单词忘了如何阅读纯英文小说

① 如何阅读一本原版英文小说

需要三个条件：
第一，自不量力的勇气

有很多人总是觉得自己的英语水平不好，总是觉得阅读英文原版书是自己无法企及的一个高度，其实我要告诉大家并不是这样。如果我一个高中英语满分150分我只能考75分的人能够做到，你们也一样能够做到。

在人生的某些节点上，自不量力也许是更正确的道路。

第二，行之有效的方法

第一步，坚持。

这里讲的坚持是狭义的坚持，什么意思？因为每位作者的文风都不一样，所以在看一本英文原版书的时候，前10%可能是最难熬的，你可能会觉得各种读不懂，但这个时候千万不能放弃。这个时候，哪怕你多翻字典，甚至对照中文译文，只要能看懂并且看下去，就可以（特别是那些你对剧情一无所知的书）。

相信我，大部分书，你把前面的10%坚持过去了，后面等待你的将会是一片全新的天地（如果一本书你看了20%还是觉得完全没感觉，那这本书可能真的不适合你）。

第二步，词汇。

根据我个人的经验，词汇量可以分成4000以下、4000-8000、8000-15000、和15000以上四个级别，每个级别的词汇量适合看的书显然也是不同的（这一点会在下文详述）。有人问词汇量在4000以下是不是就不能看原版书了？当然不是，其实正常情况下一个合格的初中毕业生就可以开始看一些简单的英文原版书。

关于词汇量的提升并不是我这里要说的重点，我想说的是如何在阅读原版书的时候用正确的方法学习单词。我们知道词典和词汇书都可以帮我们学习单词，但是两者都有缺点，都不能满足我们个性化的需要。

我今天要说的算是我多年采用并行之有效的一套方法，下图是我用来学习英文词汇的笔记截图.
这样记录词汇的好处有三：这样记录词汇的好处有三：
第一、嵌入式记忆，不再记忆孤立的单词，而是在情景中增加对单词理解的深度；
第二、每个单词配英文释义和经典例句，增加对单词记忆的同时也提升了对相应作品的理解；
第三、大家可以看到，在每个单词的右上角有frequency和register两栏：frequency指的是这个单词出现的频率是高、一般还是低；而register指的是这个单词的语域是正式、一般还是非正式。这样对写作和口语的提升也是显著的，比如写作时我们尽量要用书面化的表达，口语则刚好相反。
其实除了词汇之外，我们还需要学习一些句法。不过在本文中我就不详述了，今后有机会再另写一篇文章来详细解决这个问题。

第三步，阅读媒介及参考工具。

以前我们总是抱怨资源匮乏，但现在网络上的资源却是漫天飞，只有你不想要的，没有你找不到的。从媒介来看，阅读方式主要分为传统的纸媒书籍和现代的电子书籍。两种方式各有优点，纸质书拿在手中本身就是一种享受，而且更加方便翻页和记笔记；kindle等电子阅读器的话携带更加方便，而且完全百分比的量化更加适合规划阅读。

普通的词前者就可以搞定，而一些难词或者生僻义却只能依靠后者。这两本词典都是全英文的，不过不用担心，就算你只是初中水准，你也可以在前者中看懂你要查的单词的释义。

这两本书我都有纸质版（我超级喜欢前者的纸质版，后者纸质版中的字实在是看了要瞎），也都有电子版（电子版最大的好处就是方便，并且真人原声发音也能助大家的听力更上一层楼）。

第四步，规划及坚持。

没错，看英文原版书也需要合理的规划。如果你每天有大量的时间来阅读，那么你可以给自己定一个比较高的标准；如果你每天的时间非常有限，那么你可以把一本书拆分成多少等份，然后在规定天数之内消灭（这时候kindle的好处就体现出来了，它的百分比量化实在太好用，比如我忙起来的时候就给自己定了每天阅读一本书5%的计划）。

对于我们一般人来说，其实一年能看6本400页左右的原版书籍已经算是非常可以的成就了。这样算的话，就是每两个月看完400页左右，平均到每天的话，就是6-7页。如果我们真的想进步，不妨扪心自问下，每天6-7页的阅读量还算多吗？当然上面说的是最基本的量，大家可以根据自己的需求增减。

最后，也是最重的，就是广义上的坚持。不能我今天兴致来了，看它个30%；明天太累了，看个3%吧；后天又觉得很累，干脆不看了吧。如果是抱着这样的心态，别说是看英文原版书，其它任何事你也都干不成，早点洗洗睡吧。还有，在阅读的初期，我强烈不建议看特别厚的书或者是把一本书分成太多天看完，因为那样你的冲劲会慢慢消散。在这个阶段，你其实迫切需要看完一本完整的书来获得强烈的成就感以自我激励。

