怎么阅读英文原文小说

『壹』 能够阅读英文原版小说是一种怎样的体验

我们在阅读英文小说的时候不要边阅读边查字典。因为这种方法尽管有不少优点，但还是不太好。在一部小说中，有些不认识的单词很平常，我们可以根据上下文的联系、段落之间、单词结构来大胆猜测。然后阅读完一两章以后，我们再去查词典就比较好。

『贰』 全英文版小说怎么读

先把正本小说看一遍，记住不要边看边查字典，这样很容易养成不良的习惯，而且等你查完字典以后，内容也忘得差不多了。把正本书略读一遍以后，能够了解大概内容。然后再看一遍，这个时候，可以把不理解的地方标记出来，但是一定要保持阅读的连贯性。在第二遍通读之后，应该对人物有大致了解。最后，看第三遍的时候，就可以仔细的逐字逐句精度。
这是短篇英文小说的读法。如果是长篇小说的话，可以以一章节或一个情节为分隔，按照上述方法阅读。
读英文小说，一定要定心，一开始很枯燥，但是到了后面就会觉得阅读非常顺利，很有成就感!
建议你，如果要出国或者提高英语水平的话，一定不要依赖字典，尽量根据上下文猜测。
希望对你有所帮助。

『叁』 如何阅读一本原版英文小说

需要三个条件：
第一，自不量力的勇气

有很多人总是觉得自己的英语水平不好，总是觉得阅读英文原版书是自己无法企及的一个高度，其实我要告诉大家并不是这样。如果我一个高中英语满分150分我只能考75分的人能够做到，你们也一样能够做到。

在人生的某些节点上，自不量力也许是更正确的道路。

第二，行之有效的方法

第一步，坚持。

这里讲的坚持是狭义的坚持，什么意思？因为每位作者的文风都不一样，所以在看一本英文原版书的时候，前10%可能是最难熬的，你可能会觉得各种读不懂，但这个时候千万不能放弃。这个时候，哪怕你多翻字典，甚至对照中文译文，只要能看懂并且看下去，就可以（特别是那些你对剧情一无所知的书）。

相信我，大部分书，你把前面的10%坚持过去了，后面等待你的将会是一片全新的天地（如果一本书你看了20%还是觉得完全没感觉，那这本书可能真的不适合你）。

第二步，词汇。

根据我个人的经验，词汇量可以分成4000以下、4000-8000、8000-15000、和15000以上四个级别，每个级别的词汇量适合看的书显然也是不同的（这一点会在下文详述）。有人问词汇量在4000以下是不是就不能看原版书了？当然不是，其实正常情况下一个合格的初中毕业生就可以开始看一些简单的英文原版书。

关于词汇量的提升并不是我这里要说的重点，我想说的是如何在阅读原版书的时候用正确的方法学习单词。我们知道词典和词汇书都可以帮我们学习单词，但是两者都有缺点，都不能满足我们个性化的需要。

我今天要说的算是我多年采用并行之有效的一套方法，下图是我用来学习英文词汇的笔记截图.
这样记录词汇的好处有三：这样记录词汇的好处有三：
第一、嵌入式记忆，不再记忆孤立的单词，而是在情景中增加对单词理解的深度；
第二、每个单词配英文释义和经典例句，增加对单词记忆的同时也提升了对相应作品的理解；
第三、大家可以看到，在每个单词的右上角有frequency和register两栏：frequency指的是这个单词出现的频率是高、一般还是低；而register指的是这个单词的语域是正式、一般还是非正式。这样对写作和口语的提升也是显著的，比如写作时我们尽量要用书面化的表达，口语则刚好相反。
其实除了词汇之外，我们还需要学习一些句法。不过在本文中我就不详述了，今后有机会再另写一篇文章来详细解决这个问题。

第三步，阅读媒介及参考工具。

以前我们总是抱怨资源匮乏，但现在网络上的资源却是漫天飞，只有你不想要的，没有你找不到的。从媒介来看，阅读方式主要分为传统的纸媒书籍和现代的电子书籍。两种方式各有优点，纸质书拿在手中本身就是一种享受，而且更加方便翻页和记笔记；kindle等电子阅读器的话携带更加方便，而且完全百分比的量化更加适合规划阅读。

