。
第三，明辨是非的眼睛
克拉申的输入理论提到i+1这个概念，什么意思呢？i代表你目前的水平，i+1是你需要输入的水平，当你需要输入的水平比你目前的水平高一些，你才能得到最大程度的提升。这个理论用在阅读英文原版书上也同样适用，也就是说你要挑选一本适合你水平的书来开始你的阅读。怎样把握这个程度，我个人的经验是最好一本书中有70-80%的内容你能看懂，而20-30%的内容你不是很懂。这样不仅你看起来不吃力，而且能够获得最大程度的阅读快感和能力提升。
下面我就上文提到的词汇量的四个阶段分别推荐一些书（负责任的告诉大家这些书我都是看过的）：
允许我先吐个槽。我觉得现在网络上的很多阅读书单根本是不负责任，为什么这么说？因为也许那些写书单的人自己压根就没有看过那些书，推荐的要不就是古英语要不就是那种超难的大部头，绝大部分人根本看不下去。好，你装逼的目的达到了，可是结果呢？浪费了很多人宝贵的时间。
词汇量在4000以下：
如果你真的连初中英语水平都达不到，但就是想过一过看英文书的瘾，或者希望能有一个不错的开始，那么，《书虫》系列可能会适合你。严格意义上来说《书虫》系列并不是原版书，它是经过改写的版本，但如果你能看的很溜，也就说明你距离能看真正的原版小说不远了.
❹ 有哪些英文原版小说好看
Gone with the Wind
经典~
❺ 关于看英文原版小说
以下是我的方法,可以参考一下...
前几遍 囫囵吞枣的看剧情,单词什么的只要不影响大致理解一律跳过
注意!第一遍看剧情的时候不能是 "一天几页" 或者 "一天一章" 时间允许尽量大段大段的看,熬夜把第一遍啃下来
后面 剧情熟悉以后开始有目的的看,挑那些不查就心里痒的单词全查了...
最后 开始解剖...一般读了几遍以后会对书中的一些句子特别有印象,这时候就可以开始在写作中运用那些自己觉得很有感觉的句子了
话说 积累嘛 ^ ^ 哈.波 看了几十遍下来书里面的一些语言也就很自然的融入生活了
暮光 与名著比较起来虽然比较初级 但是 你不能否认 暮光的语言很自然,很有风格 其中大量的主观描写 就可以很好拿来运用的!
当然,为了提高阅读能力首先要从自己感兴趣的书下手,因为一般没有人会把自己觉得无聊的书读个十几遍的吧 ^ ^
加油!
❻ 第一次读英文版小说读哪本好
同意 ps_i_love_u89
twilight saga很简易地说 而且中文版的很多缺陷 （注明一下twilight是言情类的 ）
芒果街上的小屋内地市面上就有卖中英对照的 买起来很方便
只是本人觉得芒果街上的小屋巨无聊 - -。
很琐碎的一些小事情拼在一起就成了一本小说
可能是还没懂透 - -。
魔戒的话我现在正在读（铁杆Ringer啊 =_,=）
确实要求的词汇量太大了 但是有了字典还是看得懂滴~
如果LZ有意向要买魔戒的原版书的话一定要选好版本
我买的50周年纪念版，很小一本啊~
跟字典一样 又小又厚 翻起来很麻烦……
刚刚看了下黑质三部曲和纳尼亚 也不怎么难
都是很经典的奇幻小说~ 成套成册的
我晕了 那位匿名的仁兄
读原版怎么了？我刚初三也在读啊
明明就是自己太狂妄
如果LZ要网购的话我推荐你个淘宝卖原版书的店铺
我的原版书都是在那儿买的~~
❼ 有没有英文在线小说网站
推荐三个在线小说链接地址：
小e英语 http://www.en8848.com.cn/fiction/
英文小说 http://novel.tingroom.com/
VOA英语 http://www.tingvoa.com/shijiemingzhu/
❽ 推荐几本英文原著，提高英语阅读能力。不要太难，也不要太简单。大学生水平。
知道高中英语的学习方法吗?从阅读理解开始学习
现在的孩子你们都应该都知道在英语科目中,浏览领会这一板块吧,那么你们都会做这种类型的题吗?有的孩子看到这种题就头疼,英语这个科目从小学就开始学习,到了高中英语,很多的孩子都不知道学习的技巧,我现在就就拿高中英语的阅读理解板块讲一下.