第三，明辨是非的眼睛

克拉申的输入理论提到i+1这个概念，什么意思呢？i代表你目前的水平，i+1是你需要输入的水平，当你需要输入的水平比你目前的水平高一些，你才能得到最大程度的提升。这个理论用在阅读英文原版书上也同样适用，也就是说你要挑选一本适合你水平的书来开始你的阅读。怎样把握这个程度，我个人的经验是最好一本书中有70-80%的内容你能看懂，而20-30%的内容你不是很懂。这样不仅你看起来不吃力，而且能够获得最大程度的阅读快感和能力提升。

下面我就上文提到的词汇量的四个阶段分别推荐一些书（负责任的告诉大家这些书我都是看过的）：

允许我先吐个槽。我觉得现在网络上的很多阅读书单根本是不负责任，为什么这么说？因为也许那些写书单的人自己压根就没有看过那些书，推荐的要不就是古英语要不就是那种超难的大部头，绝大部分人根本看不下去。好，你装逼的目的达到了，可是结果呢？浪费了很多人宝贵的时间。

词汇量在4000以下：

如果你真的连初中英语水平都达不到，但就是想过一过看英文书的瘾，或者希望能有一个不错的开始，那么，《书虫》系列可能会适合你。严格意义上来说《书虫》系列并不是原版书，它是经过改写的版本，但如果你能看的很溜，也就说明你距离能看真正的原版小说不远了.

② 如何看一本纯英文小说

首先英文要懂，不认识的可以查字典等，多多看。
时间久了，看英语小说跟看中文小说一样吧。

③ 怎样阅读纯英文的小说

首先要找到适合自己水平的书。太难的不容易坚持，要能够顺利读下去，并且有一些词和句子还是不一下子能够理解的，但是并不妨碍你接下去读书。
看看以下的书，哪个你有兴趣。
地下城 The Underground City

这个奇异的事件在乡村引起了极大的轰动。
从未听说过一个湖会在几分钟内干涸，消失在地下深处。
现在，尽管在大多数人看来这次事件只是由于自然原因引起的，然而对詹姆斯·斯塔尔和他的朋友西蒙以及哈里·福特来说，有个问题不断出现在他们脑海里——这该不会是某种恶行所为吧？
我不愿再深究，而宁愿像杰克·瑞安一样，相信矿里的恶魔因我们侵占了他的领地而报复我们。”
This singular event made a profound sensation in the country.
It was a thing unheard of that a lake should in the space of a few minutes empty itself, and disappear into the bowels of the earth.
Now, although to most people this event seemed plainly e to natural causes, yet to James Starr and his friends, Simon and Harry Ford, the question constantly recurred, was it not rather to be attributed to malevolence?
I believe I shall end by thinking, like Jack Ryan, that the evil demon of the mine revenges himself on us for having invaded his domain.”

小王子 The Little Prince
我花了很长时间才知道他从什么地方来。
小王子问了我很多问题，但他似乎一直都没听到我的问话。
他无意间的一些话，一点一点地越积越多，逐渐让我弄清楚了一切。
比如说，第一次看到我的飞机时（我就不把我的飞机画出来了，那对我来说太复杂了），他便问我：
“那个东西是什么呀？”
“那并不是什么东西。
它能飞。
It took me a long time to learn where he came from.
The little prince, who asked me so many questions, never seemed to hear the ones I asked him.
It was from words dropped by chance that, little by little, everything was revealed to me.
The first time he saw my airplane, for instance (I shall not draw my airplane; that would be much too complicated for me), he asked me:
“What is that object?”
“That is not an object.
It flies.

英俊的船舱侍者 The Handsome Cabin Boy
生命开始出现了新的可能。我逐渐意识到生命中还有一些我未曾领略过的魅力——那些我能言善道的朋友们从未停止讨论的魅力。她带来了多么大的转变啊！在船梯上轻巧地移动的脚踝，在甲板上闪闪发亮的鞋子，一个女孩的浅笑声，黄昏时刻的歌声——简而言之，一个女人带来的不可言喻的美好。
Life took on new possibilities, as I began to realize some of its hitherto unknown charms—charms which my benedict friends never ceased to dwell upon.How she had changed things!A neatly turned ankle on the cabin stairs, a twinkling slipper along the deck, a girl’s light laughter, a song at twilight, a—in short, the ineffable something of a woman’s presence.
我的首次文学冒险My First Literary Venture
然而我在排版时，我突然间被一股自认为是完美的幽默感如霹雳般击穿了全身，从脚跟直达头顶。我将其浓缩成尖刻的注脚，标在下方：“这玩意儿只登一回，下不为例；我们要保持原有的风格，望J. 戈登·朗内尔斯先生见谅。如果今后戈登先生还要与他在汉—拔城的朋友们谈心的话，那他可得另辟蹊径了，谢绝再用本报专栏！”
But while setting up the piece I was suddenly riven from head to heel by what I regarded as a perfect thunderbolt of humor, and I compressed it into a snappy footnote at the bottom—thus: “We will let this thing pass, just this once; but we wish Mr. J. Gordon Runnels to understand distinctly that we have a character to sustain, and from this time forth when he wants to commune with his friends in h—l, he must select some other medium than the columns of this journal!”