普通的词前者就可以搞定，而一些难词或者生僻义却只能依靠后者。这两本词典都是全英文的，不过不用担心，就算你只是初中水准，你也可以在前者中看懂你要查的单词的释义。

这两本书我都有纸质版（我超级喜欢前者的纸质版，后者纸质版中的字实在是看了要瞎），也都有电子版（电子版最大的好处就是方便，并且真人原声发音也能助大家的听力更上一层楼）。

第四步，规划及坚持。

没错，看英文原版书也需要合理的规划。如果你每天有大量的时间来阅读，那么你可以给自己定一个比较高的标准；如果你每天的时间非常有限，那么你可以把一本书拆分成多少等份，然后在规定天数之内消灭（这时候kindle的好处就体现出来了，它的百分比量化实在太好用，比如我忙起来的时候就给自己定了每天阅读一本书5%的计划）。

对于我们一般人来说，其实一年能看6本400页左右的原版书籍已经算是非常可以的成就了。这样算的话，就是每两个月看完400页左右，平均到每天的话，就是6-7页。如果我们真的想进步，不妨扪心自问下，每天6-7页的阅读量还算多吗？当然上面说的是最基本的量，大家可以根据自己的需求增减。

最后，也是最重的，就是广义上的坚持。不能我今天兴致来了，看它个30%；明天太累了，看个3%吧；后天又觉得很累，干脆不看了吧。如果是抱着这样的心态，别说是看英文原版书，其它任何事你也都干不成，早点洗洗睡吧。还有，在阅读的初期，我强烈不建议看特别厚的书或者是把一本书分成太多天看完，因为那样你的冲劲会慢慢消散。在这个阶段，你其实迫切需要看完一本完整的书来获得强烈的成就感以自我激励。

第三，明辨是非的眼睛

克拉申的输入理论提到i+1这个概念，什么意思呢？i代表你目前的水平，i+1是你需要输入的水平，当你需要输入的水平比你目前的水平高一些，你才能得到最大程度的提升。这个理论用在阅读英文原版书上也同样适用，也就是说你要挑选一本适合你水平的书来开始你的阅读。怎样把握这个程度，我个人的经验是最好一本书中有70-80%的内容你能看懂，而20-30%的内容你不是很懂。这样不仅你看起来不吃力，而且能够获得最大程度的阅读快感和能力提升。

下面我就上文提到的词汇量的四个阶段分别推荐一些书（负责任的告诉大家这些书我都是看过的）：

允许我先吐个槽。我觉得现在网络上的很多阅读书单根本是不负责任，为什么这么说？因为也许那些写书单的人自己压根就没有看过那些书，推荐的要不就是古英语要不就是那种超难的大部头，绝大部分人根本看不下去。好，你装逼的目的达到了，可是结果呢？浪费了很多人宝贵的时间。

词汇量在4000以下：

如果你真的连初中英语水平都达不到，但就是想过一过看英文书的瘾，或者希望能有一个不错的开始，那么，《书虫》系列可能会适合你。严格意义上来说《书虫》系列并不是原版书，它是经过改写的版本，但如果你能看的很溜，也就说明你距离能看真正的原版小说不远了.

『肆』 如何阅读英语原文小说呀求具体方法

我觉得你这个问题还是比较好回答的，因为我的英文水平特别好，甚至有时候我都嫌弃老外英语说的不标准。我觉得应该如何阅读英文原文小说呢？首先可以用眼睛阅读，其实可以用嘴阅读。你可以读出声来，读得很大声，那样容易记得住。无论英语基础怎么样，读英文原版小说最好先找几本探一下自己的底，看自己能够接受什么难度的。话说读英文原著真的对写作和单词量很有提升啊！放弃那些单词书吧！

我觉得如果你想提高的话，你就要看一看，那种成年人都能看懂的书，也就是外国的用英文写的黄色小说，那种书看起来带劲，相信你绝对不会觉得枯燥的，而且对你英文水平提高有很大帮助，我的英文水平就是那么练出来的。