高中英语试题
在上面的文章当中我给你们说了很多关于高中英语里面,阅读理解这一板块的作题技巧,你们应该也都知道了吧,你们要改正之前自己不好的学习习惯,来接受新的做题技巧,会对你有很大的帮助.
❾ 有哪些易读的英文原版书英文原版阅读进阶指南
这篇，你千万、千万不要错过，最起码先收藏一下！这是一个热爱英文原版阅读、在此方面非常有专长的 “牛人” 总结出来的给中国学生的英文原版进阶阅读书单，从幼儿园、小学生、中学生，甚至大学生，都能按照自己的程度找到适合阅读的经典原版读物。
很想找到TA去深聊这个话题，可惜这个作者保持匿名，真的是所谓 “高手在民间”，不佩服不行！通篇文字坦诚、幽默，非常具有活力，这么多书一路介绍下来，看了一点都不觉得累！Enjoy！
其它近年来较为优秀的幻想小说（其实也不是很近年来了），我只推荐两套：
非常酷，语言文字很浅显，但是怪吓人的，这里的Spook没什么法力，主要是做驱魔工作，所以，还是挺吓人的，电影据说已经上映了？全套共七八本
Scott Westerfeld的丑人系列，同样也是YA中的经典读物，讲述的是未来世界，人类可以选择自己样貌的故事，属于较为有深度的作品，好像一共三四本。他写的Leviathan系列（3本）也可以看看，带有极其强烈的蒸汽朋克风格，讲述的是当年达尔文不仅留下了进化论，还留下了生物遗传密码，于是生物技术迅猛发展，世界分裂成两块，一块是用蒸汽文明，一块是用合成兽对抗，设定非常有趣，但是看了简介感觉故事偏低幼，没看得下去
上面基本上就是我个人觉得比较不错的YA奇幻小说，随便取一本，都可以享受阅读，享受故事了
下面聊聊成人类虚构作品和社科类作品
对少年读物和幻想故事不感兴趣的人，可以直接读下面四位作家的（大约需要四六级词汇语法基础）
Sidney Sheldon，号称美国金庸，当今世界最顶级的说故事高手，也是在世界上作品被翻译成最多国语言的作家，全球有180个国家引进了他的作品，其作品共计被翻译成51种语言，全球总销量逾3亿册，但总计只写了18部小说，前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首
语言文字似乎有一种魔力，可以把平凡生活写的绘声绘色，文字描写充满了张力，故事情节引人入胜，令人欲罢不能，是当之无愧的通俗小说之王
从英文上来说，小说的文笔浅显易懂，没有绕老绕去的长难句，偏爱用小词和小词组成的地道短语，比如pay off, see to, get to, bring to his/her knees等等，看似每个词都会，可组成了一个短语又似乎不太熟悉，这类词在西德尼谢尔顿的书中十分常见，对于学会地道用法帮助非常大
推荐 Rage of Angels 和 If Tomorrow Comes
James Hadley Chase，被誉为欧洲惊险小说之王，共著有90多本小说，文笔多对话描写，浅显易懂，小说胜在布局功力强大，令人读起来欲罢不能，每本小说都相对独立，非常推荐
Erle Stanley Gardner早年曾为执业律师，是一位擅长写法庭侦探小说的高手。他一生写了146部著作，其中最引人入胜的是以律师佩里•梅森为主人公的85部探案小说，每部均在美国销售百万余册，而这套小说全球总销量已超过三亿册
首推的，就是梅森探案集了，一共85本，有的看了
梅森系列的特色传统上是有大量的法庭戏，因此有大量的对话和描述性语言，而且都是正式场合下的语体，是非常有助于口语语料的吸收，这点看过没森探案集的人都同意
唯一的缺点是作家较老了，极个别用法过时，比如里面有一句 I am a dick，我基友看到了笑了半天，查了字典才知道，dick也有侦探的意思
James Patterson