④ 怎样才算有效的阅读全英文小说或名著

不知道是谁说的，或许是老师告诉我们的，看全英文小说有助于提高英文水平，所以一时间，每个人手上都抱着一本全英文小说或是名著。但是怎么样才能有效的阅读呢，下面就讲讲我高中是总结出的经验。

在我看来，阅读英文小说或名著对英语的学习很有帮助，就像读文言文也对语文学习有帮助一样。你把自己放在全英文的环境中，肯定要比在中文环境中学习要好的多。就像大家去了国外英语就比以前好了很多一样，多多读读英文的名著和小说对于英语的学习很有帮助。

希望我的经验能帮助到你！

⑤ 怎样正确阅读全英文小说

大声朗读虽然会减慢阅读速度，但是由于人的耳朵听东西的速度是人说话速度三倍，所以如果你把自己口语速度提高，听力也会提高的。
但是我不建议你大声朗读英文小说，因为英文小说中里的句子都不是口语化的句子，所以读了不仅绕口还没用，建议去听BBC，一篇听个一个月，等你看着稿子可以以跟原版一样的速度读出来，就成功了~~
至于不认识的词，这要取决于你现在的英文能力和小说内容，如果你英文较弱，一篇文章单词只认识一半，那我建议在可以看懂文章大概意思的基础上，把出现频率较高的单字背一下就行了
如果英文水平ok，一边文章百分之九十五以上单词都认识，那我建议你可以把每个不认识的单词都查一下 ， 然后小说内容，建议看一些名著或者已经知道大致内容的小说，尽量不要看科幻类，历史类，这种专业名词各种出现的小说，这里面的单词看了也没必要。
我倒是很推荐你去看china daily或者shanghai daily，里面出现的词基本上都是高频词汇，而且语法词汇都很规范，如果你英文够好，就去看看纽约时报或者英国的 the economist

⑥ 如何看一本纯英文小说

让我们从个人经历开始。当我读英文版的《1984》之前，我就对开头很感兴趣 了。

我看了各种各样的答案并开始答题，但是我发现我没有一个非常完整的阅读经验。我发现原来的我阅读经验也没有一个完整的理论系统，刚好可以帮助自己整理一下。

方法三

：读书和字典习惯。以前的人没有电子词典，也没有Kindle不看英文小说。所以有句老话：“一切都好，兴趣是最好的老师。”

如果即使生词都明白，还是很多部分看不懂的话，不妨买/下载一本中文版，然后：1、先看中文版，再看英文版；2、直接看英文版，不懂的部分对照中文版。

⑦ 怎么看纯英文小说来提高阅读能力啊

高二啊...要提高还是很快的 我就直接把以前的回答一下了 参考下吧

前几遍 囫囵吞枣的看剧情,单词什么的只要不影响大致理解一律跳过
注意!第一遍看剧情的时候不能是 "一天几页" 或者 "一天一章" 时间允许尽量大段大段的看,熬夜把第一遍啃下来

后面 剧情熟悉以后开始有目的的看,挑那些不查就心里痒的单词全查了...

最后 开始解剖...一般读了几遍以后会对书中的一些句子特别有印象,这时候就可以开始在写作中运用那些自己觉得很有感觉的句子了

话说 积累嘛 ^ ^ 哈.波 看了几十遍下来书里面的一些语言也就很自然的融入生活了

当然,为了提高阅读能力首先要从自己感兴趣的书下手,因为一般没有人会把自己觉得无聊的书读个十几遍的吧 ^ ^

加油!

⑧ 如何阅读英文原版小说，谢谢！

平均每50个词有一个生词，可读。多了，太难，少了，太易。

不用查，但需记。阅读时任何汉字不准想，牢记英文。

成了。

⑨ 怎么提高词汇量，老是记了就忘啊，看英文小说行不

不要单独记单词，要在文章中记，文章弄懂了，单词意思也就知道了，多看些英语杂志什么的，读英文小说需要很大毅力啊，很多人坚持不下去