『伍』 求英文原文小说，求经验，这是我第一次读原文

the picture of dorian gray或者Twilight，HP，都还可以，生词不是很多，而且情节不错

『陆』 有没有好的，阅读英文原著小说的软件点单词有翻译的那种。谢谢啦！

试试买个Kindle吧。
kindle入门级官网上也才500人民币，而且它的电子书平台真的还可以，
有你想要的英文原著，
重！点！是！免费啊~~
不然你不想买的话，在手机，mac，PC 上都能装上kindle的app，
也可以直接看英文原著。
点单词有翻译！
里面很多经典名著都是免费的，而且不只英文可以查词，中文也可以。
昂~亚马逊应该给我广告费的。

『柒』 怎样看英文原版小说最有用

知识点相关讲解 先读几次，然后大声朗读、加上背诵就可以了！—— 等我在北大01对照阅读 —— thelucky13先通篇看 尽量不要查字典 然后在每天结束阅读时 把记忆中不认识的单词查一遍 这个过程很辛苦 很有可能一天只能看一页 这样看完后 再看第二遍 毕竟英语不是汉语 第一遍能理解到的很有限 —— 难希第一步 先看英文理解大意 不会的标记 单词先暂时不查阅第二步 看中文翻译 会有一些对比 和检查第三步 回到英文 先查自己不会的单词 ，通句思考意思，再对照中文 能做到 一方面提高自己阅读速度、增强理解力，另一方面，单词查阅，扩大词汇量，最后 还是一个通篇翻译尽善尽美的思维训练。—— souteyi我一般都是先看电影,再看小说,遇到小说里不明白的地方就查查字典,或是再返回到电影里看. 如果不藉助电影的话,让我单看小说,我是坚持不了的...—— wendy_chiu先通读一页，将不会的词用标记注上，并通过上下文联系，猜一下单词的意思。然后对照中文翻译，看看自己猜的对与否。之后再查字典，将生词的用法（词组）和个别好的例句注在书页旁的空白处。然后尝试用学到的词组造句，并用电子工具检查。然后就是多读这本小说，顺带将写在旁边的用法和例句多看几遍，就当时复习了。最后，心情好的话就写篇作文吧，别忘了用上刚学的词组！—— 王下七武海之鹰眼就我经验而言，原版小说对英语词汇量要求非常大，有时会分不清自己是为了学单词来看小说还是通过看小说来学单词~~ 个人觉得看英文小说最能锻炼的是阅读能力与写作能力，许多很好的表达方式如果自己用心记一下的话应该是很有用处的~~ 要毫无障碍地阅读原版小说，没有一万八到两万单词有些困难。。。 你到底是要提高哪方面技能呢？我最大的感触就是看了小说后发现原来辛辛苦苦背的单词重现在我眼前自己都认识，这种苦尽甘来的感觉很奇妙~~ 祝你获得更大的进步~~—— enfant8014

『捌』 如何才可以找到英文的原版小说

你要找什么小说？话说你在网络上搜索“英文小说”，N多答案呢

『玖』 关于看英文原版小说

以下是我的方法,可以参考一下...

前几遍 囫囵吞枣的看剧情,单词什么的只要不影响大致理解一律跳过
注意!第一遍看剧情的时候不能是 "一天几页" 或者 "一天一章" 时间允许尽量大段大段的看,熬夜把第一遍啃下来

后面 剧情熟悉以后开始有目的的看,挑那些不查就心里痒的单词全查了...

最后 开始解剖...一般读了几遍以后会对书中的一些句子特别有印象,这时候就可以开始在写作中运用那些自己觉得很有感觉的句子了

话说 积累嘛 ^ ^ 哈.波 看了几十遍下来书里面的一些语言也就很自然的融入生活了

暮光 与名著比较起来虽然比较初级 但是 你不能否认 暮光的语言很自然,很有风格 其中大量的主观描写 就可以很好拿来运用的!

当然,为了提高阅读能力首先要从自己感兴趣的书下手,因为一般没有人会把自己觉得无聊的书读个十几遍的吧 ^ ^

加油!