James Patterson号称当代悬疑小说之王，和上面三位不同，他的小说著成时间比较靠当代，年代没那么老，而且文笔更加直白浅显，我估计三四千词汇就可以拿起来上手阅读了，但是小说质量参差不齐，商业化痕迹严重，后期甚至自己不动手，挂个JP牌子，雇专业枪手团队批量帮忙写作，早期听说还拟个故事大纲，后来据说连提纲都不列了
他最出名的系列是Alex Cross，数量众多，也可以看看
以上4位作家属于语言浅显到不能再浅显的程度，而且貌似都不避讳性和暴力描写，风格都偏悬疑惊悚，属于大众喜爱，下面说说女性向
女性向作品我看的不多，其中比较出名的是：
共出版小说接近20本，情节都挺类似，写感人至深的真挚情感，用词浅显易懂，句式简洁明了，是女孩子读原版的首选
上面提到的美国四娘John Green，不多说了
Stephanie Plum系列
这个系列在中国非常小众，作者Janet Evanovich在国内也不为人知，但这本确实是相当不错的系列，因为主人公Plum本人职业的关系，Bounty Hunter，赏金猎头，所以书的特色是集合浪漫爱情，爆笑，悬疑，解密和动作于一身，相当不错
唯一的缺点就是文笔实在不太好，你会感觉美国的畅销书怎么都这个样
这套书的另一个特色是每本书名都一个数字，同时指代这是系列中的第几本，整个系列书超多，也从侧面说明了书的成功
The No. 1 Ladies Detective Agency
这套书也非常出名，登上最畅销书排行榜前百位的，主角是位处于非洲的女性侦探
这本小说并不是传统意义的侦探小说，而是通过有趣的侦探故事，向北半球的读者展示了一个非常不同的世界：非洲南部人们充满异国情调的生活方式，既淳朴又狡黠的乡民之间特殊的人际关系，传统习俗与现代观念的各种冲突，非洲原住民的道德体系和基督教在现代的矛盾和接轨。人物塑造神灵活现，非常推荐听有声书版本
以上是所谓“易读”的虚构类作品，下面说说非虚构类的
Non Fiction中最畅销的是啥呢，
当然是我大心灵鸡汤啊哈哈哈Chicken Soup for the Soul，共出版100多册，全球销量过两亿册，全部都是短篇小故事，口语化的语言，两三千词汇绝对能看懂，还等啥呢，看呗！
网上资源众多，有声书，pdf，epub，到处都有，随便都能找到十几本慢慢读
除了心灵鸡汤外，最畅销的社科图书还包括（其实应该属于self-help啦）
Amessage to Garcia
Think and grow rich
Who loved my cheese
The 7 habits of highly effective people
The power of positive thinking
How to win friends and influence people
Tuesday with Morrie
Who color is your parachute
Men are from Mars, women are from Venus
Chicken soup for the soul
Rich dad, poor dad
顺着这张最畅销的表来找书，肯定没问题啦——都很简单
其中要提的是 What Color is Your Parachute? 这本书，讲未来规划和职业选择的，我觉得本科生应该是必读的，How to Win Friends and Influence People也最好看一看，里面的招很有用，Rich Dad, Poor Dad嘛，哈哈哈
傻瓜系列丛书写的通俗易懂深入浅出，涉及方方面面，我电脑里搜集了1000多本，涵盖了几乎所有主题，有兴趣的可以拿来一看，开拓视野，增长知识
❿ 能够阅读英文原版小说是一种怎样的体验
我们在阅读英文小说的时候不要边阅读边查字典。因为这种方法尽管有不少优点，但还是不太好。在一部小说中，有些不认识的单词很平常，我们可以根据上下文的联系、段落之间、单词结构来大胆猜测。然后阅读完一两章以后，我们再去查词典就比较好。